«Ловля форели в Америке» (Ричард Бротиган, 1967 г., США)

1 2852


Последняя лекция в Жан – Жаке прошла для меня слишком скучно. Автора разбирали удивительного, а вот смысл понятен был лишь двум из тридцати. Маловато для собравшегося круга филологов. «Ловля форели в Америке» до сих пор переиздается снова и снова, однако в России ее найти очень трудно. Книги редки и расходятся с прилавков влет.

Если отнестись к книге, как к сборнику анекдотов, то, да, есть над чем посмеяться, а если углубиться в текст, то на лицо самая страшная катастрофа «молчаливых пятидесятых», когда в Америке запрещено было даже по улицам ходить с недовольными лицами. Конечно утрирую, но благодаря именно таким авторам становится ясна вся историческая картина, которую так часто пытаются скрыть.

Политика США испокон веков стремилась к гегемонии, а в этой игре, как вы знаете, без запугивания обойтись невозможно. Жители боялись говорить и, именно поэтому, в конце книги форель будет отравлена алкоголем, и погибнет в своем холодном ручье, так и не достигнув «большой воды». Ничего более глубокого никогда не читала. В оригинале все намного детальней, однако, если с английским все не так складно выходит, то на русский переведено хорошо, четко и оправдано.

После таких лекций невольно задумаешься о том, что же на самом деле творится в мире и как тяжело противостоять стране, которая жаждет поработить мир и всех нас. Не мудрено, что мы все сейчас окружены войной: Украина, Афганистан, Сирия. Да и о, полыхающей когда - то, Боснии забывать не будем.

Америка продолжает продлевать санкции , вводить запреты на въезд: 11 физических и 15 юридических лиц, шантажируя минскими договоренностями. Очередное противостояние, которое ни чем не сможет закончиться….

И каждый знает, что, к какому бы итогу не подошел конфликт, это никак не повлияет на решение Штатов, так значит все это очередная уловка? Неужели « в молчание» погружается и 21 – ый век? Кто же сломает эту сумасшедшую «системную стену»? Где же те современные Бротиганы? Почему не пишут?

«Ком тузезер, райт нау». 

Датская угроза

Датчане — храбрые люди, наследники викингов. В 1397 году они даже объединили в рамках Кальмарской унии Данию, Швецию и Норвегию. Учитывая же, что Норвегии тогда принадлежали также Гренл...

Чайна или Чжунго

Ну что, поздравляю дурачков из ЦИПСО, все их методички по «Китай кинул Россию», «Китай перешёл на сторону украины» или «Китай прогнулся по приказу от наших хозяев из ...

Украина и помощь Запада

Российские СМИ имеют одну замечательную особенность. Они воспринимают Украину как нечто необычное и неведомое, как если бы она на Луне находилась. Поэтому с энтузиазмом воспринимают и н...