• РЕГИСТРАЦИЯ
Vasya Petrov
7 июня 10:09 4490 93 109.17

Одна песня. Но какая песня!


Эту песню впервые услышали 33 года назад, в 1985-ом году. Редакции Центрального Телевидения буквально сразу завалили письмами с восхищенными отзывами, вопросами об авторе и композиторе, с просьбами чаще включать её в эфир. 

В марте 1985 года в дни весенних школьных каникул ЦТ начало показ детского телевизионного фильма «Гостья из будущего», где песня впервые прозвучала в исполнении Татьяны Дасковской.

«Прекрасное далёко» - песня композитора Евгения Крылатова на стихи поэта Юрия Энтина.

В сентябре 1985 года песня прозвучала в ежемесячном выпуске «Песни-85».

Эта песня вместе с исполнителями "Трио "Меридиан" стали лауреатами фестиваля «Песня-85»:

Трио "Меридиан" (Песня-85)


Как сказал композитор Евгений Крылатов в 2002 году о песне - «это призыв, молитва, мольба о детях, чтобы они жили лучше, чем мы».

Песня стала супер-шедевром союзного, постсоветского, российского, да и мирового масштаба. 

За эти годы «Прекрасное далёко» исполнено бесчисленное количество раз в различных вариациях, в разных стилях музыки, на множестве языков мира.

Хочу предоставить возможность обзорного ознакомления хотя бы с отличными, и разноязычными или необычными каверами песни «Прекрасное далёко». 



На английском языке (English version): 


Американские дети в хоре пытаются петь на русском языке:

To My Beautiful, Unkown Future (ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО)

"Прекрасное далёко" (Mirabile futurum) на латыни в исполнении Католического хора собора Преображения Господня в Новосибирске:

"Прекрасное далёко" (Mirabile futurum) на латыни

На русском и иврите вперемешку:

Прекрасное далеко מנצחת - נטליה פודים קודל


На русском и киргизском вперемешку:


"Прекрасное далёко" на китайском языке:


"Прекрасное далёко" на японском языке:

Прекрасное далёко - На Японском языке / Только Аудио


Встречаются и совсем экзотические версии исполнения - на фарерском:

Гури Хансдоттир/Guðrið Hansdóttir - Прекрасное далеко cover


Даже роботы поют "Прекрасное далеко". 

Кавер на песню из к/ф "Гостья из будущего" в исполнении вокалоида Luka Megurine. Видео сделано при помощи программы Miku Miku Dance (MMD)



Для особых гурманов, для сравнения даю ссылки ещё на несколько вариаций исполнения этой песни:


Елена Ваенга - Прекрасное далёко -    здесь



Xeny Way - Прекрасное далёко (Remix 2015) -    здесь

Александр Савинов -      Прекрасное далеко


Юлия Савичева и детский хор ВГТРК -   здесь


ВАЛЕРИЯ, Анна Шульгина и театр песни "ТАЛИСМАН" -  здесь



Конечно же не могу не пройти мимо COVER-ов только музыкальных версий разных стилей:


Метал:

Прекрасное Далеко (метал версия)

Инструменталка от Силезиум:

SILENZIUM. Прекрасное далеко. 20.10.2017. Агарта.

Ремикс:

Прекрасное Далеко (Romshelle remix)

Транс ремикс:

Прекрасное далёко Trance Remix -  здесь


ещё один ремикс:

Dj. Impuls - Прекрасное далеко (Remix & КОЛОБОК) -   здесь




Напоследок даю для всех, кто вырос на этом фильме, самый знакомый - в исполнении Большого Детского Хора СССР, звучащего в фильме: 

Большой Детский Хор СССР - Прекрасное далёко



PS:  "Прекрасное далёко" на сегодня является больше чем песня. 

Её можно совсем плохо исполнить, можно не очень удачно, но если её поют не ртом, а от души, то вне зависимости от языка исполнения всё равно получается чистый в своих светлых надеждах о будущем гимн детства.     

Какие варианты понравились ВАМ?

Пишите в комментариях о своих предпочтениях.


И да! 

Не забываем подписываться на журнал "Музыкальная пауза".




Разная музыка для всех и каждого

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    ДРУГИЕ СТАТЬИ
    Владимир Гавриков Сегодня 07:49 283 1.16

    En Son Haber, Турция. Россия дала положительный ответ на призыв Эрдогана о торговле в нацвалютах

    Дональд Трамп и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на саммите стран-участниц НАТО в Брюсселе. 11 июля 2018Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков отметил, что в ходе телефонных переговоров президента Реджепа Тайипа Эрдогана с президентом России Владимиром Путиным никаких запросов о финансовой помощи не поступало и гипотетические рассуждения н...
    Владимир Гавриков Сегодня 07:31 241 0.00

    National Interest: русские не идут на Ближний Восток — они уже успели там закрепиться

    Мир дипломатии не терпит пустоты, и Россия стремительно заполняет вакуум на Ближнем Востоке, оставшийся после США, пишет The National Interest. Как отмечает журнал, за последние годы Москва, заключая контракты на поставки оружия и ядерных реакторов, а также участвуя в войне в Сирии, начала играть ключевую роль во многих региональных вопросах, что привело к тому, что д...
    Nyka Сегодня 07:23 1194 22.23

    Подборка 1167

    ...
    ПРОМО
    arguendi 4 августа 13:01 61813 440.50

    Атомная игла - 2

    Один из национал-патриотических юношей, который ведет дико смешной канал "Правая экономика" (почитайте, там такой угар), решил разбить в пух и прах мой пропагандистский пасквиль, посвященный Росатому -https://cont.ws/@arguendi/1023692  Критика такая. Юноша сравнил выручку Apple и Росатома. Росатом оказался с позором повержен. Потом решил разобр...
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика