• РЕГИСТРАЦИЯ

Когда создали немецкий язык. Хохдойч.

12 1768

Письменная форма стандартный немецкий язык (хохдойч) был создан на II орфографической конференции, проходившей в Берлине с 17 по 19 июля 1901 года. Стремление к созданию единого немецкого языка особенно четко проявились после создания Германской империи в 1871 году. В 1876 году, по инициативе прусского министра культуры Альдаберка Фалька была созвана I орфографическая конференция, на которой велись «переговоры в направлении большого согласия в правописании». Однако о единой орфографии рейха тогда договориться не удалось.

В 1879 года Бавария опубликовала свои правила орфографии немецкого языка. Австрия в том же году ввела свои — «корпус Хайсеше», по имени их создателя Иоганна Христиана Августа Хайсе. В 1880 году Пруссия ввела свои правила, разработанные Вильгельмом Вильманом, доверенным лицом и соратником Конрада Дюдена. Прусские правила почти не отличались от баварских. В том же году Конрад Дюден издал, основанный на прусских и баварских правилах, «Полный орфографический словарь немецкого языка», содержащий около 27 тысяч слов. В течение десяти лет словарь распространился сначала в Германии, а потом по всем немецко-язычным странам для преподавания в школах. В 1892 году «Дюден» был представлен в качестве официального словаря Швейцарии.

                                                       Конрад Дюден.

В 1898 году на конференции немецких ученых и театральных режиссеров были приняты единые правила произношения литературного немецкого языка. За стандарт было принято произношение — Bühnenaussprache, разработанное профессором немецкой литературы из Бреслау (ныне польский город Вроцлав) Теодором Сибсом.

Это полностью искусственная норма. Такой устной традиции не было ни в одном из германских диалектов. Это произношение тяготело к произношению распространенному в Северо-германских областях, где верхний немецкий был по сути иностранным языком и встречался только в письменной форме и официальной речи. Родными для жителей Северной Германии еще в 19 веке были нижне-немецкие диалекты.

Первоначально Bühnenaussprache стало нормой произношения на всех немецких театральных сценах. Впоследствии ее начали рассматривать как общую предписывающую норму, несмотря на отличающиеся традиции произношения особенно заметные в верхне-немецко говорящих регионах. Сегодня все средства массовой информации используют эту норму и она понятна во всех немецко-говорящих областях.

Решения II орфографической конференции в течении 1902 года были реализованы правительствами Германии, Австрии и Швейцарии. Германский кайзер Вильгельм II изначально был их убежденным противником. Тем не менее в декабре 1902 года он лал согласие на их внедрение. Сам же Вильгельм освоил новые правила только к 1911 году, до этого документы ему готовили написанными по-старинке.

В настоящий момент стандартный немецкий государственный язык в Лихтенштейне, один из государственных в Германии (наряду с датским, фризским и сорбским), в Австрии (наряду со словенским, хорватским и венгерским), Швейцарии (вместе с французским, итальянским и ретороманским), Бельгии (вместе с голландским и французским) и Люксембурге (вместе с французским и люксембургским). Он является официальным региональным языком в Южном Тироле (Италия), городах Шопрон (Венгрия), Крауле (Словакия) и ряде городов Румынии и некоторых провинциях Дании и Намибии. Стандартный немецкий официальный язык команды швейцарских гвардейцев в Ватикане.

В повседневном общении к сегодняшнему дню хохдойч вытеснил традиционные диалеты в обширных областях Северной Германии и в крупных городах в других частях страны. Стандартный немецкий отличается от региона к региону. Но региональные варианты стандартного немецкого не следует путать с местными диалектами.

Источник

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

В "святые" для либералов 90-е над Россией смеялся весь западный мир, когда пьяный Ельцин дирижировал оркестром, экономика России катилась в пропасть, шла кровопролитная война в Чечне, м...

Сенсационные данные США по проживающим там уроженцам России

В середине прошлого года публиковал на АШ материал "Численность жителей США родом из России (реальность vs мульки либерды)." Это были официальные данные США по состоянию на 2017 год...

Союзное государство и Лукашенко

Я очень долго молчал по поводу того, что творит Лукашенко. Частично по старой памяти, потому что «Бацьку» в России и на Украине многие любят. Частично потому, что оставалась немалая надежд...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Sage Вчера 20:08

    10 научных догм о природе реальности

    Вера в обычную науку состоит в том, что она уже в принципе понимает природу реальности, оставляя только детали, которые нужно заполнить. И, как мы знаем, именно там кроется дьявол. Вот 10 научных догм о природе и мироздании.1. Предположение, что природа механическая или машиноподобная. Животные, растения и мы — это машины. А наш мозг эквивалентен генети...
    162

    8 способов понять, что ваш ум заражен вредоносными программами.

    «Политика — убийца ума.», — Элиэзер Юдковски.Ваш ум похож на компьютер.Ваш мозг — это оборудование, ваше мировоззрение — программное обеспечение.Операционная система, которой вы управляете, в значительной степени зависит от вашей культуры, воспитания, образования и многих других факторов.Разумеется, хорошо функционирующий ум — это ум, который может обно...
    223

    Из чего всё состоит, или Как устроен этот мир.

    Почему нужно знать, как устроен этот мир?Первый вопрос, который вероятно возникает при переходе на эту статью, это вопрос: «А зачем вообще знать, из чего всё состоит, и какое мне дело до того, как этот мир устроен?». Для разрешения так скоро нарисовавшегося вопроса давайте поговорим о воде, ведь вы же о ней зашли почитать?Итак, если ты заходишь в воду, ...
    428

    Квантовая теория биоцентризма: Душа возвращается к другой вселенной после смерти физического тела.

    Квантовая теория и биоцентризм очень занимательное направление науки. С ее помощью можно доказать не только спорную идею существование души, но и переселение сознания в другое место после смерти человека.По мнению ученых, структура Вселенной где мы живем, ее законы и силы, константы, на самом деле содержит тонкую настройку для жизни. Это подразумевает н...
    2080
    Sage 17 февраля 15:44

    Ирландцы и скандинавы – «эмигранты» из Руси

    Интересную гипотезу на основе анализа скандинавскоих мифов приводит российская исследовательница истории нашей страны Н.Павлищева. Оригинальность этой гипотезы состоит в том, что она полностью "выбивает почву из под ног" у прозападных лизоблюдов - сторонников норманской версии истории Руси. Вот, что она пишет...
    1210
    Sage 17 февраля 10:55

    Самолёт протаранил бухгалтерию Пентагона, и 2,3 триллиона долларов бесследно исчезли.

    Как пишет один из авторов американского издания Veterans Today Иен Гринхальх, теракт 11 сентября 2001 года, вследствие которого пострадало здание Пентагона, был «невероятно циничным устранением бухгалтерии Пентагона, которая могла бы выяснить судьбу без вести пропавших 2,3 триллиона долларов, о чем буквально накануне заявил (на тот момент) министр оборо...
    2538
    Sage 14 февраля 17:00

    10 мощных историй о рынке реликвий и святынь.

    Как монахи, воры и даже императоры и цари, не говоря уж про простой средневековый люд, обретали, торговали, крали, раздавали, выгрызали, подменяли, отбирали святые мощи и реликвии. В VIII веке в мире зародился новый очень прибыльный бизнес — продажа мощей. Дело в том, что в 787 году Седьмой Вселенский собор, он же Второй Никейский, запрети...
    1435
    Sage 14 февраля 11:43

    6 странных природных явлений.

    Все эти природные явления выглядят как настоящая магия. Происхождение некоторых из них исследователи уже смогли установить, а некоторые по‑прежнему остаются загадкой.Круги фей в НамибииНа просторах пустыни в Намибии расположены странные круги диаметром до 15 метров, о происхождении которых яростно спорят экологи. Одни утверждают, что их создали термиты,...
    1012

    ЗАЧЕМ СКРЫЛИ ЭФИР ИЗ ТАБЛИЦЫ МЕНДЕЛЕЕВА?

    Мало тех, кто знает, что Д. И. Менделеев был одним из последних всемирно известных русских учёных конца 19-го века, кто отстаивал в мировой науке идею эфира как всемирной субстанциональной сущности, кто придавал ей фундаментальное научное и прикладное значение в раскрытии тайн Бытия и для улучшения народнохозяйственной жизни людей.Официально преподаваем...
    1105
    Sage 13 февраля 15:28

    Мощный циклон принесет в Россию сильный ветер и падение давления.

    Мощный атлантический циклон придет в западные регионы России в выходные дни, а к понедельнику доберется и до Москвы. Он принесет сильный ветер и резкое падение атмосферного давления, сообщил ТАСС в четверг научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд."Сейчас над Атлантикой развивается циклон, по своему давлению супертропический. Такое редко...
    1288
    Sage 13 февраля 09:19

    Давление воздуха над Северной Норвегией было настолько низким, что самолеты перестали летать.

    Это всего лишь еще один пример того, как наша погода становится совершенно сумасшедшей! Давление воздуха над Северной Норвегией упало настолько, что самолеты не смогли доставить к месту назначения более 2000 пассажиров .Атмосферное давление упало до уровня ниже 940 гектопаскалей, не наблюдавшегося в течение нескольких десятилетий.Такое низкое давление д...
    4183
    Sage 11 февраля 23:48

    Когда создали греческий язык?

    Есть в Европе государство Греция. Появилось на политической карте оно в первой половине XIX века отколовшись от Османской империи. Создавалась Греция с военной помощью Великобритании и Франции при попустительстве российского императора Николая I.Сепаратистски настроенная греческая интеллигенция, базировавшаяся, как-то и бывает в таких случаях, загранице...
    1091
    Sage 11 февраля 16:10

    Когда утонул Пра-Питер. Часть 5. Исследование от Владимира Козина (Зодчий1)

    Продолжение, Начало здесь : 1часть 2 часть 3 часть4 частьСледующий раздел. Артефакты, в том числе и письменные источники.В общем-то все 4 предыдущие части показывали артефакты и был приведен ряд письменных источников, к которым относятся и карты. К артеф...
    2684
    Sage 11 февраля 15:39

    Лекция Павла Лурье о древней Согдиане

    Научный сотрудник Эрмитажа Павел Лурье рассказывает о древней стране согдийцев, которая находилась на территории современного Таджикистана, о раскопках города Хисорак и об удивительных находках, которые там сделали. Согдиана, Ария, Бактрия - древнейшая территория расселения арийских племен R1a ...
    277
    Sage 11 февраля 15:24

    В Антарктиде зафиксированы рекордные +18.3С. Адская жара, массовые вымирания и леса в огне: чего ждать от глобального потепления.

    В Антарктиде зафиксирована самая жаркая температура за всю историю наблюдений.: 18,3°C+18,3°C зафиксировано 6 февраля 2020 года, побив предыдущий рекорд на 0,8°c. 17,5°C, предыдущий рекорд зафиксированный в марте 2015 года.Это впечатляет, так как прошло всего пять лет с момента установления предыдущего рекорда, и это почти на один градус выше по Цельсию...
    387
    Sage 10 февраля 14:48

    «Согласие абонента на снятие биометрии не требуется»

    Граждане России упорно не хотят ассоциировать цифровую трансформацию государства, о которой чиновники-форсайтщики кричат на каждом углу, с грубым вмешательством в частную жизнь, ограничением финансовой, медицинской тайн, контролем за перемещениями и т.п. Очередной законопроект, расширяющий использование биометрии при оказании услуг сотовой связи, был вн...
    1754
    Sage 10 февраля 11:51

    Когда утонул Пра-Питер. Часть 4. Исследование от Владимира Козина (Зодчий1)

    Продолжение, Начало здесь : 1часть                                                        ...
    3104
    Sage 7 февраля 18:30

    Когда утонул Пра-Питер. Часть 3. Исследование от Владимира Козина (Зодчий1)

    Начало ЗДЕСЬ: https://cont.ws/@sage/1576302 Далее. История династий. Очень важный раздел. Именно на переломах исторических эпох происходят смены правящих фамилий.В отечественной истории смена династических фамилий зафиксирована два раза. Первый раз когда пришли Рюриковичи, второй когда Романовы. Были еще Шуйские, но не долго. При Романовых формально все ...
    3714
    Sage 7 февраля 12:14

    Когда утонул Пра-Питер. Часть 2. Исследование от Владимира Козина (Зодчий1)

    Продолжение, начало ЗДЕСЬ Когда утонул Пра-Питер. Часть 2.Следующий раздел. Лингвистика.Частично этот вопрос был затронут в разделе Зоология, помните речку и деревни с названием Ящер, фамилию Коркодилов и пр.. Всё плотно перекликается и тянется одно за другим. Но продолжим.Тут, безусловно, нужно начать непосредственно с названия города - Санкт-Петербург...
    3898
    Sage 7 февраля 12:13

    Когда утонул Пра-Питер. Часть 1. Исследование от Владимира Козина (Зодчий1)

    PS: Настоящий исследователь, профессионал строитель, рассматривает вопрос древности Петербурга одновременно с позиции самых разных наук.В своих статьях я неоднократно писал о том, что наиболее вероятной датировкой гибели античного города на месте современного Санкт-Петербурга нужно считать отрезок в 13-14 века. На встречах с соратниками и в диалогах на ...
    4755
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика