Конфликт Армении и Азербайджана

Американцы расплакались от русской песни: "Напомните, почему мы ненавидим этих людей?"

175 7460

Американцам и другим иностранцам дали послушать русскую песню "Журавли" в исполнении Дмитрия Хворостовского. Растроганные до слёз, они задаются вопросом: "Напомните, почему мы ненавидим этих людей?"

Американцам с детства внушают со всех сторон, что русские - злые, холодные, жестокие и не слишком умные. Поэтому, когда они слышат русские песни, в их головах происходит настоящий взрыв и слом шаблонов. Так произошло и с песней "Журавли", написанной ещё в 60-х годах.

Услышав эту трогательную и грустную песню в великолепном исполнении Дмитрия Хворостовского, иностранные слушатели не смогли сдержать слёз. Текст песни транслировался на английском языке в субтитрах, поэтому они без труда поняли всю глубину скорби русского народа.

Вот что они написали в комментариях к видео:

"Напомните мне ещё раз, почему мы ненавидим этих людей? Или это просто политика?"

"Да здравствует мир, который вы стремитесь создать в этом неспокойном мире".

"Русские - настоящие люди, а не фальшивые счастливчики".

"Не только у русских слёзы на глазах, у меня тоже... Какая великая нация Советский Союз, какой великий человек Дмитрий Хворостовский, покойся с миром..."

Не менее восторженную реакцию, по словам автора  "Культурная кругосветка", у иностранцев вызывает прослушивание русских народных песен. Например, о "Калинке-малинке" они пишут, что эта песня "успокаивает", "как мёд для ушей". А послушав "Тонкую рябину", один из иностранцев и вовсе написал: "Жизнь зря - я не русский".

источник


"Журавли" Дмитрий Хворостовский (4.2003)



Не выстрелив ни разу, С400 сделал видимыми "невидимки" и "порвал" НАТО.

Зенитно-ракетный комплекс С-400: дьявольская ракета, дьявольские козни или оружие, потихоньку меняющее мир? В интернете появилось видео, которое многих шокировало. Причём касается оно не...

МВФ предлагает кинуть мировую экономику еще раз

Считается, что мировой гегемонии Соединенные Штаты сумели добиться путем соглашения с саудитами о торговле нефтью только за доллары. Тем самым, с одной стороны, подкрепив свою валюту од...

"На самом деле вы покупаете себе билет в ад": Иностранцы рассказали о курьёзах с изучением русского.

Иностранцы рассказали о курьёзных ситуациях, которые произошли с ними при изучении русского. Примеры показательны, ведь язык, на котором говорят в России, - один из самых сложных в мире...

Обсудить
  • Это те самые русские "Журавли", стихи к которым написал Расул Гамзатов, а музыку - Ян Френкель?
  • :thumbsup:
  • Спасибо... Слушаю - и плачу. Занял он свой малый промежуток в журавлиной стае... Спасибо им всем...
  • Позвольте внести ложку дегтя в эту благость... :confused: Для подавляющего большинства жителей той страны наши песни воспринимаются как для нас - цыганские. Наш алфавит - как греческие иероглифы (на смешно, но близко к оригиналу), а мы - как второсортные рэднеки с вечной мерзлоты... Не стройте иллюзии - примите как данность.. :confused: :confused: :confused:
  • вот за что: https://www.youtube.com/watch?v=tkgbHfbPk4E Не для слабонервных : Whois america