Незадолго до 9 декабря, украинские власти столько наговорили ерунды. что впору было думать - идиоты... А заявление украинского министра иностранных дел Пристайко, вещающего о выходе из минских договоренностей, и не понимающего, что выход может грозить довольно серьезными последствиями, напоминал бред сумасшедшего...
Вчерашний, прошедший Париже саммит нормандской четверки закончился подписанием коммюнике... Где договорились:
- поддержать включение «формулы Штайнмайера» в законодательство Украины («формула Штайнмайера» предполагает вступление в силу закона об особом статусе Донбасса после проведения там свободных выборов);
- поддержать договоренности контактной группы о трех новых пунктах разведения в Донбассе;
- оставить минские соглашения базисом для дальнейшей работы;
- призвать контактную группу содействовать обмену «всех на всех» до конца года;
- согласовать все аспекты особого статуса Донбасса, чтобы он функционировал на постоянной основе;
- предоставить Красному Кресту и другим международным организациям полный доступ ко всем удерживаемым в Донбассе;
- развести силы в трех новых пунктах к концу марта 2020 года;
- установить перемирие в Донбассе до конца 2019 года.
Не успели украинские чиновники и Зеленский, доехать до Киева, как уже изменили текс, т.е. фальсифицировали текст коммюнике,пытаясь всех обмануть... об этом сообщили в партии "Оппозиционная платформа За жизнь"...
В оригинале первый абзац пункта 2 коммюнике звучит следующим образом: "Стороны выражают заинтересованность в согласовании в "нормандском формате" (Н4) и Трехсторонней контактной группе всех правовых аспектов особого порядка местного самоуправления – особого статуса отдельных районов Донецкой и Луганской областей – как указано в "Комплексе мер по выполнению Минских соглашений" от 2015 года – для обеспечения его действия на постоянной основе".
Приводим английский вариант текста:
Если вкратце - то в коммюнике декларируется приверженность вводить особый статус Донбасса, как это указано в Минских соглашениях. То есть отдельным законом о таком статусе, законом об амнистии, законом о выборах, а также внесением изменений в Конституцию.
Однако на официальном сайте президента Украины эта часть текста переведена с интересной правкой.
"Сторони висловлюють зацікавленість у досягненні домовленостей у рамках Нормандського формату (Н4) і Тристоронньої контактної групи щодо всіх правових аспектів Закону про особливий порядок місцевого самоврядування (про особливий статус) окремих районів Донецької та Луганської областей – як вказано у Комплексі заходів з виконання Мінських домовленостей від 2015 року – з метою забезпечення його функціонування на постійній основі".
То есть, в переводе Офиса президента закралось упоминание закона об особом статусе Донбасса. Хотя этот закон - лишь часть норм, которые нужно внедрить в украинское законодательство согласно Минску-2.
То есть Офис президента представил дело так, будто в Париже вчера договорились работать над этим законом, а остальные аспекты особого статуса (главный из которых это изменения в Конституцию) "забыли".
"Таким образом, Офис президента сфальсифицировал в переводе коммюнике по итогам встречи в Париже важнейший аспект договоренностей глав государств ‒ участников "нормандского формата" и фактически обманывает украинское общество, говоря об истинной сути достигнутых договоренностей. Требуем немедленно исправить официальный перевод коммюнике и наказать виновных в его фальсификации", - заявляют в "Оппоплатформе".
Вероятно соросовские отбросы только так и работают, но неужели они и правда считают всех лошарами, не умеющими читать?
Т.е. исходя из этого, можно сразу предположить, что украинская власть не собирается выполнять то, что теперь уже подписал Зеленский, при этом еще хотят запудрить мозги населению Украины...пытаясь это население надурить...
Странно, правда, особенно тем 73%-м избирателей, которые поверили этому шуту, продолжающему играть Голобородько...
Прошло пол года, а он уже лжет вам, при этом, давая столько обещаний, а выполнил ли он хоть одно? Не задавали себе такого вопроса, господа украинцы?
Всему свое время...
Ваш Таксист...
Оценили 33 человека
54 кармы