Фильянчик

11 673

   Отрочество и раннюю юность я прожил в городе Горький. До революции это был Нижний Новгород. И сегодня - это тоже Нижний Новгород.

В этом городе я и услышал это несколько странное слово: "фильянчик".

   Этим словом называли речной трамвай, который курсировал между Горьким и городом-спутником Бор.

   В те давние годы "Москвич" был основным речным пассажирским транспортом на небольшие расстояния по воде.

А до выхода ни линию "Москвича" пассажиров возили на судах типа ПС.

Я такие тоже видел. Кажется их называли "тарханка" ...

   А с начала семидесятых годов "Москвич" постепенно заменяли на теплоход "Москва". Он несколько больше "Москвича", и к нему уже не подходит это народное уютное название "фильянчик"...

   Но куда более интересна история появления самого этого слова "фильянчик".

   Оказывается, что ещё во времена Российской империи, в самом начале ХХ-го века, в России появилось Финляндское общество лёгкого пароходства. Этому обществу принадлежали все российские малые пассажирские линии и суда, которые использовали на этих линиях.

   И в народе прижилось наименование "финлянДчик" для этих речных трамвайчиков.

   И только в Нижнем Новгороде это слово смягчилось до уютного "фильянчик" ... 

Как это будет по-русски?

Вчера Замоскворецкий суд Москвы арестовал отца азербайджанца Шахина Аббасова, который зарезал 24-летнего москвича у подъезда дома на Краснодарской улице в столичном районе Люблино. Во время ...

О дефективных менеджерах на примере Куева

Кто о чём, а Роджерс – о дефективных менеджерах. Но сначала… Я не особо фанат бокса (вернее, совсем не фанат). Но даже моих скромных знаний достаточно, чтобы считать, что чемпионств...

Обсудить
  • :blush:
  • А у нас, в Обь-Иртышском речном параходстве, Москва ходил в народе как Мошка..)) Я прям всё детство и юность бурную гонял на этой Мошке к бабке в деревню... Но история названия прозаичнее- всего-навсего на борту было написано МО и номер... Это когда все катера и теплоходы гоняли с гордыми названиями типа Персей, Посейдон, Римский-Корсаков и прочий Патрис Лумумба))