Financial Times: Сикорский призывает украинских оппозиционеров найти компромисс

0 809

Радослав Сикорский дал неожиданный совет руководителям антиправительственных протестов, волнующих Украину более двух месяцев: пойти на компромисс с президентом Виктором Януковичем и не переоценивать собственные силы.

Такое заявление может показаться необычным со стороны министра иностранных дел Польши, которая на протяжении многих лет была одним из самых ярых сторонников того, чтобы Украина сбросила со счетов Москву и вместо этого вступила в более тесные связи с ЕС.

Но г-н Сикорский в том интервью, совпавшем с 25-й годовщиной переговоров между оппозицией и коммунистами Польши в 1989 г. - что привело к мирной передачи власти - ,опирался на опыт его собственной страны.

"Что я пытаюсь им сказать, - учитесь не только на нашем успехе, но и на наших ошибках", - сказал он. " Повторите наш сценарий 1989 года, когда мы заключили сделку, а не сценарий 1981 года, когда оппозиция переоценила свои силы и правительство расправилось с ней".

Это осадное положение 1981 г. изменило жизнь господина Сикорского, тогда 1 -летнего студента, попросившего политического убежища в Великобритании. Именно там он приобрел безупречный британский акцент, британское чувство моды и безупречные политические связи благодаря членству в том же клубе по интересам, или компании собутыльников, в Оксфордском университете, что и Борис Джонсон и Дэвид Кэмерон, ныне соответственно мэр Лондона и британский премьер-министр.

Польша пытается отдалить Киев от Москвы по крайней мере с 1920 года, когда ее войска безуспешно пытались основать независимую Украину во время хаоса революции в России. В 1991 году Варшава первой признала независимость Украины, после того, как распался Советский Союз.

В последнее время ее лоббирование соседки было одной из самых заметных особенностей варшавской растущей уверенности в формировании внешней политики ЕС - особенно тех аспектов, которые касаются Восточной Европы - спустя десять лет после вступления в блок.

Варшава призвала Киев подписать соглашение об ассоциации с ЕС в декабре. После удивительного решения Януковича в пользу сделки с Россией, г-н Сикорский, премьер-министр Дональд Туск и других польские чиновников работали на удержание Украины на переднем плане в фокусе внимани ЕС. Они стремились подготовить сообщение правительству Украины, что репрессии против оппозиции будут наказаны, а компромисс поощрен.

Туск проехался экспресс-туром по столицам ЕС, надеясь сподвергнуть Украину обратиться к Западу, явно намекнув, что Украина, как европейская страна, имеет право в конечном счете добиваться членства в ЕС. Невыполнение этого требования в декабре "ослабило привлекательность" соглашения об ассоциации, сказал г-н Сикорский. Польша также поддерживала призывы к "новому плану Маршалла" с целью европейской интеграции Украины .

Сикорский, подняв бровь, выразил притворное удивление недавним решением России о замораживании ее $15-ти миллиардного пакета помощи; конкурирующий западный пакет составляет целых $20 млрд, сказал он. Он отметил, что Сергей Лавров, министр иностранных дел России, заявил, что российский пакет помощи был мотивирован "вечной христианской ценностью, что нужно помогать ближнему своему".

"Я удивлен, что христианское милосердие имеет политическую обусловленность", - сказал он. "В некотором смысле это проясняет ситуацию - что оба предложения являются условными. Наше западное предложение мотивировано движениями на Украине, другими словами, тем, что начинается какое-то действие в сторону изменений, что хорошо для Украины. В то же время русское предложение, кажется, зависит от состава украинского правительства".

В то время как Польша работает с Великобританией на Украине, два традиционных союзника имеют разногласия по поводу все более взрывоопасных правил ЕС, которые дают гражданам право на труд во всех странах блока.

После того, как Кэмерон раскритиковал польских мигрантов, требующих социальных пособий на детей, все еще живущих в Польше, Сикорский встретил отпор от старого друга по Буллингдон-клубу Оксфорда - эксклюзивному обществу, известному своими пьяными пирушками.

"Я думаю и надеюсь, что британские политики и СМИ явственно сообщат, что эти положения применяются ко всем гражданам ЕС", - сказал г-н Сикорский. Он также предупредил, что Великобритания должна подумать о возможном референдуме по поводу своего будущего членства в ЕС, - обещанного г-ном Кэмероомн - и подумать, что Великобритания выиграла от союза.

Недавнее холод в отношениях Великобритании и Польши отражает более широкий сдвиг во внешней политике страны: отойти от сильно проамериканской позиции правых правительства 2005-07 гг. в сторону большего энтузиазма в ЕС и более тесных связей с Германией и, с недавнего времени, с Францией.

"Мы разговариваем с одинаковой позиции", - сказал г-н Сикорский с сильным британским акцентом.

Оригинал на английском языке

Ночью 18 мая по складам в городе Павлоград был нанесен удар

Павлоград – город в Днепропетровской области. Известен тем, что является крупным железнодорожным узлом. А таже известно, что именно в Павлограде изготавливается твердое ракетное топливо...

Как высушить сорняки на огороде за 1 день и не полоть весь сезон!

Как жаль, что я раньше не знала об этом средстве от сорняков. Это чудо-средство убивает их за 1 день. Здравствуйте, дорогие друзья, садоводы и огородники. Сегодня наконец поделюсь с вами...

Зимний король и воюющий Киев

Почему Украина не сдаётся? Население тонет в Тисе, умирает в Карпатах от переохлаждения, гибнет от пуль собственных пограничников, лишь бы сбежать от мобилизации. Элиты всегда были гото...