Сегодня решил перевести несколько комментариев из под видео о пуске ракет Каспийской флотилии.
Само видео:
Комментарии:
"Хвала Аллаху, который дал это России, силу, технику, хвала России и народу России."
"BraaaaVo MR, Putin"
"Бог благословит вас. Я надеюсь, что вы поможете и моему родному Ираку. Бог дарует вам победу."
"спасибо, Россия Я надеюсь, вы помочь Сирии شكرًا لله شكرا الى روسيا شكرًا الى بوتن Thank u Russia (один комментарий на трех языках (русском, арабском и английском) с примерно одним смыслом)"
"Оружие возмездия всех видов терроризма".
"Мы гордимся тем, что мы из Алжира. У нас есть российские истребители "Сухой".
"царь россиян Путин С Днем Рождения"
Есть и такие комментарии:
"В целом, русские проиграют войну в конце концов, Путин увидит мертвого Башара."
Но на них идут такие ответы:
"Из ваших слов ясно, вы поддерживаете террористические организации, *** собак. Россия может запустить бомбу и стереть ИГИЛ с лица земли".
"well done Great Russia"
"Бог есть - его месть Россия"
"Источник ИГИЛ - Эр-Рияд. России надо запустить часть ракет в сторону столицы Ваххабизма уничтожить Рог Сатаны! Это они приносят зло в Сирии, Ираке, Египте, Ливии, Тунисе и Йемене сейчас".
"go ahead russia....god bless you buten..."
"Дань любви и уважения чести российского президента, Владимир Путин человек мира, Приветствуем мы мусульмане, вас, вы великий правитель".
"Аллах Акбар, Да здравствует Россия"
...
В основном, если и есть споры, то они на религиозные темы, и/или касаются роли Саудовской Аравии во всем происходящем на Ближнем Востоке. Также встречаются изредка комментарии в стиле: "Ракеты гнилые, упали в Иране" и подобные (штуки 3 встретил), но все они почему-то отправлены людьми с именами на латинице.
Если вам интересно следить за моими переводами, регистрируйтесь на Конте и подписывайтесь на меня: http://cont.ws/invite/a2137a2a...
Регистрируясь именно по этой ссылке - вы дадите мне дополнительные бонусы, которые я могу тратить на продвижение статей.
Оценил 161 человек
192 кармы