• РЕГИСТРАЦИЯ

"Марг бар шурави": что значит боевой клич афганских моджахедов

20 5315

Шурави - так называли советских солдат, воюющих в Афганистане во время афганского конфликта в 1979-1989 гг. Слово происходит от арабского "совет" - " شورى‎", произносится как "шура", а также созвучно персидскому "شوروی‎, šouravī", тоже имеющему значение "советский".

Изначально советских военнослужащих, составлявших контингент СССР в Афганистане во время афганской войны, так называли моджахеды, бойцы мотивированных исламской идеологией нерегулярных вооруженных формирований, боровшихся против правительственных войск Афганистана, которые, в свою очередь, поддерживал Советский союз. Известный лозунг моджахедов — «مرگ بر شوروی», звучавший также, как "Marg bar shouravi", означал: "дари смерть советским!" и показывал резко негативное отношение бойцов афганского сопротивления к советским военным — шурави.

Впоследствии это название перешло в практику общего употребления среди афганского населения и потеряло свой негативный оттенок, став более нейтральным, а впоследствии, в том числе — после выхода советских войск из Афганистана, приобрело положительный окрас. В интервью российским и зарубежным изданиям афганцы говорят о том, как много было создано в Афганистане советскими солдатами.

Так, военный корреспондент Суханов отмечает, что если раньше на улице каждый афганец уверял его, что дрался с шурави, то сегодня, спустя почти 30 лет с момента вывода советских войск из Афганистана, он все чаще слышит от местного населения: "Почему вы нас бросили тогда?..." А полковник афганской сегодняшней армии спрашивает: "Ты ехал по дороге до Джелалабада? ...Её построили «шурави», почти закончили, но немного успели: вывели войска. А школ сколько, фабрик… Теперь ничего этого нет..." Но тогда, во время заката СССР, в 1989-м, участвовать еще и в интернациональных войнах разваливающаяся советская страна не могла...

Сегодня "шурави" называют себя и ветераны афганской войны, считая, что они до конца честно и в соответствии с присягой, и воинским долгом, делали свое дело. Об этом сняты фильмы и написаны книги, песни и даже названы улицы, как например, в с. Чемодановка Пензенской области. А согласно опросам, 90% населения Афганистана сегодня вспоминают шурави с уважением. Даже если в то время они были в числе их противников.

Источник

Я ОТКРЫВАЮ ТАЙНУ: что было за кулисами нашей дуэли с Иоганном Вайсом

✔ Пару месяцев назад перестали появляться статьи от одного из моих самых любимых авторов – Иоганна Вайса. Я старался отгонять плохие мысли и очень надеялся, что вскоре он вернётся из от...

"Советские" креаклы на примере Ехидного Дугласа

Есть много почитателей СССР. Многие вспоминают о нём с теплотой. Другие ностальгируют по юности или детству, пришедшимся на советский период. Нам, родившимся в СССР, есть что вспомнить....

Исторические войны

Исторические войны – это то, что давно мне интересно и важно. Собственно, я уже двенадцать лет ими занимаюсь. С тех пор, когда с нашей стороны оборону держали буквально единицы. Исторически...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    sam88 Сегодня 06:51

    Кедми заявил о провале попыток Тель-Авива надавить на Россию и Путина по делу Иссахар

    Военно-политический эксперт Яков Кедми высказался о ситуации с израильтянкой Наамой Иссахар, попросившей помилования у президента РФ. Кедми прокомментировал происходящее с Иссахар, задержанной в РФ по делу о контрабанде запрещенных веществ. По словам аналитика, после визита президента России Владимира Путина в Израиль "эпопея" с Иссахар закончилась с пол...
    85
    sam88 Сегодня 06:17

    Зачем государство принуждает людей работать в возрасте, когда они работать не могут по медицинским соображениям, объяснил Делягин

    Известный экономист Михаил Делягин высказал мнение, что пенсионная реформа, начатая год назад в России, нацелена на то, чтобы россияне быстрее умирали.Делягин отметил, что по физиологическим особенностям человек в России после 60 лет не может трудиться так эффективно, как это видят чиновники, продвигающие в стране стратегию «доживания». Делягин напомнил...
    98
    sam88 Сегодня 06:01

    Лукашенко захотел приехать на парад Победы в Москве

    Президент Белоруссии Александр Лукашенко захотел присутствовать на параде Победы в Москве 9 мая 2020 года. Об этом заявил российский посол в Минске Дмитрий Мезенцев, передает РИА Новости.Белорусский лидер принял приглашение президента России Владимира Путина поучаствовать в праздновании 75-летия Победы в Великой Отечественной войне, рассказал Мезенцев.1...
    85
    sam88 Сегодня 05:55

    Huawei предлагает получить ноутбук всего за 1 рубль

    Акция "Испытайте удачу с Huawei" стартует в эту среду, 29 января. Помимо возможности выиграть MateBook D 14/15 производитель также отдает 10-дюймовый планшет MediaPad T5 в подарок при оформлении предварительного заказа. Компания Huawei предлагает россиянам крайне интересную акцию под названием «Испытайте удачу с Huawei», в рамках которой можно будет полу...
    117
    sam88 Сегодня 05:47

    Пять неожиданных сиквелов, которые нас ждут в ближайшие несколько лет

    Когда фильм или целая трилогия имеет свое логическое завершение, то как правило мы уже не ожидаем увидеть следующих частей, так как история закончена, и какое-либо продолжение просто бессмысленно. Но в ближайшие пару лет нас ждет несколько сиквелов, которые многие из вас наверняка не ожидали.Матрица 4 Слухи о том, что выходит новая часть...
    77
    sam88 Сегодня 05:23

    «Туда ему и дорога!» В России оценили окончание контракта на польский газовый транзит

    Член комитета по энергетической стратегии и развитию топливно-энергетического комплекса Торгово-промышленной палаты в эфире НСН оценил шансы на продление договора о транзите газа в Европу через Польшу. Восемнадцатого мая заканчивается контракт на транзит газа в Европу через Польшу, сообщают РИА Новости. Как отмечает агентство, «Газпром» до сих пор не про...
    135
    sam88 Сегодня 04:04

    Трубный запах суверенной Беларуси

    Почему белорусского монарха не спасёт нефть из Норвегии, ОАЭ и США? За четверть века правления Александра Лукашенко руководители районных предприятий Республики Беларусь привыкли, что глава государства — нет-нет! — да и нагрянет с проверкой в какой-нибудь Богом забытый район. Посмотреть, как дела, дать нагоняй за «обосранных коров». А заодно — высказать ...
    140
    sam88 Сегодня 03:22

    6 продуктов СССР и современности: кто победит по вкусу и качеству?

    Каждый из нас, приходя в магазин, хочет покупать натуральные здоровые продукты. Но увы, с каждым годом качество товаров намного хуже и вкусного молока, мороженого, сыров, колбас становится меньше и меньше. Глядя на состав современных продуктов, сразу вспоминаются времена Советского Союза, ведь тогда на прилавках были и правда товары из натуральных компонентов.Мы решил...
    118
    sam88 Вчера 17:59

    "Девять дней одного года"(1962) - фильм о настоящем человеке.

    Всем доброго дня. Меня зовут Павел, и это журнал "Советское кино" Сегодня я хочу рассказать о фильме "Девять дней одного года", поразивший меня атмосферой, которую сумели передать актеры своей игрой безупречной игрой. Долго не решался делать выпуск про эту кинокартину. Мне все-время казалось, что я чего-то в ней не понимаю. Но, чем дольше я размышлял, те...
    820
    sam88 Вчера 13:27

    Смена правительства в России: Белоруссии не повезло

    Послание президента России Владимира Путина Федеральному собранию и отставку премьер-министра Дмитрия Медведева многие аналитики уже поспешили назвать своеобразной революцией. По их мнению, не только реформа государственного управления РФ, но и появление в руководстве страны новых лиц вполне могу изменить внутренний облик России. При этом отмечается, чт...
    2693
    sam88 Вчера 06:27

    СМИ: семья Ельцина окончательно утратила влияние в правительстве России

    Как считают обозреватели российских СМИ, семья первого президента РФ Бориса Ельцина окончательно утратила влияние в правительстве России.Хорошо известно, что члены семьи Ельцина всячески поддерживали либерально-экономическую политику в угоду Соединённым Штатам.В публикации “Экспресс-газеты” автор статьи отмечает: именно смена состава Кабмина РФ стала от...
    1634
    sam88 26 января 15:04

    Послать "этим сволочам" сообщения: Симоньян нашла ответ для польских политиков

    Главный редактор МИА "Россия сегодня" Маргарита Симоньян призвала запустить акцию #ВамНеСтыдно, чтобы пристыдить польских политиков за высказывания о Второй мировой войне. Журналистка призвала всех неравнодушных отправить "этим сволочам" сообщения с таким хештегом, напомнив, что, освобождая Польшу от войск Гитлера, умирали наши деды и прадеды.После заяв...
    477
    sam88 26 января 13:19

    Третий — лишний: Россия может прекратить газовый транзит через Польшу

    МОСКВА, 26 янв — РИА Новости, Максим Рубченко. Восемнадцатого мая заканчивается контракт на транзит газа в Европу через Польшу, однако "Газпром" до сих пор не проявил желания обсуждать новый договор. Значит, через четыре месяца среди основных транзитеров останутся только Украина и Турция.ПерегазовалиЕвропейский газовый рынок перенасыщен. Опасаясь прекра...
    4173
    sam88 26 января 04:28

    Чепа напомнил Качиньскому, как СССР восстановил разрушенную после войны Польшу

    Москва, 25 января. Всего ВВП Польши не хватит, чтобы возместить затраты СССР на восстановление этой страны после Второй мировой войны, заявил замглавы комитета Госдумы по международным делам Алексей Чепа в ответ на заявления о том, что Россия, как и Германия, якобы должна заплатить Варшаве репарации за ущерб.«После окончания Второй мировой войны Советск...
    1624
    sam88 26 января 03:36

    Sohu (Китай): мои впечатления от поездки в Россию

    «Мы смогли понять, почему Наполеон, покоривший всю Европу, потерпел поражение в России», – так описал свое путешествие в Россию пользователь «Соху». Эта поездка произвела на него самые лучшие впечатления и даже объяснила ему, «почему русский народ такой могучий». Люди, родившиеся в 1950-х годах, в юности получили образование, которое от чтения первой азб...
    3051
    sam88 26 января 03:20

    Болгария изгоняет российских дипломатов по удивительным причинам.

    В Министерство иностранных дел Болгарии был вызван посол России Анатолий Макаров. Там ему было сообщено о том, что двое граждан РФ, имеющих дипломатический статус, объявлены persona non grata и должны покинуть страну в течение 48 часов.Болгарские СМИ, близкие к правительственным кругам, сообщают, что речь идет о первом секретаре посольства и о сотрудник...
    620
    sam88 26 января 03:00

    "Россия не как США, она ведет дела по-джентльменски" - турецкий ведущий про отношения с Турцией

    Ведущий новостей FOX Турция Фатих Портакал, человек которого трудно заподозрить в симпатиях к политике России. Однако он хороший наблюдатель. И если есть на что обратить внимание отдать должное, он это делает. скриншот телепередачи Новости с Фатихом Портакалом на Fox Türkiye Так говоря в новостном блоке о том, что между Турцией и США из-за курдских фор...
    544
    sam88 26 января 02:42

    Издание Sohu: строительство Россией станции «Снежинка» может стать проблемой для США

    Журналисты китайского издания Sohu прокомментировали намерение России открыть в Арктике международную станцию «Снежинка», которая будет работать на возобновляемых источниках энергии. «ПолитРоссия» представляет перевод этой статьи. Планируется, что новая арктическая станция, расположенная на Ямале, будет открыта в 2022 году. Объект строится Россией в со...
    546
    sam88 25 января 17:43

    "Путин достал Бабченко даже в Израиле": Соцсети высмеяли истерику инсценировавшего свою смерть журналиста

    Сбежавший с Украины в Израиль журналист Аркадий Бабченко, прославившийся инсценировкой собственного убийства, снова начал жаловаться на президента России. "Жил в России - там Путин. Сбежал на Украину - и там Путин. В Израиль подался - И ТАМ СНОВА ПУТИН!" - смеются над Бабченко в соцсетях.Журналист Аркадий Бабченко, сбежавший в 2019 году с Украины в Изра...
    624
    sam88 25 января 17:30

    Олигархов пора заставить платить: Хватит лезть в наш кошелёк

    Господа олигархи, пора бы раскошелиться! Этой фразы как огня боятся состоятельные соотечественники. Не все, а те, кто привык рассматривать Россию в качестве плантации по зашибанию капиталов. Приход нового правительства обрадовал далеко не всех. В социальных сетях начали по косточкам разбирать каждого новенького. Фото: Кирилл Зыков / АГН «Москва» В фоку...
    536
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика