Приключения русского языка в Минском метро

15 9474

Посмотрите, уважаемый читатель, на схему Минского метро

И задайте себе вопрос: Какие языки используются для написания названий станций? Ну один язык мы можем узнать - это белорусский язык. А какой второй?

Давайте рассуждать логически! В Белоруссии, как мы знаем два государственных языка: белорусский и русский. Поэтому, если один вариант названий представлен на белорусском, то, следовательно, второй вариант должен быть на русском? Есть ошибка в рассуждениях? Вроде бы нет. Снова смотрю на схему и ... у меня кризис идентичности. Неужели за то короткое время, пока я ходил по магазинам и потом пялился на фильм "Любовь и голуби" русский язык успел измениться до неузнаваемости?

Хотя стоп! Посмотрим в левый верхний угол и с величайшим облегчением видим станцию "Каменная горка"! Ффуухх, хвала хранителям русского языка в Белоруссии! Русский язык в Белоруссии жив!

Жаль что он слишком мало используется как на схеме метро так и вообще, на улицах. Но этому есть простое объяснение. После написания названий на белорусском и потом транскрипции ... на латиницу банально не остаётся места для 2-го государственного. И никакой русофобии здесь нет и быть не может.

Так ведь?

К сожалению не так, и на русофобию в Минске натыкаешся буквально на каждом шагу.


Биологическая природа человеческих конфликтов

Основной движитель живых существОсновным движителем всех живых организмов является стремление оставить как можно больше копий самих себя. Этот движитель хорошо известен, легко заметен и...

Кого и что опять Россия "теряет"?

Не знаю почему, но я принадлежу к числу тех, кого последние выкрутасы Лукашенко практически не удивили. Разве что поморщилась  в душе из-за тупости, но не по факту. К одной из стат...

Про уродов и людей

Вчера в твиттере обнаружил высер очередного русофоба, который в своей ненависти к нам с вами просто утратил хоть какую-то мораль. Процитирую: «Первые видео взрыва в Бейруте с суши и мор...

Обсудить
  • И это при том, что 90% населения использует в повседневной жизни русский язык. Для кого этот цирк?
  • А я думал это польский язык. Хотя, и до этого скоро дойдут.
  • довыеживаются
    • Rash
    • 10 марта 2019 г. 15:11
    Для автора - написано не КАменная горка, а КамЕнная горка. Для rусской фашни - Не вам уродам, указывать другой стране, на каком языке им писать. В своей стране читайте свои надписи на заборе и радуйтесь, что они пока на русском языке, а не на чеченском.
  • Знаете, как называется режим, при котором люди разговаривают на одном языке, а вся топономика на другом? Оккупация.