Богата русская земля: есть Вобля, гля, и Убля, гля…

20 1221

Российские топонимы как междометия и реакция на окружающую действительность

Спокойно-спокойно, Вобля (с ударением на «о») — река, причём не где-то, а в Подмосковье, правый приток Оки. Не то что бы большая, но и не маленькая, около 30 километров в длину, начинается южнее Луховиц. С этимологической точки зрения всё в порядке: «в» от «вутки», то бишь «утки», а корень восходит к праславянской основе «обл», в значении «круглый». Таким образом, «утки на круглом».

Убля (ударение на «у») тоже река, левый приток Оскола, протекающая через Курскую и Белгородскую области. Поболее Вобли — аллитерация — около 50 километров. Топоним, скорей всего, от «бели» (Белая). В пользу этой версии свидетельствуют и одноименные этикетки местной водки, очень почитаемой (вернее, выпиваемой) местными жителями. На всякий случай сообщаю географические координаты 51°30′11″ с. ш., 38°12′33″ в. д.

Начальное обращение «спокойно» и географическая перестраховка — Роскомнадзору, потребовавшему не так давно от одного издания удалить комментарий с названием мексиканского города (21°51′51″ с. ш., 101°35′36″ з. д), который по-испански Ojuelos de Jalisco, а по-нашему Охуэлос-де-Халиско. Если добавить к нему подмосковную реку, то получится экспрессивный заголовок к данной ситуации — «Вобля Охуэлос». А с другой стороны может и правильно, нечего нам чужое рекламировать, когда своё есть. Помните песню Шнурова (слегка поправлю во избежание):

И при всём при внешнем пофигизме,

Сердцем я люблю страну свою,

Эта песня, в целом, о туризме,

Для туристов я её пою.

Между прочим, по российским топонимам можно специализированные карты страны составлять. Например, анатомическую географию — из всех этих Глазково, Ухово, Больших Ручищ, вместе с Большой Пыссой в республике Коми и Мошонкой в Калужской области.

Или добро пожаловать в «гастрономическую Россию» через Рыбушку (Саратовская область), Холодец (Псковская область), Лапшу (Нижегородская область), Колбасовку (Курская область), Огурцы (Красноярский край), Блинные кучи (Смоленская область) и т. д, и т. п. Это ещё без алкоголя вроде Пивоварихи в Иркутской области или Виски в Печорском районе. Игра в города обретёт вторую популярность и наполнится новыми смыслами при небольшом уточнении правил. Впрочем, это отдельная тема, не исключено, что даже для диссертации. Не исключено, что потенциально — звёздной. Ибо в Чувашии есть Полярная звезда, в Татарстане — Нептун, в Мордовии — Венера, в Оренбургской области — Уран, а в Подмосковье — Марс.

Пока же вернёмся к истокам. Убля и Вобля, на мой слух, готовые междометья. То есть слова-сигналы, выражающие эмоциональную реакцию, типа «ох» и «ах». Предлагаю залить их в эти ваши тырнеты, превратив в специализированные смайлики-эмодзи (на фоне координат либо графического символа реки, либо ещё как, но с крошечным пояснением «приток Оки», «приток Оскола» — невидимо-символическим, зато юридически значимым). Узнали про очередное повышение налогов — Убля! Проиграла (мечты, мечты, где ваша сладость!) «Единая Россия» выборы — Вобля!

И пусть только попробуют они там возмутиться: али вы не патриоты? Против нашего исконно русского прёте? Воблей и Ублей гнушаетесь, кликуши (тоже хорошее слово, из Перми вышло, его бы освежить применительно к пропаганде).

Ну тогда ловите вдогонку смайлы, а то и плакаты — Самодуровка (Воронежская область), Опухлики (Псковская область), Косяково (Московская область) и Хренище (Никольское сельское поселение). Блянску и Сучному (всё в Псковской области) приготовиться. И всё-таки не забываем, что где-то далеко-далеко есть город Охуэлос.

P.S. В материале нет ничего «первоапрельского», все названия реальны — проверяйте.

Источник

Как это будет по-русски?

Вчера Замоскворецкий суд Москвы арестовал отца азербайджанца Шахина Аббасова, который зарезал 24-летнего москвича у подъезда дома на Краснодарской улице в столичном районе Люблино. Во время ...

Почему валят грустноарбатовцы?

Сразу с началом Россией силового сопротивления Западу, над приграничными тропами поднялась плотная пыль от топота Принципиальных ПораВалильщиков. В первых рядах, как обычно, пронеслась ...

О дефективных менеджерах на примере Куева

Кто о чём, а Роджерс – о дефективных менеджерах. Но сначала… Я не особо фанат бокса (вернее, совсем не фанат). Но даже моих скромных знаний достаточно, чтобы считать, что чемпионств...

Обсудить
  • Чего проверять, через Воблю каждую неделю ездим.
  • Русские реки Убля и Вобля С какого вопля, судите сами, Пошло название речки Вобля? Да и земля хороша в Рязани: Воткнешь оглоблю — цветет оглобля! А потрясенье берез осенних! А небо… Братцы, какое небо! Не зря тут жил хулиган Есенин. А я, признаться, почти что не был — Так… Пару раз проезжал на «скором», Глядел в окошко, трясясь в плацкартном… Зато под Старым гулял Осколом На речке Убля (смотри по картам). И там простор без конца и края, И как в Рязани до слез красиво. А то, что жизнь далека от рая… Зато в названьях — какая сила! Читая «русский народ загублен» В газетах Дублина и Гренобля, Я вспоминаю про речку Убля С рязанским кукишем речки Вобля. ------------ © Игорь Царев
  • Родство русского и испанского языков раскрывается через широко известный антропоним Julio. "Чудовище, обло, озорно, стозево и лайяй". А мужики-то и не знали.
  • фубля
  • Вспомнилось... Аж 1976 год. Стройотряд. Подъездные ж/д пути к Оскольскому электрометаллургическому комбинату. Рельс не хватало, да и вообще много чего не хватало. Однажды завезли рельсы с клеймом 1913 года... Было несколько простоев в работе. Вот в один из таких простоев мы и оказались на речке Убля. Один местный старичок поведал нам легенду о том, что по этим местам проходил маршрут путешествия Екатерины-2. Естественно, передвигались тогда на каретах. Попавшуюся на пути речку решили проехать вброд. И тут у кареты отвалилось колесо. И тут у царевны от неожиданности происшедшего и вырвалось всем известное словцо, которое и закрепилось за этой речушкой...