Я всегда писал, что на Западе живут другие люди. Совершенно другие. У которых иные понятия о том, что такое честь, совесть, порядочность, любовь, дружба и т.д. и т.п. Поэтому часто наши эмигранты, лишь немного пожив на "новой родине" начинают усиленно тосковать по тому, что они так опрометчиво оставили там, где родились, прельстившись нарядной забугорной обёрткой.
Никогда нельзя забывать об очень простом факте - западному капитализму 300 лет, нашему - лишь 30. И, если за наши тридцать мы успели насмотреться и на бандитов, и на рейдерские захваты предприятий, и на чёрные схемы по отъёму жилья у стариков, то представьте, каких монстров воспитал Запад за триста лет!
Очень любопытно про данную ситуацию написал один из наших постоянных читателей:
"В английском есть такое слово "conscience", которое часто переводят на русский как "совесть".
На самом деле смысловое содержание данное понятия несколько сложнее. Данное слово - это соединение двух слов "con" (ложь, хитрость, неискренность, самообман и т.п.) и science (наука, учение и т.п.).
С точки зрения смыслов, conscience - это способность или умение таким образом сформулировать проблему, чтобы она не вызывала внутренних противоречий и оправдывала любой поступок, делая его в твоих глазах абсолютно правильным, т.е. - это наука (искусство) как обмануть свою совесть.
Иными словами: в менталитете англосаксов, как в и европейском менталитете в целом - не существует такого понятия как "двойные стандарты" или "политически мотивированная ложь". Они всегда сумеют найти компромисс со своей совестью."
Автор - V P
Оценили 33 человека
64 кармы