Дерево познания добра и зла в Библии хантов

Сказания хантов о сотворении человека и его грехопадении не намного дальше от первоисточника, чем первые главы книги Бытия. Такое вот заявление.

Но что меня и озадачило и повеселило!? Помните, что Ева и затем Адам вкусили плод запретный с дерева познания добра и зла? В библии хантов запрета вроде и нет (во всяком случае, в данной редакции), но есть указание - что кушать.

Результат -один и тот же.

Напомню библейский рассказ.. и затем сравним его со сказом хантов.

2.7 И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душою живою.

...

16 И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть,

17 а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.

...

25 И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.

...

3.1 Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: подлинно ли сказал Бог: не ешьте ни от какого дерева в раю?

2 И сказала жена змею: плоды с дерев мы можем есть,

3 только плодов дерева, которое среди рая, сказал Бог, не ешьте их и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть.

...

6 И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.

7 И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания.

Запретный плод - кедровая шишка!

Да вы посмотрите только!

В тексте Библии, и в славянском и русском, нет ни слова о кедровой шишке. О кедрах есть. Ливанских. А о шишке - нет. Тем более, кедровой. Проверьте - allbible.info/search/

Это означает, что миссионеры хантам ничего рассказать не могли, потому что в Библии нет ни слова ни про кедровую шишку, ни про просто шишку.

А у хантов - ну тот же рассказ про грехопадение, что и в книге Бытия. Сравним:

У хантов.

"Когда они съели эту шишку, то увидели, что они нагие, и стали друг друга стыдиться"

У евреев.

" .. и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел. И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания".

Так что копать про шишку и копать.. У еврейской библии и у сказаний хантов есть общий первоисточник.

Как с легендой о построении Дидоною Карфагена получилось - древние дреки там тоже отдыхают!