• РЕГИСТРАЦИЯ

Кот ученый и умный мальчик

Виолетта Крымская
10 ноября 07:48 17 11091

«Хатуль мадан». Старая армейская байка от психолога Виктории Райхер

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым офицерам душевного здоровья (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья ("кцин бриют нефеш") сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.

Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты: "Нарисуй человека", "Нарисуй дерево", "Нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать.

И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.

Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?

Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.

- Это что? - ласково спросил "кабан".

Русский мальчик напрягся и стал переводить. "Кот" на иврите - "хатуль", "ученый" - "мад'ан", с русским акцентом - "мада́н". Мальчик не знал, что, хотя слово "мадан" является наиболее очевидным переводом слова "ученый", в данном случае оно не подходит: кот не является служащим академии наук, а просто много знает, и слово тут нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал затылок и ответил на вопрос офицера:

- Хатуль мадан.

Офицер был израильтянином, поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.

- А что он делает? - напряженно спросил офицер. (Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).

- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда, - от козявки в правую сторону возникла стрелочка, - то поет песни. А если сюда, - стрелочка последовала налево, - то рассказывает сказки.

- Кому? - прослезился "кабан".

Мальчик постарался и вспомнил:

- Сам себе.

На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.

Когда мальчик ушел, "кабан" позвал к себе секретаршу: ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.

Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.

Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.

- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.

- Хатуль мадан, - ответила секретарша.

Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, "кабан" позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.

- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне, пожалуйста, что здесь изображено.

Проблема в том, что коллега тоже была из России...

Но тут уже "кабан" решил не отступать.

- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - Почему вот это - хатуль мадан?

- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок. - Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...

Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику, но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России.

Там, говорят, все образованные. Даже кошки.

Можно ли вылечить ревматоидный артрит? Мой ответ – да!

Ревматоидный артрит — это, скажу я вам, пренеприятная штука. Мало того, что от болей в распухших суставах ночной сон бежит, спать невозможно, так еще утром по полчаса рук не сжать — не разжать, кран в...

Великаны: правда или вымысел?

Все мы помним детскую сказку о Гулливере и его увлекательных путешествиях в стране лилипутов и великанов. Взрослея, мы начали понимать, что людей, ростом больше 20-ти метров, просто не бывает, и всё э...

Все свои требования Зеленский может… сыграть на рояле

Я очень хочу, чтобы война на Донбассе как можно скорее закончилась. Закончилась ради детей, многие из которых просто не знают, что такое жизнь без обстрелов, комендантского часа и прочи...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Ура - нашла работу (Я и моя мышь) // Виолетта Крымская

    — Доброе утро,- пискнула мышь. — Угу, вставайте граф, вас ждут великие дела! — Я зыркнула так, что просто чудо, почему она выжила. Привыкает ко мне, сволочь.— Скажи, а вот когда ты просыпаешься какая у тебя первая мысль! - Наглое животное решило продолжить коммуникацию. — Ох, простите, простите, я вспомнила правило - не хаметь. Ваша первая мысль посл...
    4230

    Фото дня

    Презент от ВМФ РФ г-ну Зеленскому...
    2021

    Забавные картинки (моё)// Виолетта Крымская

    Улыбнулись? Это хорошо!Я рада! Значит не зря старалась.Вот, как-то так...Виолетта Крымская....
    11625
    Виолетта Крымская 22 ноября 23:28

    Я всех простила // Виолетта Крымская

    Не хочу анализировать, понимать и вникать. Просто всех прощу. Угу, вы правильно поняли. Всех разбанила. Зачем? Нужно уметь прощать и быть терпимой. Наверно.А может мне просто стала все равно. Смерть она равняет всех.Ну в общем, мне даже не интересно что и кто подумает. Я просто всех простила. Не вижу смысла ругаться. Зачем? Нееее, я не со...
    2459

    Укронацики готовят геноцид // Виолетта Крымская

    Вам такая подача инфы в лом. Народная. Ну и пох. Лопайте или на 1й, 2й,рнт канал тв пиздуйте.  Геноцид - форма коллективного насилия, совершаемые с намерением уничтожить полностью нацаию, в данном случае - РУССКИХДошло?Стоп. Перечитайте. ТамнНе много букв, даже в твой бошку вместится. Хитрвъые евреи обозвали холокостом. Тут хуже ТУТ ЦЕЛЕНАПРАВ...
    2308

    В США пропала ракета, на Украине унитаз (Саркастическая ремарка) // Виолетта Крымская

    Американцы не учатся летать, украинцы тоже На юге штата Техас на полигоне Бока-Чика, принадлежащем компании SpaceX в ходе проведения очередного этапа испытаний взорвался полномасштабный опытный прототип космического корабля Starship Mk1.На корабле тестировали топливные баки — пытались их до предела заполнить криогенной жидкостью. В ходе испытания верхня...
    5572

    Работа - снайпер // Виолетта Крымская

    РАЗ и нет тебя. Смерть прилетит ниоткуда. Страшно? А есть ли спасение? НЕТ.Снайпер.Это "гнездышко" моё. Позиция присмотрена. есть минимум два пути отхода. Ну да, снайпер это не смертник. И вот я тут, точнее меня нет. Я природа: кочка, сучок, ствол дерева, тень в окне. Надо просто лежать. Долго лежать. И смотреть. На погоны.Тебя нет. Ты кочка, ты гр...
    2995

    В убийстве детей виноват лично ТЫ // Виолетта Крымская

    Расстрелы в колледжах - это начало революции? В трагедии признающехв Благовещенском колледже, массовом убийстве в Керченском политехе виноват ТЫ Лично ты читающий эти строчки. Это ТЫ допустил, это ТЫ довёл. И  я. не буду отрицать.Это тебе все пох, тебе лень оторвать свою жопу от дивана, всё на что тебя хватает - написать хрень в соцсеть. Хайппнут...
    6257

    Шмаре и Маре в России не место, гоните их

    Все люди чего-то боятся. И у каждого можно найти уязвимое место. Даже у такой наглой и безрассудной девицы, как Мара Багдасарян. У той самой Мары, которая единственная выжила в горящем автомобиле после аварии на Кутузовском проспекте, которая в компании “золотой молодежи” удирала от сотрудников ГИБДД по Москве, посылая их при этом матом онлайн в соцсети...
    22250

    Стамбульская падаль (Саркастическая ремарка) // Виолетта Крымская

    В мире стало чуть чище, на улице турецкой столицы валяется труп. Парадокс. Мертвый человек и чистый мир - вроде бы несовместимо!Неее, все правильно. В Стамбуле валяется тело нечеловека, а мрази. При жизни это звалось Джеймс Ле Мезюрье- достойный ученик Геббелса, лгун и провокатор. Ля Мерзавец был британским шпионом и профессиональным фейкометом, он основ...
    8397

    Прогулка (Я и моя мышь) // Виолетта Крымская

    Дом. Милый дом, я очень люблю свою квартирку, в ней так хорошо и уютно... Но вот я заметила чем больше я нахожусь дома, тем бездомнее у меня вид.С этим надо что-то делать.Всё ! Не фиг сидеть дома, в люди! Гуглить... неее, ой, нах инет сволочь, опять не то!  Гулять!  Вот. Иду по улице, улыбаюсь, настроение хорошее... Ну и пусть дождик. иИ даже...
    9873
    Виолетта Крымская 12 ноября 18:58

    Группировка Ленинсбург — Свинья

    Однажды в России: Группировка Ленинсбург — Свинья Феминистка уже не та. ...
    7776

    Картинки выходного дня // Виолетта Крымская

    Не буду нарушать традицию, порадую вас своими новыми воскресными картинками. Улыбайтесь чаще: Вот, как-то так...Виолетта Крымская....
    19988

    Вот и смуте конец (Об истории с иронией) // Виолетта Крымская

    С праздником всех!Наконец я дописала про смуту. Сериал "Смутные времена" (часть 6)Итак, самозваные цари закончились: Лжедмитрия первого растерзали, второго сабелькой зарубили, третьего удавили в плену, четвертый бесследно исчез с политической арены... Правящая в Москве семибоярщина, это такое временное правительство обалдела окончательно...
    9462

    С Вас улыбка // Виолетта Крымская

    ...
    14210

    Долбанулся о доску...

    Живой депутат открыл памятную доску самому себе Каждый российский чиновник или депутат мечтает оставить след в истории. Жертвами этого простого и понятного желания становятся обычные россияне, которые каждый день наблюдают парад великих открытий.Важные единороссы приезжают к ним во двор или на улицу и устраивают шоу, открывая мусорные баки, бетонные плит...
    8867

    Бандерлоги

    — Послушай, человеческий детёныш, — сказал медведь Балу, — я учил тебя Закону Джунглей, но у бандерлогов нет Закона. Бандерлоги — отверженные. У них нет собственного наречия, они пользуются украденными словами. У них не наши обычаи. У них нет памяти. Они уверяют, что они великий народ, но падает орех, и они всё забывают об этом. Бандерлогов много, они з...
    10262

    Независимый интернет для независимой России // Виолетта Крымская

    Свой инет! Ура! Или ОЙ? В ноябре в России начался переход на суверенный интернет. Об этом говорят с начала лета. Закон о "суверенном Рунете" был подписан президентом России Владимиром Путиным 1 мая. В чем его суть? Закон о "суверенном Рунете" должен обеспечить устойчивость и бесперебойность интернета в стране. Сейчас российский сегмент интернета зави...
    9089

    Холох - мразь, бандеровец - убийца. Украина должна быть уничтожена. // Виолетта Крымская

    Холох - это не малоросс, это полицай, предатель синомим - бандерровец. Украинец = нацист, Украина должна быть уничтожена, украинский фашизм осужден и уничтожен. Хватить толерантности, нужно называть вещи своими именами:Украина - псевдогосударство слепленное из ошметков империй.Украинство - не национальность, это сборище нацистов, это не народ, а преступ...
    9526

    Черные летят в Россию, белые - в Африку (О политике с улыбкой) // Виолетта Крымская

    Про саммит Россия-Африка и белых лебедей. Африка, где проживает более миллиарда человек, богата месторождениями алмазов, золота и нефти. Многие годы за право осваивать эти природные ресурсы конкурируют США, Китай и Европа.23 октября. Окраина Претории, ЮАР. Жара + 30. На небе ни облачка.Вдали, в безбрежной синеве появилось белое пятнышк...
    15645
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика