Как в разных странах обозначают смех в интернете

6 1806

Интернет, в определённом смысле, объединил мир в одну «глобальную деревню», где представители разных национальностей и культур общаются при помощи одних и тех же смайликов и небольшого набора понятных всем пользователям терминов. Помните, мы отмечали день рождение смайлика и выясняли откуда взялся такой смайлик — ¯ \ _ (ツ) _ / ¯

Однако всё же ещё остаются моменты, отличающие нас друг от друга – такие, как смех. Нам трудно представить, что обычное для нас ха-ха-ха совсем чуждо тайцам и японцам – у них свои, странные для нас, способы выражения радости.

Вот как выражают смех в разных странах мира:

На иврите смех звучит для нас традиционно

 

Особенности национального смеха

 

kkkkkk — корейский эквивалент нашего ха-ха-ха

 

Особенности национального смеха

 

В тайском языке цифра 5 произносится как «ха». Поэтому тайцы выражают смех набором пятёрок

Особенности национального смеха

 

В китайском языке смех обозначают иероглифом 笑声, что произносится как «сяо шен». В мандаринском варианте китайского существует также иероглиф 哈哈 , который произносится как «ха-ха», а также 呵呵 («хе-хе») и 嘻嘻 («хи-хи»)

Особенности национального смеха

 

Жители Ямайки обозначают смех аббревиатурой DWL (расшифровывается как «умираю от смеха») — это аналог американского LOL и французского MDR

Особенности национального смеха

 

Датчане изображают смех по-разному: хе-хе, хо-хо или хи-хи

Особенности национального смеха

 

В испанском «j» как «х», так что «jajaja» произносится как знакомое нам «ха-ха-ха»

Особенности национального смеха

 

Англичане тоже тоже используют «ха-ха-ха», правда, слегка приправленное британским акцентом

Особенности национального смеха

 

Исландцы чаще всего «хихи»-кают

Особенности национального смеха

 

В итальянском гласная указывает на тон смеха. Например, ahahah — это обычный громкий смех, eheheh — это улыбка, а ihihih — это саркастическое хихиканье

Особенности национального смеха

 

У греков смех выражается обычным «ха-ха-ха»

Особенности национального смеха

 

Французы сообщают друг другу, что они «умирают со смеху», при помощи аббревиатуры MDR (mort de rire)

Особенности национального смеха

 

Не путать с www из адресов веб-страниц. Звучит похоже на повторяющуюся букву «у»

Особенности национального смеха

 

Бразильцы пишут на португальском huehuehue или rsrsrsrs

Особенности национального смеха

 

В арабском нет коротких гласных. Поэтому они выражают смех только согласными, которые, впрочем, произносятся как «ха-ха-ха»

Особенности национального смеха

 

источник

 

Конашенок попытался улететь в Армению, но был задержан в аэропорту Пулково, а позже, заикаясь от страха, записал видео, где принёс свои «глубочайшие извинения»

Сегодня и вчера стримеры наперебой извиняются за свои слова в прямом эфире, сказанные сразу после теракта. Одна женщина из Липецкой области в эфире говорила, что в Москве убили всего 113 человек, а на...

«Крокус-покус» Агаларовых: здание в кадастре не числится, а работали дети и самозанятые

Многие наверняка обратили внимание на школьников, выводивших людей из «Крокус Холла» в ходе теракта 22 марта. Они прославились на всю страну и получили уже немало наград. Правда, юридич...

Россия против Запада: гонка на выживание

Я всегда говорил и буду говорить, что силовые методы во внутренней и внешней политике — последний довод. Не невозможный, не запрещённый, не аморальный, а именно последний.Моральные оцен...

Обсудить
    • Ned
    • 18 ноября 2018 г. 13:11
    Сколь все их звуки хохотания ничтожны пред достоинством нашего интеллектуально совершенного - ГЫ - ГЫ - ГЫ !
  • Бу-га-га
  • хи-хи-хи
  • Бразильский вариант - особенно радует..
  • бг