• РЕГИСТРАЦИЯ
Sage
11 января 16:50 1443 38 51.42

Шлем Ивана Грозного

Генеральный консул Ирана Сейед Голамрез Мейгуни расшифровал арабскую надпись на шлеме Ивана Грозного, выставленного в астраханском Музее боевой славы. Дипломат утверждает, что выполненная на верхнем горизонтальном поясе царского шлема надпись переводится с одного редкого арабского диалекта как «Аллах Мухаммед».


Эти слова могут быть сокращенной версией известного выражения «Велик Аллах, и Мухаммед пророк его».

«Мы рассматриваем перевод иранского консула как версию, которая, безусловно, требует проверки лингвистов, востоковедов. Одним из объяснений, почему такая надпись могла быть на шлеме православного русского царя, может служить предположение, что головной убор был подарен отцу Ивана Грозного турецким султаном для его сына. Ведь на втором горизонтальном поясе шлема надпись сделана уже на славянском языке – «Шелом Князя Ивана Васильевича, Великого Князя сына Василия Ивановича, господаря Всея Руси самодержца», – пояснила ИТАР-ТАСС старший научный сотрудник музея Елена Арутюнова.

Реликвия мирового уровня была привезена в Россию из Королевской Оружейной палаты Стокгольма специально к 450-летию включения Астрахани в состав государства Российского сильной рукой Ивана IV. Ранее шлем экспонировался в Оружейной палате Московского Кремля.

Существует несколько версий о том, как шлем Ивана Грозного попал в собрание Королевской Оружейной палаты Стокгольма. Возможно, он был захвачен в Москве во время Смуты 1611-1612 годов и вместе с другими сокровищами отправлен в Варшаву, к королю Сигизмунду. Затем, в 1655 году, когда польские войска во время войны со Швецией потерпели поражение, он мог быть вывезен шведами из Варшавы в качестве собственного трофея. В 1663 году шлем впервые упоминается в инвентарной книге Королевской Оружейной палаты в Стокгольме.

Источник

Все необычное в нашей жизни

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    ДРУГИЕ СТАТЬИ
    Tay Сегодня 09:03 139 0.00

    У хорватов нашлись силы осудить своих бандеровцев

    И ещё немного Хорватии. В этот раз — не футбольного, но назидательного. Для Украины в особенности. Любопытнейший документ — Ustav Republike Hrvatske. Как вы уже поняли, речь об их конституции. В списке исторических вех становления государственности есть такой параграф: «…u uspostavi t...
    Cherchill
    Сегодня 09:01 140 1.00

    WP: Трамп на встрече с Путиным отказался от подготовленных Белым домом заявлений

    Сотрудники Белого дома подготовили для президента Дональда Трампа перед встречей с российским лидером Владимиром Путиным более ста страниц материалов, в которых говорилось о «жесткой позиции» по отношению к Москве. Трамп «проигнорировал» большинство бумаг своих советников, сообщает The Washington Post со ссылкой на чиновников президен...
    Komitet GosBez
    Сегодня 09:00 159 0.00

    Россиянка задержана в США по подозрению в шпионаже

    29-летняя гражданка России Мария Бутина задержана в США 15 июля по подозрению в шпионаже. Об этом говорится в заявлении Министерства юстиции США. Суд округа Колумбия оставил ее под стражей до 18 июля — в указанный день пройдут слушания по ее делу. Мария Бутина/vk.com Марии Бутиной по этому обвинению грозит до пяти лет тюрьмы. В американском обвинение г...
    ПРОМО

    Нон-фикшн книги

    В семнадцатом выпуске BOOK BADA BOOM Азиза расскажет о книгах, которые прочитала за 30 дней нон-фикшн марафона. Небольшой интерактив — напишите в комментариях, что вы читаете чаще нон-фикшн или художественную литературу? Книги из выпуска:- Сьюзи Ходж «Главное в истории искусств» - Эль Луна «Между надо и хочу»- Ольга Кононова, Максим Мусс...
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика