• РЕГИСТРАЦИЯ

«Ламбада»: от всемирной славы до ужасной гибели

3 4484

В начале 1990-х гг. трудно было назвать более популярный в мире хит, чем «Ламбада». Я прекрасно помню, как снаменитый клип, где пара очаровательных 10-летних танцоров лихо отплясывала зажигательный танец был очень популярен и бил все рекорды просмотров. Эта музыка звучала из каждого окна. В школах, садиках чуть ли не обязательно было на какой нибудь праздник сделать номер из этого танца. Танцевали и молодежь и дети и старики.

Конечно же для нас группа "КАОМА" — это группа одной песни, а ведь у солистки была долгая и очень разнообразная творческая деятельность … буквально до января этого года.

Солистка группы «Каома» Лоалва Браз увлекалась музыкой с самого детства. Она родилась в семье музыкантов, ее отец был дирижером, а мать – пианисткой. Поэтому уже в 4 года Лоалва умела играть на фортепиано, а в 13 лет начала петь. Она выступала в ночных клубах Рио-де-Жанейро, где ее заметили известные бразильские артисты Жил Жилберту и Каэтану Велозу, пригласившие девушку участвовать в совместных записях.

В 1985 году Лоалва уехала во Францию: поводом для переезда послужил успех ее шоу Brésil en Fête в парижском Palais des Sports.

В 1989 г. Лоалва стала солисткой группы «Каома», и в том же году они записали песню «Ламбада» и сняли клип, который вскоре стал одним из самых популярных во всем мире. Его премьера состоялась в эфире одного из французских телеканалов, и уже на следующий день эту песню знала вся Европа, а еще через неделю «Каома» отправилась в США, где подписала миллионные контракты с несколькими американскими компаниями. Сингл «Ламбада» разошелся в количестве 25 млн экземпляров. В Японии до 1992 г. этот танец запрещали, но потом ламбадомания захватила и эту страну. В СССР «Ламбада» была невероятно популярна, перевод текста песни опубликовали в газете «Пионерская правда», а танец разучивали в школах. Ламбаду танцевал даже Заяц из «Ну, погоди!».

 

После выхода «Ламбады» разгорелся скандал: группу «Каома» обвинили в плагиате. Как оказалось, песня была кавером на композицию бразильской певицы Марсии Феррейры «Chorando se foi», исполненную ею в 1986-м, которая в свою очередь была португалоязычной версией баллады «Llorando se fue» боливийской группы «Los Kjarkas». Эта группа подала в суд на «Каому» и выиграла процесс. Им пришлось выплатить неустойку.

Танец «Ламбада» возник на основе танца каримбо, а также танцев форро и матчиш (последний в начале ХХ в. был запрещен за непристойность). А само слово «ламбада» означает «страстный поцелуй». Хотя есть и второе значение – «удар палки», и этот вариант перевода указывает на связь с танцем каримбо, который исполняется под бой барабанов. Слово «ламбада» первоначально было названием ритмичной танцевальной музыки. А танец появился позже, предположительно, впервые его исполнили в бразильском городе Порту-Сегуру.

И все же для всего мира Лоалва Браз остается исполнительницей одной песни. «Ламбада» оказалась настолько запоминающейся, что вслед за Kaoma ее стали переводить на самые разнообразные языки мира и переводить в самых неожиданных вариантах. В Советском Союзе были «Лом-баба» певца Сергея Минаева, «Ламбада» исполнителя по имени Mr.Credo и еще одна, самая популярная, «Ламбада» Олега Газманова. В Японии песню перепел исполнитель по имени Акеми Иши — и она попала на 16-е место хит-парада 1990 года. Во Франции песню исполнила группа Carioca, и в сентябре 1989 года она достигла 22-й строчки рейтинга, продержавшись там 22 недели. В Турции в 1990 году вышло целых два кавера на эту композицию. В Дании группа Fem@le выпустила кавер-версию в 2000-м, когда о «Ламбаде», кажется, уже забыли.

Мелодия из «Ламбады» всплывает и у Дженнифер Лопес в песне «On the Floor», а само слово lambada проскакивает в тексте группы Spice Girls, знаменитом хите «Spice Up Your Life», выпущенном в 1998 году.

В составе группы «Каома» Лоалва Браз выпустила три альбома, позже еще столько же она записала в качестве сольной исполнительницы (последний из них вышел в 2011 г.). Она пела на португальском, испанском, французском и английском языках. Всего на ее счету более 80 золотых и платиновых дисков. Но самой популярной песней в ее исполнении так и осталась «Ламбада». До недавнего времени певица продолжала гастролировать, а также занималась гостиничным бизнесом.

19 января 2017 г. все СМИ облетело шокирующее известие о том, что Лоалва Браз была найдена мертвой. Ее тело обнаружили в обугленной машине, припаркованной на окраине города Сакуарема. Как выяснилось в ходе следствия, певицу убили при попытке ограбления гостиницы, хозяйкой которой она была. Преступники не планировали убивать женщину, но она оказала сопротивление. Ее избили палками, усадили в машину и увезли подальше от места преступления. А затем сожгли автомобиль вместе с запертой внутри певицей.

Преступники были задержаны, выяснилось, что один из них ранее был сотрудником гостиницы Лоалвы Браз, но его уволили. По одной из версий полиции, он совершил убийство из мести. По другой версии, единственным мотивом была нажива – у певицы похитили около 4,5 тысяч долларов, фарфоровую посуду и тот самый платиновый диск, который певица получила в 1989 г. за исполнение «Лабмады». На момент смерти артистке было 63 года.

С удовольствием послушал композицию в 1001010 раз

https://masterok.livejournal.c...

Оставьте Олю в покое, придурки

Ощипанные птенцы Навального и прочая либеральная взвесь никак не унимается в своих наскоках на Ольгу Любимову, нового министра культуры РФ. Страшное дело, в ее ЖЖ нашли два поста замшел...

О чём говорят первые сигналы из нового правительства?

Новое правительство уже можно характеризовать, хотя оно пока не приступило к работеНовое правительство России едва сформировано, и потому на месяц-полтора любимым спортом аналитиков буд...

Платить и каяться: Сколько Польша должна евреям за Холокост

Варшава очень зря подняла тему старых долгов за Вторую мировую войну. Тем более затронув вопрос выплаты компенсации. Ибо палка, как известно, о двух концах. В том смысле, что мотивы, то...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...
    Sonik Сегодня 09:53

    РЕЖИССЕР, ИЗ-ЗА КОТОРОГО УШЛА ИЗ КИНО АКТРИСА СОВЕТСКОГО ОСКАРОНОСНОГО ФИЛЬМА

    26 января родилась Наталья Вавилова, знаменитая Александра из оскароносного фильма «Москва слезам не верит».  Поговорить хочется не только о ней, но и о режиссере, ставшим в творческой судьбе Вавиловой роковым, хотя он вполне мог писаться через запятую. Просто к моменту встречи с Юрием Борецким (1935-2003) Вавилова переживала острый кризис, и п...
    1617
    Sonik Вчера 21:45

    Архитектура и сельское хозяйство: потрясающие фотографии голландских ферм

    232 Фото: Tom Hegen / Behance.net Нидерланды – очень необычное государство. Несмотря на совсем небольшую территорию, страна является одним из мировых лидеров по экспорту продукции агропромышленного комплекса. Опережают ее только Соединенные Штаты, которые по площади больше почти в 237 раз! Но сегодня я хочу обратить ваше внимание на то, как голл...
    2661
    Sonik Вчера 21:40

    Новые пригороды Парижа. Хотели бы так жить?

    291 Последние пару недель мы с вами активно гуляли по Австралии и Океании (Папуа, Науру с тараканом Олегом, Кирибати). И все бы хорошо, но постов про новые районы что-то давно не было – с того Науру… правда, там и новых районов нет. В общем, возвращаемся в Европу, сегодня я покажу вам Париж, посмотрим сразу два разных района: один подеше...
    5794
    Sonik Вчера 21:33

    Современный Робинзон

    За 13 тысяч долларов англичанин Брендон Гримшоу купил крошечный необитаемый остров на Сейшелах и переехал туда навсегда. Когда англичанину Брендону Гримшоу (Brendon Grimshaw) было под сорок, он бросил работу газетного редактора и начал новую жизнь. К этому времени на остров вот уже 50 лет не ступала нога человека. Как и полагается настоящему робинзону, Брендон наше...
    9013
    Sonik Вчера 21:29

    За что я не люблю вагонку

    Последнее время популярны скандинавские интерьеры, а вместе с ними и натуральная древесина во всей своей красе. В квартирах это доски на полу, а в домах очень часто еще и обшивка стен. У нас с мужем вагонка - вечный камень преткновения. Я ее не люблю со времен, когда почти все мансарды домов, независимо от размеров и стиля, были обшиты вагонкой, а в квартирах в...
    4058
    Sonik Вчера 17:52

    7 картин знаменитых художников, которые запретили к показу

    Искусство никогда не шло на поводу у власть имущих. И даже у самых ярых приверженцев идеи «искусства ради искусства» нет-нет да и проскальзывает сюжет, неугодный тем, кто имеет возможность вершить судьбы. Одни картины удается быстро реабилитировать, а другие произведения могут ждать «выхода в свет&r...
    2347
    Sonik Вчера 16:52

    Треугольное молоко

    Те кто жил в СССР наверняка вспомнят эти треугольные пакеты с молоком. Появились они  магазинах в начале семидесятых годов прошлого века. Во всяком случае так вспоминается. Хотя, как пишет интернет: "..Массово треугольную упаковку производят в Европе с 1952 года, а в СССР — с 1959 года.     Продавалось молоко и в поллитровой ...
    1738
    Sonik Вчера 16:00

    «Красивая витрина еще не отражает всего» - россиянка о жизни в Германии

    Яна родилась и выросла в Челябинске, покинула страну в 1993 году, когда старое было разрушено, а новое еще не создали. 27 лет жизни женщины прошли в Германии. Сейчас Яна работает, пишет фантастические романы, а в статьях на LiveJournal под псевдонимом blau_kraehe рассказывает о Германии, о всех трудностях, с которыми ей довелось столкнуться в чужой стран...
    3562
    Sonik Вчера 15:44

    Как отели обманывают туристов?

    Я не буду рассказывать вам о том, что нужно внимательно проверять документы, которые вы подписываете на ресепшене при заселении, проверять чеки в барах и ресторанах, не оставлять ценные вещи в номере, не ругаться с менеджером при заселении и даже не стану объяснять, почему лучше перемывать посуду, находящуюся в номере. В целом это довольно очевидные вещи, да и рас...
    1941
    Sonik Вчера 10:50

    Османские башибузуки

    Башибузуки это иррегулярные пешие и конные войска в Османской империи в 18-19 веке. Являлись недисциплинированными войнами отличались высокой жестокостью и склонностью к насилию, и больше походили на разбойничьи отряды. Иррегулярные войска – это военные подразделения, отряды, воинские части не входящие в состав регулярной армии, несли службу в осо...
    1922
    Sonik Вчера 09:33

    Художественный фильм «Холоп» (Россия, 2019)

    В промежутках между двумя больничными, когда был почти уверен в своём окончательном выздоровлении, я всё-таки выбрался в кино. Вопрос с выбором фильма даже не возникал. Все так нахваливали российскую комедию «Холоп», что сомнений не оставалось: надо идти! И я уверенно пошёл. И посмотрел... Вот какой сюжет у фильма. Главный герой в исполнении Милоша Б...
    4116
    Sonik Вчера 09:31

    Самый эффективный метод изучения иностранных языков с точки зрения науки

    Все наверняка в школе изучали какой-нибудь иностранный язык. И, скорее всего, это был английский. И что еще более вероятно, после семи лет изучения при виде иностранца в голову ничего не приходит кроме «Ландон из зе кэпитал оф грейт британ». Все! Хватит терзаться от чувства вины и не спать ночами от осознания своей некомпетентности, потому что великий ...
    2473
    Sonik 24 января 16:03

    Остров как отпечаток пальца

    Как у множества западноевропейских стран, включая Ирландию, Англию и Шотландию, большая часть сельской местности и береговой линии Хорватии покрыта каменными стенами. Они были построены много веков тому назад и исторически использовались для маркировки границ между смежными пахотными землями. Стены строились без использования цемента. Вместо этого строители тщател...
    1149
    Sonik 24 января 13:17

    Нужно ли спасать диких ежей

    Иду я по лесу – и вдруг еж! Лежит такой беззащитный и маленький. Есть, наверное, хочет. А вокруг – никого. Мать убили? Или она просто его бросила? Решено – спасу ежа! Возьму домой, отпою молоком – и заживем. Часто это чудовищная ошибка. Такой человек просто похищает детеныша. Ежа не трожь Мать-ежиха может искать пропитание сутки. А ежо...
    776
    Sonik 22 января 19:06

    Ханты-Мансийск с высоты — город пирамид и мамонтов

    Город с населением 100 тыс. человек — столица крупнейшего нефтедобывающего региона России, Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Очень компактный и ухоженный город стоит на холмах на правом берегу Иртыша, в 20 км от места его слияния с Обью. 1. История Ханты-Мансийска началась в 1931 году. Тогда новый город носил имя Остяко-Вогульск &mda...
    1536
    Sonik 22 января 17:34

    Христиания — район хиппи и анархистов.

    Так, друзья — в сегодняшнем посте продолжаю рассказывать вам про Копенгаген и Данию. Будучи в датской столице, я не мог обойти стороной место под названием Христиания — что интересно, одни туристы едут в Данию исключительно ради посещения Христиании, тогда как другие туристы обходят Христианию десятой дорогой и боятся даже приближаться к ней. Ч...
    1340
    Sonik 22 января 13:59

    Машина не сделает вас счастливее!

    Есть два города: норвежский Осло и канадский Виннипег. Оба находятся в очень богатых и благополучных странах. Города сопоставимы по населению (в Осло живёт 673 000 человек, в Виннипеге – 705 000), территории (площадь Осло – 454 кв. км, площадь Виннипега – 464 кв. км) и климату (в Виннипеге холоднее, зато в Осло зима снежная). Но несколько деся...
    2568
    Sonik 22 января 13:42

    В Индонезии обнаружили новый вид акул — они будто гуляют по дну!

    Ученые обнаружили в Индонезии четыре новых вида акул — они передвигаются так, будто гуляют по морскому дну. Исследование биологов из Университета Квинсленда опубликовано в журнале Marine and Freshwater Research. Новые виды акул были обнаружены в тропических водах Индо-Австралийского архипелага, который находится между материковой частью Индонези...
    989
    Sonik 22 января 13:41

    История свитера с оленями, или как норвежские лоси стали американскими оленями

    Раскрашенный кадр из фильма "Серенада Солнечной долины" 1941 г. с Соней Хени в роли Карен Бенсон и Джоном Пейном в роли Теда Скотта. Джон Пейн одет в лыжный свитер, который упорно называют свитером с оленями. Этот пост я первоначально не планировала писать, во-первых, потому что он не о традиционных норвежских свитерах, а о глобализации, культурной апро...
    1347
    Sonik 22 января 13:19

    Трудности перевода: плакаты 25 западных фильмов с правильным русским названием

    На днях случилось прекрасное. Новый фильм с Марго Робби, в оригинале зовущийся «Terminal», получил официальное локализованное русское название. И если вы подумали, что им стал «Терминал», то я спешу вас поздравить: вы благополучно отсутствовали где-то последние лет 10-15 и пропустили увлекательную игру под названием «Выдумай для ...
    3570
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика