Елена Фишер - Зеензухт (Нежность)

26 2950

Я просто оставлю это здесь. Русский язык начинается с 4:55 минуты. (Прозвучало на публике, на стадионе "Гамбург - Арена" 2012 год). А до этого... Наслаждайтесь мелодией немецкого языка, не такой уж он и "собачий", как это общепринято считать. 


Immer wenn du mal nicht bei mir bist,

wieder ein Abend unendlich ist,

flieg ich zu dir in meinen Träumen.

Immer rufst du mich dann nachts noch an,

fragst mich ob ich auch nicht schlafen kann,

und wie mein Traum heut war?

Und dann sag ich wunderbar.

Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.

Die immer grösser wird, mit jedem Tag.

Dass sie mich jeden Morgen weckt,

und mit mir schlafen geht,

auch das verschweige ich dir jede Nacht.

Ich war schon immer so gestrickt,

weis nicht woran das liegt.

Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.

Wenn du mich danach durchs Handy küsst,

spür ich viel mehr noch, wie schwer es ist,

die starke Frau für dich zu spielen.

Manchmal würd ich dann am liebsten schrein

wann wirst du wieder nah bei mir sein?

Ich halt es kaum noch aus.

Halt's wirklich kaum noch aus.

Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.

Die immer grösser wird, mit jedem Tag.

Dass sie mich jeden Morgen weckt,

und mit mir schlafen geht,

auch das verschweige ich dir jede Nacht.

Ich war schon immer so gestrickt,

weis nicht woran das liegt.

Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.

Ich vermiss dich jeden Tag noch mehr.

Wie lange bleibe ich so stark?

Wie lange noch?

Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.

Die immer grösser wird, mit jedem Tag.

Dass sie mich jeden Morgen weckt,

und mit mir schlafen geht,

auch das verschweige ich dir jede Nacht.

Ich war schon immer so gestrickt,

weis nicht woran das liegt.

Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.

3x по-русски

Но как скучаю я, ты не услышишь.

А с каждым днем тоска моя сильней.

Я просыпаюсь вместе с ней,

И с ней ложусь в постель.

И снова промолчу в который раз.

Ведь я всегда такой была.

Молчала и ждала,

А ночью тихо плакала о нас.

Пётр Толстой: нам плевать на Макрона. Убьём…

Французы в шоке, таким жёстким журналисты его ещё не видели. Впрочем, им не привыкать, в том числе и к реакции своих зрителей. Из раза в раз приглашать в эфир ведущего канала BFMTV и бр...

Почему Собчак пропала с радаров
  • pretty
  • Вчера 08:29
  • В топе

КВАДРАТУРА   КРУГАЛистаю ленту новостей и думаю: «Чего-то не хватает, что-то в стране изменилось. А что?». И вдруг понял: нет Собчак. Пропала. Еще буквально пару месяцев назад ее фамилия обя...

Конашенок попытался улететь в Армению, но был задержан в аэропорту Пулково, а позже, заикаясь от страха, записал видео, где принёс свои «глубочайшие извинения»

Сегодня и вчера стримеры наперебой извиняются за свои слова в прямом эфире, сказанные сразу после теракта. Одна женщина из Липецкой области в эфире говорила, что в Москве убили всего 113 человек, а на...

Обсудить
  • :clap: :clap: :clap:
  • Sehnsucht - это тоска.
  • немецкий впервые показался мелодичным. спасибо
  • Если кто хочет узнать о ней побольше, советую посмотреть: https://www.youtube.com/watch?v=pWHIXHkpigc
  • sehr gut :thumbsup: цыганочка))..