• РЕГИСТРАЦИЯ
Серж Хан
11 января 16:42 760 0 6.46

Главной жертвой новых "Приключений Чиполлино" может стать классовая составляющая

"Союзмультфильм" готовится создать мультсериал "Приключения Чиполлино", основанный на одноименном советском мультфильме 1961-го года и на знаменитой книге итальянского писателя – коммуниста Джанни Родари.

Идея прекрасная, но каким будет воплощение? Это вызывает некоторую обеспокоенность. Дело в том, что когда мы делали фильм "Последний звонок", то с удивлением узнали, что из текста "Чиполлино" изымается классовая составляющая – как из самих книг Джанни Родари, так и из выдержек, которые публиковались в учебниках. Нам учителя на это жаловались. Поэтому будет очень интересно посмотреть, как удастся "Союзмультфильму" разрешить это противоречие.

К сожалению, современная отечественная мультипликация не балует примерами удачной работы с классиками, зачастую они визуально и по содержанию являются убогими попытками подражать западным образцам. Новому мультфильму придется соперничать с известным советским мультфильмом, музыку к которому писал сам Хачатурян.

Многие в России давно обратили внимание, что два самых актуальных писателя сегодня – это Джанни Родари и Николай Носов, потому что все, что и у того, и у другого описывается, сегодня нас окружает в повседневной реальности. Поэтому интересно, как создатели мультфильма будут пытаться обойти суть сказки – ведь как представить синьора Помидора или принца Лимона так, чтобы в них не угадывались существующие сегодня реально "сеньоры помидоры" и "принцы лимоны"?

Но я не хотел бы заранее желать неуспеха этому проекту. Задача непростая. Провалиться легко, удостоиться какой-нибудь уничижительной критики легко, а вот что-нибудь серьезное сделать на фоне всего, что происходит, – сложно.

Родари – замечательный детский писатель, который, как и любой коммунистический автор, работающий для детей, проповедовал вечные идеалы добра, справедливости, честности, равенства. Но в то же время он с самого начала объяснял детям, как и многие другие авторы, что за справедливость приходится бороться, она не дается просто так. Поэтому трудно представить что-нибудь более актуальное и злободневное сегодня, дети это видят с младенчества. Как вступают в жизнь – так и видят все, что мы обсуждаем сейчас.

Кто бы мог подумать, что сюжеты Джанни Родари войдут в нашу жизнь и станут настолько актуальными. Ведь когда советские дети знакомились с этими сюжетами, они казались им все-таки чем-то отвлеченным. Ну не было перед глазами никаких злобных эксплуататоров, никаких графов, сыщиков, взимателей налогов "за воздух" или "за снег" – ничего этого не было. А вот внукам и детям этого последнего советского поколения пришлось уже полностью погрузиться в "мир Чиполлино". Поэтому создателям мультфильма нужно понимать, что Джанни Родари – это социальная сатира.

Сегодня все наши фигляры, все скоморохи шутят по абстрактным поводам. Они сути происходящего не касаются и потому ничем не рискуют. По большому счету, исчез такой жанр, как политическая сатира. Потому что все эти шуты и юмористы находятся на содержании того самого класса, который они и должны бы высмеивать. Сегодня мало желающих кусать руку кормящего. Никто из них не указывает на корень проблемы, на суть происходящего, не бьет в цель – это все "хлопушки", в отличие от Джанни Родари, у которого гораздо короче произведения, но они попадают прямо в мишень. Каждый понимает, что за, казалось бы, детскими кукольными сюжетами скрывается вполне серьезное содержание и беспощадная критика установившихся порядков.

Вспомнить хотя бы его стихотворение "Чем пахнут ремесла", из него все совершенно ясно и для ребенка. Там прямо говорится:

"Сколько ни душится

Лодырь богатый,

Очень неважно

Он пахнет, ребята!"

Поэтому нам долго еще, видимо, ждать настоящей социально ответственной сатиры, а мультипликаторам можно пожелать только успехов. Надеюсь, что-нибудь у них получится, и это не будет издевательством над памятью о любимом писателе советских детей.

Константин Семин специально для Накануне.ру

Если ты полжизни провёл в клинике, то ещё не значит, что ты медик.

Загрузка...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...
    Симон Вчера 21:59

    Фильм Т-34 - секрет успеха и некоторого разочарования

    Российский фильм "Т-34" побил кассовые рекорды, более 8 млн. зрителей за три недели… Так в чём всё же секрет успеха? Скорее всего в спецэффектах и уже потом накладывается сюжет, надо признать весьма надуманный, патриотизм и… Не буду петь дифирамбы, они присутствуют и многие от фильма в восторге, но хотелось бы показать и обратную сторону медали. Больше...
    -->
    1975
    Андрей
    Вчера 21:12

    О Пушкине – и его «Воспоминании в Царском селе» 20 января 1815 года случилось знаковое событие в жизни А. С. нашего Пушкина .

    О Пушкине – и его «Воспоминании в Царском селе»20 января 1815 года случилось знаковое событие в жизни А. С. нашего Пушкина – он блеснёт на знаменитом Лицейском экзамене, о котором многие имеют представление по не менее знаменитой картине Репина.  …К тому времени Александр уже успел зарекомендовать себя сочинителем, и даже опубликоваться – но, надо з...
    -->
    84
    sam88 Вчера 18:02

    Видеосервис YouTube удалил скандальный фильм "Праздник" о блокаде Ленинграда

    Режиссёр скандально известного фильма «Праздник» Алексей Красовский на своей странице в Фейсбук заявил о том, что размещённую им картину в жанре «чёрной комедии» и блокадном Ленинграде удалили с сервиса YouTube. На сервисе вместо кинофильма, который вызвал грандиозный скандал в среде киноведов и общественности, можно увидеть чёрный прямоугольник с подписью «видео удал...
    -->
    182

    Отказ жителей Ижевска назвать улицу города именем Солженицына – повод задуматься о вреде конъюнктурности в оценке истории

    Минувшей осенью в мэрии Ижевска появилась странная инициатива о присвоении имени Солженицына одной из новых улиц города. Как выяснилось, за этой неоднозначной идеей стояли известные в городе и республике антисоветчики. А неоднозначность их предложения состоит, как минимум, в том, что писатель никакого отношения к Ижевску не имеет. Единственной зацепкой для тех, кто эт...
    -->
    194
    taransv Вчера 10:16

    Новое от Лизы Песковой! Сегодня она учит молодежь, быть скромными. )))

    https://taransv.livejournal.com/1415720.htmlПрошел Новый год и Лиза научила нас как справлять Новый год и что и как правильно делать.А теперь, дочь пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова Елизаветапосоветовала московским миллениалам быть скромными и уважать старших.Об этом она заявила в интервью журналу Tatler, фрагмент из которого Пескова при...
    -->
    171

    Народ невыученных уроков

    . . . . . ...
    -->
    555
    novy2019 19 января 21:45

    "Ой, то не вечер" - Московский Казачий Хор

    Современная интерпретация известной народной песни "Ой, то не вечер"! МОСКОВСКИЙ КАЗАЧИЙ ХОР. ...
    -->
    431
    Ирина Репьёва 19 января 17:33

    2019 – год коренного перелома для России и Мира. Путин что-то задумал? (видео Putin-today.ru | Путин сегодня)

    https://www.youtube.com/watch?v=tETiGlPV_-0 Анкета за конституционную реформу  http://rusnod.ru/user/reg/Заявление о проведении в России Конституционной реформыЯ, гражданин России, выступаю за восстановление Государственного Суверенитета России, для чего требую провести в стране Конституционную реформу, в ходе которой внести следующие...
    -->
    1721
    Харламп Лебядкин 19 января 14:35

    Казус

    До чего доходит цивилизация!То есть цивилизации. В том числе — российская. Как и западная.РФ-цивилизация — современная — удосужилась «по гланды» — через жопу - подлизнуть мировому буржуинскуму праву. И запретить торренты. Да с таким азартом, что иногда возникает догадка — дело не в международном праве. А в том, чтобы отрезать народонаселению доступ к капиталу — культу...
    -->
    1369
    Alexey Zverev 19 января 01:48

    Ради нескольких строчек в «Культуре»

    Уже в марте вся Россия отпразднует возвращение Крыма в родную гавань, состоявшееся пять лет назад. Наступивший 2019-й объявлен Годом театра, а в череде круглых дат наших замечательных современников нельзя пройти мимо юбилея Александры Николаевны Пахмутовой. И ровно в те же самые ноябрьские дни мы вспомним, что «Культуре» — тоже 90.http://portal-kultura.ru/articles/obo...
    -->
    489

    Основа капитализма и создание учеными мифологии XXI века для народа и как политического оружия

    Вопрос знатокам:Что за капитализм имеет в виду Хазин, говоря о капитализме в Европе первого века нашей эры?  Примерно 14:40...
    -->
    414
    Серж Хан 18 января 17:19

    Изящная логистика Зла

    Алексей КОЛОБРОДОВ, литературный критикРоссийская медийная действительность богата на цензурные скандалы, но настоящего градуса кипения они пока не достигают. И не потому, что запреты стали нормой культурной жизни (хотя, безусловно, присутствует и такое, но больше в качестве инфоповодов, которые, как правило, быстро рассасываются). А скорее потому, что ...
    -->
    358

    Генерал Власов: выбравший не того хозяина

    ...
    -->
    391
    Корней Гречка 18 января 10:20

    Посвящается Геродоту: Ярославль

    Здравствуй! Я давно не писала тебе писем – знаешь, настоящих, искренних и со смыслом, а не таких, каких сейчас много... Да ты и сам понимаешь, о чём я. Только недавно я вернулась домой - Грузия, Крым, несколько европейских стран – время в путешествии пролетело незаметно. Теперь я учусь, пью чай и уже немного скучаю по дорожным закатам, рассветам на берегу моря и изуми...
    -->
    426
    Славик Яблочный 17 января 20:56

    "Не дайте себе обдурить"!

    Да уж, поржал !Украина - колядки: - Для чего ты их вырубил? Это же церковные колядники!- Ответ, это колядники Московского патриархата ****ДББЛ, больше сказать нечего!...
    -->
    404
    Ирина Репьёва 17 января 14:00

    США готовят «мирный план» по палестино-израильскому конфликту

    17.1.2019. План мирного урегулирования ближневосточного кризиса, который готовится администрацией президента США Дональда Трампа, будет представлен в ближайшие месяцы.В соответствии с этим планом Палестина получит в два раза больше территории, которую она в настоящее время контролирует. Однако исторический центр Иерусалима, включая его религиозные объекты и близлежащи...
    -->
    701
    Xommep 17 января 13:16

    Про культурное воздействие "отечественного" кино

    Вслед за обзорчиком фильмы "Т-34" имхо следует подразвернуть темку воздействия кинопром на культуру общества в целом. Периодически в каменты налетают взъерошенные граждане с воплями "сперва добейся!" "не кинокритик, не смей и роток разевать!"; но я же всегда рассматриваю кино не как отдельный артефакт в сферическом вакууме, а как элемент культуры общества; это вообще ...
    -->
    809
    Quaker_66 17 января 09:17

    Элита и быдло

    Вчера pavel_shipilin написал текст об элите и вариантах её мотивации, а я в кои-то веки готов не согласиться. При этом Павел деликатно использовал слово «квазиэлита», а я выражусь проще — быдло.Главная «амбиция» быдла в жизни — это жрать и тусовать. Это цели животного, да они и есть животные. Жратва повкуснее, цацки подороже, иногда — щегольнуть успехом...
    -->
    647
    За Царя! 17 января 00:28

    «ЦАРЬ» - опера новосибирского композитора Ираиды Сальниковой

    В Новосибирске состоялась премьера оперы «Царь».Новая опера композитора Ираиды Сальниковой посвящена 100-летию гибели Царской семьи Выдающееся событие – премьера оперы «Царь» о последнем русском императоре и его семье – в крупных СМИ практически не нашло отражения.Вот как о нём кратко сообщает Епархиальный медиа-центр:Премьера состоялась 27 ноября в Но...
    -->
    625
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика