Детективов еще не было в журнале "Почитаем?", пора уж, а я начну с французского триллера)
Пьер Леметр (Pierre Lemaitre; род. в 1951), известный современный французский писатель, романист и сценарист, лауреат Гонкуровской премии. Его книги переведены на 14 языков, в том числе широко на русский, три романа экранизированы.
Пьер Леметр "Свадебное платье жениха". Pierre Lemaitre "Robe de marié".
"Свадебное платье жениха" — классический триллер в духе Альфреда Хичкока. Второй роман писателя (2009). Психологический детектив, история изощренной мести. После перевода на русский язык, из-за повышенного читательского интереса, роман был издан дважды за 2013 год.
И да, пусть вас не смущает "половая" принадлежность платья в названии романа, ничего подобного переодеванию трансвеститов, тут не будет, а будет история безумия, куда же без него в триллере)
Отталкивающее, часто шокирующее начало книги, несколько десятков страниц, создает напряженный фон повествования, дождитесь начала канвы развязки, тем более что "язык" Леметра лёгок в чтении.
Главная героиня романа - молодая женщина по имени Софи, медленно впадает в безумие и... она убийца, по крайне мере так начинается эта книга...
"Софи не подсчитывала, сколько лет отдала безумию. Пришлось бы вернуться так далеко назад… Конечно, ей казалось, что из-за пережитых страданий время тянулось вдвое медленнее. Вначале спуск был плавным, но с течением месяцев ее понесло, будто на салазках с крутой горки."
"Ей понадобилось всего два года, чтобы стать сумасшедшей, всего одна ночь, чтобы вновь стать преступницей, и всего два часа, чтобы превратиться в загнанную женщину со всеми сопутствующими страхами, подозрениями, уловками, тревогами."
"Она научилась не доверять самой себе. Возможно, это лучшее, что она могла сделать."
"Софи, ты выкинешь из головы все привычные ориентиры, если хочешь выжить. Включи воображение. Делай то, чего никогда не делала, иди туда, где тебя не ждут."
Оценили 30 человек
66 кармы