Отрочество и раннюю юность я прожил в городе Горький. До революции это был Нижний Новгород. И сегодня - это тоже Нижний Новгород.
В этом городе я и услышал это несколько странное слово: "фильянчик".
Этим словом называли речной трамвай, который курсировал между Горьким и городом-спутником Бор.
В те давние годы "Москвич" был основным речным пассажирским транспортом на небольшие расстояния по воде.
А до выхода ни линию "Москвича" пассажиров возили на судах типа ПС.
Я такие тоже видел. Кажется их называли "тарханка" ...
А с начала семидесятых годов "Москвич" постепенно заменяли на теплоход "Москва". Он несколько больше "Москвича", и к нему уже не подходит это народное уютное название "фильянчик"...
Но куда более интересна история появления самого этого слова "фильянчик".
Оказывается, что ещё во времена Российской империи, в самом начале ХХ-го века, в России появилось Финляндское общество лёгкого пароходства. Этому обществу принадлежали все российские малые пассажирские линии и суда, которые использовали на этих линиях.
И в народе прижилось наименование "финлянДчик" для этих речных трамвайчиков.
И только в Нижнем Новгороде это слово смягчилось до уютного "фильянчик" ...
Оценили 13 человек
27 кармы