Кое-что о японцах, воюющих в составе ВС Украины

Оказывается, один из японских добровольцев (по российской классификации - злобных наемников), воюющих на стороне ВСУ, ведет свой твиттер с места событий.

Почитать можно по ССЫЛКЕ

В принципе, я бы ничего не сказал, ну воюют и дай им Аматэрасу здоровья, но тут вмешался капитализм!

Пока одни, значит, проливают кровь и ВЫДУМЫВАЮТ как себя ОБОЗНАЧИТЬ, национально и моровозренчески, ушлые бизнесмены из далекой Японщины решили на этом заработать и открыли линию товаров KAPPA JPN UA для соотечественников, которые военные действия видят только по телеку, но яростно косплеят все, что с этим связано.

Кстати, вопрос к японоведам: японские злобные наемники (по украинской классификации - благородные добровольцы) называют себя "Отряд Каппа" (каппа - японская разновидность водяных).

Собственно, есть ли здесь что-то от загадочной японской души и какой символизм несет или название взято от фонаря?