Роджер Уотерс на карантине

0 314

В апреле 20-го я выложил ролик, который показывал, как проводили время на карантине Ричи и Кэндис. Как оказалось, Роджер Уотерс тоже не особо отдыхал. Но ему пришлось сложнее, ведь члены его коллектива находились каждый у себя дома (окромя бэк-вокалисток).

Предлагаю вашему вниманию три песни, которые исполнил Роджер со своим коллективом:

Roger Waters
Social distancing is a necessary evil in Covid world. Watching "Mother" reminds me just how irreplaceable the joy of being in a band is.

Гугловский перевод:

Роджер Уотерс
Социальное дистанцирование - неизбежное зло в мире Covid. Просмотр "Mother" напоминает мне, насколько незаменима радость от работы в группе.


Roger Waters
I had an idea to make an album of all the songs we did as encores on the US and Them tour.
We did "Mother" first.
Had to do it remotely because of Covid 19.
"Two Suns in The Sunset" is #2.
Hope you like it. I love it.
What a beautiful band they are.
Love
R.
PS. That we allow Nuclear Weapons to exist in a world controlled by deranged sociopaths is, in itself, a deranged arrangement.
We are many they are few.
We could just say no, to the whole MAD (Mutually Assured Destruction) insanity.
It makes zero sense and is potentially omnicidal.

Гугловский перевод:

Роджер Уотерс
У меня возникла идея сделать альбом всех песен, которые мы исполняли на бис во время турне по США и Them.
Сначала мы сделали «Мать».
Пришлось делать это удаленно из-за Covid 19.
«Два солнца на закате» - №2.
Надеюсь, тебе понравится. Я люблю это.
Какая красивая группа.
Любовь
Р.
PS. То, что мы позволяем ядерному оружию существовать в мире, управляемом невменяемыми социопатами, само по себе является ненормальным.
Нас много, их мало.
Мы могли бы просто сказать нет всему безумию MAD (Mutually Assured Destruction).
В этом нет никакого смысла и потенциально омицидный.


A note from Roger:
This is the third of our Encores from the Us and Them tour. This is the first one with any overdubs, not an easy trick to pull off remotely, luckily the Band are all brilliant.
Vera.
The Vera in question is Vera Lynn. She was an English singer, songwriter, very popular during the Second World War. Her biggest hit was "We’ll meet again”. She was widely known as the "Forces' Sweetheart”. Our Vera, who is very fondly remembered back in Blighty, died six weeks ago aged 103. So she had a bloody good innings, bless her.
Bring the boys back home.
My father never came home, but at least in 1944 he really was fighting to defend his home. Not like now. Now the boys fight and die in colonial wars so some rich asshole can get richer. If it were up to me I’d bring 'em all home tomorrow.
Love
R.

Гугловский перевод:

Примечание Роджера:
Это третий наш тур на бис от Us and Them. Это первый альбом с наложениями, нелегкий трюк для удаленного выполнения, к счастью, все группы великолепны.
Вера.
Речь идет о Вере Линн. Она была английской певицей, автором песен, очень популярной во время Второй мировой войны. Ее самым большим хитом было «Мы встретимся снова». Она была широко известна как «Возлюбленная Сил». Наша Вера, которую очень тепло вспоминают в Блайти, умерла шесть недель назад в возрасте 103 лет. Так что у нее были чертовски хорошие подачи, благослови ее.
Верните мальчиков домой.
Мой отец так и не вернулся домой, но, по крайней мере, в 1944 году он действительно боролся, чтобы защитить свой дом. Не так, как сейчас. Теперь мальчики сражаются и умирают в колониальных войнах, чтобы какой-нибудь богатый засранец мог стать еще богаче. Если бы я зависел от меня, я бы завтра их всех привез домой.
Любовь
Р.



"Падение такого мамонта в пропасть официального иноагентства, со всеми последствиями, - шаг заметный"

Переформатирование элит идет сверху донизу, обратно и во все стороны.  Если это правда - что Аллу Пугачёву признают иноагентом, то падет один из самых значимых "бастионов" отечестве...

Невоенный анализ-57. Десять поляков вышли погулять. 27 марта 2024

Традиционный дисклеймер: Я не военный, не анонимный телеграмщик, не Цицерон, тусовки от меня в истерике, не учу Генштаб воевать, генералов не увольняю, в «милитари порно» не снимаюсь, ...

Опять обманули
  • pretty
  • Вчера 14:46
  • В топе

МАЛЕК  ДУДАКОВУкраина давно мечтала заполучить что-то от замороженных активов России. Сначала ей обещали сами активы - затем только набежавшую по ним прибыль. Но и это теперь отменяется. Бельгия,...