Обращаемся ко всем мировым лидерам: прекратите использовать изоляцию в качестве основного метода контроля (автоперевод ГУГЛ, PR)

ВОЗ наконец признала, что блокировки вредны, «удваивая» глобальную бедность

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) наконец-то опомнилась, осудив ранее поддержанные меры по ограничению распространения коронавируса в Ухане (COVID-19) , признав, что они фактически создали «ужасную глобальную катастрофу», обрушив мировую экономику.

Выступая от имени посланника ВОЗ в Соединенном Королевстве, д-р Дэвид Набарро призвал мировых лидеров в обращении прекратить «использовать изоляцию в качестве основного метода контроля» и вместо этого позволить людям жить своей нормальной жизнью, поощряя «уязвимых» к защитить себя, как обычно.

По словам Набарро, единственное, чего удалось добиться блокировкам, - это бедность, что делает их неприемлемыми для стран, которые действительно хотят пережить этот кризис. Он предупреждает, что продолжение блокирования предприятий, спортивных сооружений и других социальных нужд приведет только к еще большим страданиям, большей бедности и, в конечном итоге, к большему количеству смертей.

«Просто посмотрите, что случилось с туристической индустрией, например, на Карибах или в Тихом океане, потому что люди не берут отпуск», - пояснил Набарро .

«Посмотрите, что происходит с уровнями бедности. Похоже, что к следующему году мы вполне можем удвоить мировую бедность. Кажется, что у нас вполне может быть вдвое больше случаев недоедания среди детей, потому что дети не питаются в школе, а их родители из бедных семей не могут себе это позволить ».

ВОЗ права, на этот раз

Слова Набарро резко контрастируют со словами главы ВОЗ Тедроса Адханома Гебрейесуса, который еще в апреле предложил полную поддержку блокировок и даже предупредил, что их слишком быстрое снятие может вызвать «всплеск» случаев COVID-19.

В то время Гебрейесус только восхвалял такие страны, как Великобритания и Франция, которые использовали изоляцию и другие «инструменты в своем распоряжении, чтобы справиться с любыми новыми всплесками».

Однако, если блокировка продолжится, очень скоро произойдет «удвоение» уровней мировой бедности и недоедания среди детей, предупреждает Набарро. К 2021 году бедные люди станут «намного беднее», - утверждает Набарро.

«Я хочу повторить это еще раз: мы во Всемирной организации здравоохранения не выступаем за изоляцию в качестве основного средства борьбы с этим вирусом», - добавил Набарро.

«Итак, мы действительно обращаемся ко всем мировым лидерам: прекратите использовать изоляцию в качестве основного метода контроля. Разработайте более совершенные системы для этого. Работайте вместе и учитесь друг у друга ».

Набарро сделал эти и другие заявления всего в нескольких часах от того, как другие официальные лица ВОЗ выпустили свои собственные рекомендации против любых дальнейших блокировок. Главный эксперт агентства по чрезвычайным ситуациям сказал, что властям следует избегать «наказания» блокировок, которые хуже, чем сам вирус.

Позднее было показано, что в Ухане, Китай, откуда, как полагают, возник вирус, крайние меры изоляции нанесли серьезную «травму» горожанам, не говоря уже об ущербе, нанесенном местной экономике.

Несмотря на продолжающееся сообщаемое увеличение числа случаев нового вируса, ВОЗ присоединилась к остальному здравомыслящему миру, заявив, что блокировки - это не ответ - ни сейчас, ни когда-либо снова.

«Чего мы хотим избежать - а иногда это неизбежно, и мы это принимаем, - но мы хотим попытаться избежать этих массовых блокировок, которые так карают сообщества, общество и все остальное», - заявил Майк Райан на конференции Брифинг ВОЗ в Женеве.

Между тем, большинству американцев, похоже, надоела продолжающаяся истерия по поводу вируса, который, вообще говоря, не является смертельной угрозой, как продолжают утверждать его промоутеры. Возможно, сейчас самое время оставить все это в прошлом и жить дальше. Как вы думаете?

/Автоперевод ГУГл/

Источник - https://tyranny.news/2020-10-1...