• РЕГИСТРАЦИЯ

Провалилась ли в Казахстане латинизация?

Ирина Репьёва
18 июля 17:01 17 1663

18 июля 2019. В отличие от Украины, в Казахстане Россия неожиданно получила шанс усилить влияние русского языка и русской культуры. Ключевой проект «озападнивания» Казахстана — перевод местного языка на латиницу, забуксовал и будет отложен как минимум до 2035 года. Об этом пишут «Известия» со ссылкой на высокопоставленных чиновников республики. Таким образом, планы властей РК интегрировать казахов в мировое сообщество

 ожидаемо провалились. Возможно, навсегда.

О какой латинице можно говорить, если даже на официальных сайтах органов власти она практически отсутствует? Из всего их многообразия лишь администрация нового президента Токаева сподобилась соответствовать новому стандарту. Но даже личный сайт Елбасы — отца нации, такой титул носит Назарбаев, и тот подаёт контент на старой доброй кириллице.

Впрочем, говорить о полном провале латинизации пока нельзя. Так, на вновь отчеканенных тенге красуется надпись Qazaqstan. Почти Европа.

Также на латинице с 2021 года будут выдавать документы. Еще раньше заморской графикой наполнят учебники для первоклашек. Деньги, паспорта и буквари — «латинизаторов» Казахстана не стоит недооценивать.

Вместе с тем, общество латиницу категорически не принимает. Пресса заполнена жалобами людей. Сначала учили казахский, теперь латиницу... Причем речь идет как об этнических казахах, так и о русских и русскоязычных гражданах. Хотя бы потому, что в РК языком межнационального общения по-прежнему является русский.

Проблема имеет как сугубо лингвистическое, так и политическое измерение.

По свидетельству лингвиста-тюрколога Анны Дыбо, говорить об идентичности нового казахского алфавита, например с алфавитом английским — некорректно, поскольку для передачи некоторых звуков требуются дополнительные, чисто казахские, буквы. Кстати, если на кириллице казахский алфавит насчитывал 42 буквы, то на латинице всего 25. Разве это не обеднение языка?

Кроме того, говорит Дыбо, реформа орфографии неизбежно приведет Казахстан к функциональной неграмотности. Все книги, изданные на кириллице, придется переиздавать. «Реального облегчения для того, чтобы писать по-английски, нет. Оно ничтожно. Но идеологически, это показывает поворот в сторону западной цивилизации», - подчеркивает лингвист.

Последнее обстоятельство власти РК и не скрывают. Правда аргументация их звучит странно.

Так, замминистра иностранных дел Роман Василенко утверждает, что латинский алфавит позволит его стране интегрироваться в мировое сообщество, поскольку это начертание букв используется в более чем 90% мировой научной литературы. А что население РК - все сплошь ученые?

Тем не менее, в Акорде все давно решено. Сказано, на Запад — значит на Запад. 

Тем более, со стороны Москвы, которая должна была бы чувствовать хранительницей кириллицы, никаких возражений не прозвучало. «Это решение наших казахских друзей. Мы не видим каких-либо решений, которые будут ущемлять права русскоязычного населения Казахстана», - заявил Лавров.

Ранее наш МИД придерживался аналогичной позиции по Украине. Мол, бандеровцы — маргиналы и их антирусская риторика не опасна. Однако грянул майдан, националисты пришли к власти и вот уже вслед за войной на Донбассе принят закон о фактическом запрете русского языка. 

Будет ли такое где-нибудь в Уральске, Семипалатинске или Усть-Каменогорске? Да, запросто, если ситуацию запустить. Собственно, она уже запущена. Выше приведенные названия русских городов, основанных как казачьи форпосты, в Казахстане давно уже звучат иначе: Орал, Семей и Оскемен. Переименование топонимов началось с Астаны, которая теперь уже Нур-Султан. То ли еще будет...

Вот, что говорил сам Назарбаев в 2012 году на казахстанско-турецком бизнес-форуме, прошедшем в Стамбуле.

- Мы живем на родине всего тюркского народа. После того, как в 1861 году был убит последний казахский хан, мы были колонией Российского царства, затем - Советского Союза. За 150 лет казахи едва не лишились своих национальных традиций, обычаев, языка, религии. 

Поняли? Никаких казачьих городков нет, а русские, которые их основали — оккупанты. Идеологический фундамент возможных этнических чисток был заложен давно. 

Пока это проявляется в репрессиях русских добровольцев Донбасса, проживающих в Казахстане. Четыре года провел в заключении ополченец ЛНР Евгений Вдовин. Всего лишь за пост в социальной сети оказался за решеткой Игорь Сычев из города Риддер, который осмелился поднять вопрос о принадлежности Восточного Казахстана. И даже некоторые пророссийские казахи, вроде Ермека Тайчибекова, считающего себя российским империалистом.

Единственной твердыней, настоящей на пути антироссийских, антирусских процессов в Казахстане остаётся русский язык.

Русское казачество на территории Казахстана складывалось в течение нескольких веков и состояло из нескольких территориальных групп. Уральское, Оренбургское, Сибирское, Семиреченское казачьи войска были одной из основ политического, военного, хозяйственно-экономического и социокультурного присутствия России в Средней Азии вообще и в Казахстане, в частности. 

Массовое неприятие латиницы жителями страны даёт России шанс переломить ситуацию. Москве следует поменять свой благодушный взгляд дрейф Казахстана прочь и открыто взять под политическую защиту и опеку живущих там русских. Иначе, рискуем получить однажды вторую Украину.

Необходимо системно и последовательно открывать школы, обучать студентов, показывать фильмы, раздавать российские паспорта и гражданство, поддерживать русские НКО. http://allpravda.info/v-kazakh...


От летающего человека к летающему автомобилю: какое будущее сулит изобретение Фрэнки Запаты?

На фоне в общем-то блеклой( и слава Богу!) информационной палитры августа весьма значимое событие, последствия которого могут в ближайшей перспективе коснуться буквально всех и каждого ...

Готовят «небесную сотню»

Вчера «Открытые медиа» как бы чисто случайно обнаружили на сайте поиска вакансий и работников объявление от имени Росгварии: требуется полицейский-снайпер для работы по...

Сравнение экономик: Россия vs. англосаксы

Набегающие в комментарии борцуны с обличительным прищуром пишут «А почему ты пишешь о том, как плохо в США и Великобритании, и не пишешь про Россию?». Во-первых, это красиво. Во-втор...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Ирина Репьёва 17 августа 13:44

    Как убивали Березовского: новые подробности. Лондонская удавка (видео)

    Передача Момент Истины https://www.youtube.com/watch?v=mTqB8WIOBwA&feature=share&fbclid=IwAR3m1xuEE3wmb4yip3NBzffQrDZlAhjMqdR3qHkLuUGapR0zmqXxJNKSN54 ...
    161
    Ирина Репьёва 17 августа 13:32

    Киев-Екатеринбург-Москва: как выращивают русофобов (видео). Протестуны.

    Евгений Фёдоров :: официальная страницаhttps://www.youtube.com/watch?time_continue=115&v=X1CAA3N73sIhttps://vk.com/video-41821502_456244806?list=9870b44c0fcf7def1d ...
    179
    Ирина Репьёва 17 августа 12:58

    О друге Кудрина, оказавшемся под арестом, и два слова о Кудрине. Чистки.

    17.8.2019. Автор: Алексей ИвановСанкт-Петербургский городской суд перевёл под домашний арест крупного бизнесмена и кинопродюсера Рушана Насибулина, задержанного 17 июля по делу о хищении десятков миллионов бюджетных средств; ч. 4 ст. 159 УК РФ - мошенничество, совершённое организованной группой либо в особо крупном размере. 18 июля Куйбышевский районный ...
    202
    Ирина Репьёва 16 августа 19:13

    Олег Матвейчев о Владимире Путине (видео, текст)

    https://www.youtube.com/watch?v=aNJaiwjFutU16.8.2019. «Отношение к Путину у меня складывается из нескольких пластов. Когда работал в Администрации Президента, у меня была возможность познакомиться с графиком его работы, стилем работы. Я сидел как раз в кабинете, напротив меня находилась приёмная начальника политического планирования, и я спокойно у секретарш всегда мо...
    164
    Ирина Репьёва 16 августа 18:56

    Сирия: глава исламистской ЧВК "Мальхама Тактикал" - выходец из Белоруссии - уничтожен в Идлибе

    Абу Салман Беларуси16.8.2019. Руководитель исламистской частной военной компании "Мальхама Тактикал" (Malhama Tactical) Абу Салман Беларуси убит в "большом Идлибе". Об этом 15 августа 2019 г. сообщили сразу несколько джихадистских источников. По некоторым данным, глава экстремистской ЧВК уничтожен ударом с воздуха."Мальхама Тактикал" была основана в 201...
    202
    Ирина Репьёва 16 августа 18:04

    В Германии рассказали о плане бомбёжек Львова в 2014 году в случае неудачи майдана...

    16 августа 2019. Если бы Евромайдан проиграл, и при власти на Украине остался президент Виктор Янукович, то гражданская война началась бы не на Донбассе, а в западных областях. Об этом в эфире интернет-канала «Союз блогеров Украины» заявил немецкий политолог Александр Рар.Эксперт отмечает, что в 2014-м году к этому было всё готово, а НАТО и Евросоюз поддержали бы восс...
    363
    Ирина Репьёва 16 августа 13:45

    Обиженный Бессмертный выболтал планы США начать полномасштабную войну - Политнавигатор

    16.8.2019. Экс-представитель Киева в ТКГ Роман Бессмертный в интервью ВВС заявил, что 6 августа 2019 украинские военные должны были убить представителей ЛНР и спровоцировать полномасштабные боевые действия. Болтун, как известно, находка для шпиона, особенно болтун обиженный, уверенный, что его недооценивают. Именно таким персонажем ныне является Роман Бе...
    472
    Ирина Репьёва 16 августа 12:56

    Игорь Стрелков сообщил, кто убил Александра Захарченко

    16.8.2019. Как сообщает Политнавигатор, убийство лидера ДНР Александра Захарченко было осуществлено с целью передела контроля над бизнес-потоками в Донбассе. Об этом в интервью газете «Московский комсомолец» заявил один из героев Русской весны, бывший министр обороны Донецкой республики Игорь Стрелков. Хотя Игорь Всеволович настроен весьма антипутински, ...
    577
    Ирина Репьёва 16 августа 12:49

    Дональд Трамп помог российским нефтяникам заработать на $1 млрд больше

    16.08.2019. Автор: Ксения Мальцева. Санкции, введённые Дональдом Трампом, вызвали скачок спроса на российскую нефть. Так нефть марки Urals начала регулярно торговаться с премией к Brent. Российские нефтедобытчики смогли заработать на 905 миллионов долларов больше в период с ноября по июль благодаря санкциям президента США Дональда Трампа против Ирана и Венесуэлы. ...
    77
    Ирина Репьёва 15 августа 21:35

    Призывавшему убивать детей силовиков блогеру-либералу грозит 6 лет тюрьмы.

    15.08.2019 Мосгорсуд оставил в СИЗО блогера Владислава Синицу,  обвиняемого в призывах к насилию над детьми силовиков, участвовавших в пресечении несанкционированных акций. По предъявленной статье ему грозит до шести лет колонии, сообщают РИА Новости. Сам Синица признает, что разместил этот пост, но не считает, что таким образом наруши...
    408
    Ирина Репьёва 15 августа 20:30

    Новое супероружие Путина можно сравнить с маленькой летающей АЭС - финны

    15 августа 2019. По оценкам специалиста по вопросам военной техники Национальной академии обороны Финляндии и доцент Хельсинкского университета Юха Хонконен (Juha Honkonen), «рссийский „Буревестник" должен быть двухступенчатым, и это значит, что у него будет воздушно-реактивный двигатель или ракетный двигатель. Такой реактор не будет вырабатывать тепло быстро, ему над...
    329
    Ирина Репьёва 15 августа 17:49

    Взрыв на полигоне Нёнокса не связан с испытанием ракеты "Буревестник"

    15.8.2019. Взрыв на полигоне в Архангельской области, приведший к гибели пяти сотрудников "Росатома", никак не связан с испытаниями ракеты "Буревестник", о чем ранее утверждала американская разведка. Об этом сообщают "Известия" со ссылкой на источник в Минобороны РФ и два источника в ОПК.Как пишет издание, чрезвычайное происшествие на полигоне в Архангельской области ...
    237
    Ирина Репьёва 15 августа 16:24

    Вой на либеральном болоте

    АВТОР: Алексей Иванов. Сайт Завтра.ру Невероятный галдёж вызвал подписанный министром образования и науки РФ Михаилом Котюковым приказ "Об утверждении рекомендаций по взаимодействию с государственными органами иностранных государств, международными и иностранными организациями и приёму иностранных граждан в территориальных органах и организациях, подведомственных...
    234
    Ирина Репьёва 15 августа 15:51

    Организация «Домой в СССР» признана экстремистской

    15.8.2019. Деятельность сообщества теперь запрещена на территории всей России. За последнее время оперативники провели обыски у нескольких организаторов. Так, Сергей Тараскин представился врио президента СССР и императора Российской империи и пообещал отдать оперативников под трибунал. Организацию, созданную Тараскиным, решением суда признали экстремистс...
    283
    Ирина Репьёва 14 августа 21:27

    В Киев прилетел американский враг Порошенко и друг адвоката Трампа

    14.8.2019. Американский миллиардер, бывший советник мэра Нью-Йорка Рудольфа Джулиани (сейчас адвокат Трампа - Ред.) Сэм Кислин вчера поздно вечером, 13 августа, прилетел в Украину. Как стало известно Апострофу, его визит связан с расследованием коррупционных дел экс-президента Украины Петра Порошенко. Фото: apostrophe.ua Напомним, в марте этого года Сэм ...
    278
    Ирина Репьёва 14 августа 21:08

    Трамп впервые прокомментировал возможную причастность Клинтон к гибели Эпштейна

    14.8.2019. Некоторые клиенты Эпштейна: дочь Роберта Максвелла - одного из величайших мошенников в мире, которая также, как и её отец стала израильским оперативником Моссада, Лесли Векснер, бывший губернатор Нью-Мексико Брюс Кинг, бывший губернатор Нью-Мексико и кандидат в президенты от демократов Билл Ричардсон, Питер Сорос (племянник Джорджа Сороса) соучредитель Link...
    179
    Ирина Репьёва 14 августа 20:31

    Раскрыта сеть ЦРУ, готовившая мятеж в Киргизии - Русская весна

    14.08.2019. Установлена группа агентов и штатных сотрудников ЦРУ, готовивших мятеж в Киргизии. Они причастны к провоцированию столкновений, в которых пострадали не менее 100 человек и погиб один из офицеров спецназа.Мы публикуем собранные в ходе журналистского расследования фамилии, установочные данные и адреса. Просим считать этот материал обращением в компетентные о...
    333
    Ирина Репьёва 14 августа 20:11

    Пока Меркель призывает США не выводить войска из Германии, Китай не позволил двум военным кораблям США зайти в порт Гонконга

     14.8.2019. Канцлер Германии Ангела Меркель подтвердила приверженность Германии "ценностям НАТО" и в очередной раз пообещала США повысить расходы на оборону до 2% от ВВП страны. Выступая на пресс-конференции в Берлине, Меркель, комментируя угрозы США о выводе части американского военного контингента с территории Германии на территорию Польши, заявил...
    206
    Ирина Репьёва 14 августа 19:04

    «Под выборы в Москве будут погромы и убийства» – крымский режиссер. Евреи собрались в крестовый поход против России...

    14.8.2019. Следующими этапами несанкционированных акций московских либералов будут поджоги и убийства. Об этом в эфире телеканала «Первый Севастопольский» заявил крымский режиссер Александр Беланов, передает корреспондент «ПолитНавигатора».По словам режиссера, происходящее сегодня на московских улицах является подготовкой госпереворота накануне президентских выборов в...
    712
    Ирина Репьёва 13 августа 21:12

    В Конгрессе США открыто выразили солидарность с московскими протестунами

    12.8.2019. АЛЕКСЕЙ ИВАНОВ. ЗАВТРА.РУЛидер демократического большинства в палате представителей Конгресса США Стени Хойер разместил на своём официальном сайте заявление в поддержку акций оппозиции в Москве. "Я солидарен с российским народом, особенно с протестующими в Москве, которые стремятся восстановить демократию в своей стране путём свободных и справ...
    378
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика