• РЕГИСТРАЦИЯ

Эффект Theranos: когда передовые учёные становятся мошенниками

Марина
22 августа 14:15 1 1533

Трагикомический фарс фальсификации в лабораториях 

5 августа 2014 года японский биолог Йосики Сасаи повесился в офисе Центра биологии развития при Институте Рикена в Кобе, где он работал заместителем директора. Хотя содержание нескольких писем, найденных среди его вещей, не было обнародовано, известно, что, по крайней мере, одно письмо было адресовано Харуко Обокате, молодой исследовательнице, работой которой руководил Сасаи. Восемь месяцев до этого Обоката опубликовала две статьи в престижном научном журнале Nature.

Результаты экспериментов, описанные в этих статьях, казались невероятными. На протяжении более 15 лет биологи со всего мира были очарованы стволовыми клетками, типом клеток, которые могут как делиться бесконечно, так и дифференцироваться в любой вид клеток, присутствующих в человеческом теле. Способность культивировать стволовые клетки позволит создать форму регенеративной медицины, в которой ткани, повреждённые болезнями, можно будет заменить этими терапевтическими клетками. К сожалению, выделение и культивирование стволовых клеток остаётся сложным процессом, а контролирование их дифференцировки всё ещё находится в зачаточном состоянии. Тем не менее, в выпуске Nature от 30 января 2014 года 32-летняя Обоката и её 13 соавторов объявили, что они обнаружили невероятно простой метод преобразования взрослого лимфоцита (тип лейкоцитов) в плюрипотентную стволовую клетку – иными словами, клетку, способную дифференцироваться в бесчисленные типы клеток.

По их словам, достаточно было просто погрузить лимфоциты в слабокислый раствор на полчаса. После введения в организм мыши полученные таким образом STAP-клетки (STAP – приобретение плюрипотентности под воздействием раздражителей) оказались способными дифференцироваться в любой тип клеток, включая плаценту, что никогда ранее не наблюдалось в случае со стволовыми клетками. Более того, метод Обокаты произвёл объём в 30 раз больше, чем лучшие ранее известные методы получения плюрипотентных стволовых клеток.

Десятки лабораторий по всему миру немедленно попытались воспроизвести эти чудесные STAP-клетки. Все попытки, однако, заканчивались неудачно. Получив ожоги пальцев, исследователи заподозрили неладное. Что, если Обоката была мошенницей? Что, если она придумала или приукрасила свои данные? Администрация Института Рикена восприняла слухи всерьёз и начала внутреннее расследование. В начале апреля 2014 года были объявлены его результаты. Они были ошеломляющими.

«Манипулируя изображениями двух разных гелей и используя данные двух разных экспериментов, доктор Обоката действовала недопустимым образом… Учитывая низкое качество её лабораторных записей, стало ясно, что кому-либо ещё будет чрезвычайно трудно точно проследить или понять её эксперименты… Действия доктора Обокаты и небрежное управление данными приводят нас к выводу, что ей катастрофически не хватало не только чувства исследовательской этики, но и честности и смирения научного исследователя.

Мы также были вынуждены сделать вывод, что привычная система, в соответствии с которой старшие исследователи должны тщательно проверять все исходные данные, в этом случае не сработала… Д-р Вакаяма и д-р Сасаи позволили документам появиться в Nature без проверки точности данных, и они несут большую ответственность за неправильное проведение исследований, вызванное этим промахом с их стороны».

2 июля 2014 года, под сильным давлением редакторов Nature, Обоката и её сотрудники были вынуждены отозвать свои статьи, что равносильно стиранию их из научной литературы.

Не прошло и месяца, как Сасаи покончил с собой. Следственный комитет Института Рикена подчеркнул, что он никоим образом не был причастен к мошенничеству Обокаты и был виноват только в том, что плохо наблюдал за её работой. Но Сасаи заявил, что он сгорает от стыда. Чарльз Валенси, другой опытный учёный, вовлечённый в краткую сагу о STAP-клетках, сообщил своим коллегам из Гарварда, что он намерен взять академический отпуск. Что касается редакторов Nature, то они были ознакомлены с докладами экспертов – или «судей» – которые прочитали рукописи Обокаты и указали на их недостатки. Почему престижное британское издание предпочло проигнорировать эти критические замечания и опубликовать работы, которые специалисты сочли подозрительными?

* * *

Согласно Карлу Марксу, история повторяется: первый раз как трагедия, второй как фарс. Наблюдение Маркса остаётся точным в описании научного мошенничества, но порядок был изменён на противоположный. Хотя самоубийство Сасаи положило трагический конец делу, о котором в течение целого семестра говорили в маленьком мире биологии стволовых клеток, десятилетием ранее ему предшествовал аналогичный случай, результат которого был практически смехотворным.

В феврале 2004 года южнокорейский биолог и ветеринар Ву-сук Хван опубликовал две статьи в журнале Science, в которых объявил о впечатляющих открытиях в области терапевтического клонирования человека. Команда исследователей утверждала, что была первой, кто клонировал человеческий эмбрион, чтобы получить линии стволовых клеток, необходимых для регенеративной медицины. Эти результаты попали в международные заголовки, и Хван стал знаменитостью на своей родине. Ожидалось, что он станет первым Нобелевским лауреатом в истории Кореи.

Корейская национальная авиакомпания даже предложила ему пожизненные бесплатные билеты. В 2005 году Хван побаловал себя ещё одним большим достижением, вернувшись на страницы Science с описанием первого клонирования собаки. И хотя рождение собаки Снуппи не было воспринято как нечто грандиозное на международном уровне, как это было с овцой Долли в 1997 году, оно, тем не менее, было признано значительным прогрессом в биотехнологиях клонирования.

Но, как и в случае с Обокатой и Сасаи, пелена с глаз спала. В данной истории проблема заключалась не в том, что результаты невозможно было воспроизвести. В такой сложной области, как клонирование, особенно в той, которая находится под строгими юридическими ограничениями в нескольких странах — кроме Южной Кореи — лишь немногие исследователи решили попытаться воспроизвести эксперимент Хвана. Его первоначальная проблема появилась на фронте, которым он пренебрёг: этика.

Один из американских коллег обвинил его в том, что он не раскрыл свои исследовательские цели молодым женщинам, у которых он взял яйцеклетки, необходимые для работы по клонированию. Это могло сойти за незначительный грех. Но облако подозрений уже сформировалось. Когда внимание сосредоточилось на публикациях Хвана и учёные начали анализировать его графики и диаграммы, стало ясно, что он совершил мошенничество. В декабре 2005 года Хван был вынужден признать своё неправомерное поведение – он отретушировал фотографии и подделал результаты — и его статьи о клонировании человека были отозваны из Science.

После этих разоблачений учёный был уволен из Сеульского национального университета и приговорён к двум годам тюремного заключения за мошенничество, хищение и нарушение законов биоэтики. Срок был сокращён до шести месяцев условно после рассмотрения апелляции.

Всегда ли преступников наказывают? Только если мы проигнорируем удивительное возвращение Хвана и его способность перенаправить свою судьбу от трагедии к фарсу. И хотя его статьи о клонировании человека были отозваны, доклад о клонировании собак остаётся в научной литературе. В 2006 году Хван основал Sooam Biotech Research Foundation. Целью этого якобы некоммерческого фонда является клонирование домашних питомцев по скромной цене – $100000 за животное.

Когда ожидания относительно толп клиентов не оправдались, фонд Sooam Biotech Research Foundation решил организовать конкурс в Соединённом Королевстве и подарить победителю возможность клонировать своё любимое животное. И хотя критерии отбора остаются загадочными, в апреле 2014 года Ребекка Смит, молодая жительница Лондона, которая глубоко любила свою стареющую таксу Винни, отпраздновала рождение мини-Винни, клона, произведённого Хваном. После перерыва Хван вернулся к публикации результатов своих исследований по клонированию, как будто ничего не произошло.

Специально для читателей моего блога Muz4in.Net

Донбасс не сдадим!

   За прошедшие несколько недель, на фоне озвученных инициатив президента Украины Владимира Зеленского о его, якобы, готовности приступить таки к выполнению Минских соглашений,...

5 наглядных примеров, как "оппозиция Путину" обманывает всех россиян
  • matveychev
  • 15 сентября 11:49
  • В топе

Пришло время написать несколько статей про оппозицию всей власти и конкретно Путину в России. Насколько она честна с россиянами, какова ее главная цель и на кого она работает – разбираемся. К...

Россия - "ржавая бензоколонка"? Развеиваем, как дым, миф оппозиции.

Оппозиционные пропагандисты называют нашу страну "ржавой бензоколонкой", потому что Россия якобы полностью зависит от нефти и газа, так как эти товары составляют основную часть экспорта...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...
    Марина Вчера 20:00

    Машина для шлёпанья (1908 год)

    Помимо вибраторов, в викторианскую эпоху существовало немало странных устройств. Одно из них – «Комбинированная машина для приподнятия и шлёпанья» (англ. Combined Lifting and Spanking Machine). Она продавалась как «устройство для шуток», которое можно было использовать в различных братских церемониях посвящения.В комплекте с ручками, это весло, привод...
    84
    Марина Вчера 17:19

    Могут ли профессиональные дегустаторы действительно не отличить дорогие вина от дешёвых?

    Вопрос: Правда ли, что сомелье не способны отличить дорогое вино от дешёвого? Обладание языком, который способен обнаружить тонкие различия между различными видами «виноградного сока» для взрослых, является верным признаком мастерства. В самом деле, голливудские режиссёры любят подчёркивать утончённую натуру героев, наделяя их склонностью к употреблен...
    106
    Марина Вчера 15:53

    8 вещей, которые мужчины скрывают от женщин, потому что хотят казаться круче

    Тайная жизнь мужчин? О, это очень интересно... Принято считать, что женщины полны загадок. И хотя это правда, но и у большинства мужчин тоже есть тайны, которыми они не спешат делиться со своими избранницами. Почему? Да потому, что на них постоянно давит стереотип — концепция мужественности. Большинство мужчин в детстве попросту не учат открытому выра...
    91
    Марина Вчера 14:21

    6 смешных лжецов, которым удалось обмануть богатых и знаменитых

    Кажется невероятным, что любой случайный человек может зайти в шикарный отель, заявить, что он наследник богатого рода, и мгновенно быть принятым в светское общество. Но оказывается, это намного проще, чем вы думаете. Если вы достаточно уверены в себе, вы можете войти в оперный театр под руку с мертвым тюремным надзирателем, представиться графом Гондо...
    942
    Марина Вчера 12:47

    Какие генетические черты дети берут от мамы, а какие - от папы

    Природа распорядилась так, что ребенок наследует гены и матери, и отца, но определенные доминирующие качества он перенимает только от своего папы - как хорошие, так и не слишком. Какие же именно интеллектуальные и внешние данные наследуют от родителей дочери и сыновья?Все мы в свое время на уроках биологии в школе познакомились с генетикой. И помним к...
    2170
    Марина Вчера 11:32

    Деревянный ноутбук для вечной жизни

    В наш век, когда компании поощряют потребителей постоянно покупать новые, более дорогие гаджеты, одна перуанская компания запустила деревянный ноутбук, рассчитанный на срок службы от 10 до 15 лет.В стремлении донести новые и доступные технологии до самых отдаленных районов Перу, компания Carrascos, состоящая в основном из компьютерных специалистов и э...
    260
    Марина Вчера 09:49

    Что здесь происходит?

    Ответ: Китаянке недавно пришлось обратиться к врачу, чтобы вернуть свою челюсть на место. Что произошло? Она вывихнула ее, после того, как она слишком громко смеялась. Наверное, смех, действительно, был для нее не лучшим лекарством, а совсем наоборот.Странный инцидент произошел 1 сентября в скоростном поезде, который направлялся в Гуанчжоу. Доктор Ло ...
    80
    Марина Вчера 08:36

    Десять странных событий Второй мировой войны

    Это было крупнейшее объединённое усилие человечества того времени, и, возможно, за всё время, когда земной шар пылал в огне, который вспыхнул во время Второй мировой войны. Так что нет ничего необычного в том, что произошло много событий, которые подпадают под описание "странное". Было бы необычно, если бы ничего такого не случилось. Поскольку люди всех наций и рас по...
    1899
    Марина 15 сентября 19:19

    "И снова 3 сентября..." Травма головы привела к тому, что память девушки сбрасывается каждые два часа

    В течение последних трех месяцев Райли Хорнер, девочка-подросток из США, просыпалась каждое утро, думая, что сегодня 11 июня. Что еще хуже, ее память "обнуляется" каждые два часа, так что она даже не может вспомнить, что она делала, менее чем сутки назад.Проблемы Райли начались после того, как она случайно получила удар ногой в голову во время танцев....
    72
    Марина 15 сентября 16:28

    Если люди вокруг просто достали – прочитайте эту цитату Маслоу

    Существует кое-что, что вы можете сделать прямо сейчас – дабы изменить игру.Читаешь утренние новости и думаешь: удивительно, что кому-то в нашем мире вообще удаётся улыбаться и сохранять позитивный настрой. «Убили, подожгли, обманули, издевались…», – и так практически каждый день. Меняются только названия городов и фамилии. Суть остаётся прежней – мир...
    201
    Марина 15 сентября 12:51

    30 лет вместе: Джон Бон Джови делится секретом счастливого брака

    Музыкант говорит: «Это на сцене я – рок-звезда. А дома – отец четырёх детей и муж. Дома я того парня, звезду, даже не знаю».Джон Бон Джови, американский музыкант и основатель популярной рок-группы «Bon Jovi», прожил со своей женой три десятилетия. И, представьте себе, не пожалел о своём решении ни разу. Хотя для многочисленной армии его поклонниц это ...
    796
    Марина 14 сентября 19:02

    Несколько фактов, которые скрывают производители воды

    Тебе с каждого угла твердят, что нужно пить много воды: пей воду для сна, пей воду, чтобы улучшить работу мозга, пей воду, чтобы излечиться от всех болезней, и всё в таком духе. На самом деле она и правда незаменима для человеческого организма, но не настолько, насколько нам преподносят производители этой самой воды и маркетологи. Есть ряд определенны...
    356
    Марина 14 сентября 13:10

    Женщина, которая нравится почти любому мужчине: Всего 1 черта!

    Как часто женщины ломают головы над тем, как ПОНРАВИТЬСЯ МУЖЧИНЕ, а, главное, как сохранить и поддержать его интерес к себе на протяжении совместной жизни. Да, звучит это действительно не так уж и просто.Женщин всегда беспокоил вопрос: ну как же понравиться мужчине, как сохранить и поддержать его интерес к себе в течение еще многих и многих лет, а воз...
    4139
    Марина 13 сентября 18:36

    Заботьтесь глубоко, а не страстно

    Когда я учился в четвёртом классе – в 1990 году или около того – стало внезапно популярно говорить о спасении планеты.Я помню бум посланий, ориентированных на защиту окружающей среды. Они были связаны в основном с китами, переработкой отходов и озоновыми дырами. Их можно было найти повсюду: на плакатах в классе, в телешоу, на футболках и даже школьных...
    419
    Марина 13 сентября 17:11

    Пять ужасающих атак животных, которые кажутся едва ли возможными

    Несмотря на то, что вы могли бы увидеть на кадрах со спокойными, сдержанными пингвинами, природа дикая и всё время злится. И хотя вы думаете, что знаете, что случится с человеком, если он будет смеяться над стаей волков или попытается ехать верхом на аллигаторе, животные могут атаковать способами, которые кажутся нелепыми. Например…5. Гигантские змеи ...
    1696
    Марина 13 сентября 15:56

    10 советов, как понравиться окружающим, не прикладывая особых усилий

    Мы хотим нравиться окружающим — это факт. Но умение не только заинтересовать, но и расположить незнакомых или малознакомых людей к себе — настоящее искусство, которому нас, увы, никто не обучает.Существует несколько правил, следуя которым ты с большой вероятностью сможешь расположить к себе любого человека.1. Обращайся к человеку по имениЧеловек ожида...
    1467
    Марина 13 сентября 14:15

    Как пёс по кличке Оддболл спас остров маленьких пингвинов

    Если вы отправитесь к южным берегам Австралии и поедете в город Варрнамбул, обратите внимание на воду. Вы увидите несколько крошечных необитаемых островков. Один из них – Миддл-Айленд, часть скалистого ландшафта площадью 0,02 квадратных километра, выступающего из воды. К нему не так трудно добраться, как можно подумать – по крайней мере, во время отлива (как показано ...
    626
    Марина 13 сентября 12:47

    Самый важный час в вашей жизни

    В среднем мы проверяем наши телефоны 110 раз за день. На самых высоких уровнях бизнеса и политики люди проверяют свои гаджеты около 900 раз в день.The New York Times опубликовал результаты опроса 12 тысяч работников по всему миру, которые продемонстрировали, что многим из них не хватает полноценного рабочего пространства (в самом широком смысле этого ...
    725
    Марина 13 сентября 11:19

    Смех – лучшее лекарство

    Пишет Cody DelistratyПознакомьтесь с новым поколением так называемых «смехотерапевтов»В 1964 году, в возрасте 49 лет, Норман Казинс — тогда известный как редактор Saturday Review, ныне несуществующего еженедельного журнала — рухнул на пол посреди своей гостиной. Он был срочно доставлен в больницу, где у него диагностировали дегенеративное заболевания,...
    411
    Марина 13 сентября 09:40

    7 фактов, которые можно принять за вымысел, но они правдивы

    Вне зависимости от возраста, в нашем мире были, есть и будут явления и факты, о которых ты никогда не слышал и даже не подозревал. Все потому что просто невозможно знать всё и обо всём.Мы расскажем тебе о фактах, которые кажутся вымышленными и о которых нет никаких упоминаний в учебниках. И даже если ты помнишь школьную программу вдоль и поперек, ты в...
    1768
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика