• РЕГИСТРАЦИЯ

Расизм: открытое письмо черного копа

143 15449

Этому письму через месяц исполнится 4 года, но кто четыре года назад знал, насколько оно станет актуально сейчас? Оригинал письма на английском языке, которое написал чернокожий коп из Далласа Jay Stalien можно открыть здесь

А полный перевод письма я уберу под кат, потому что оно длинное. Но оно очень хорошо передает причины и суть происходящего последние дни в США и по всему миру.



"Я пришел к осознанию того, что мне до сих пор было трудно понять. Это может быть шоком для некоторых афроамериканцев, но сам факт шока есть доказательство печального положения вещей.

Вот я, молодой афроамериканец, родившийся и выросший в Бруклине, штат Нью-Йорк, желающий стать полицейским. Я видел преступления, произходившие вокруг меня. Мои черные братья убивали других ни за что. Наркоманы выстроились в вестибюле моего здания и мнне приходилось прорываться через них, чтобы добраться до нашей квартиры с 1 спальней, в которой жили 6 человек. Я просыпался среди ночи от звука стрельбы, смотрел на улицу и видел, как два афроамериканца стреляют друг в друга.

Я хотел помочь своей общине и перестать видеть кровь афроамериканцев, пролитую на улице от руки такого же черного человека. Я стал полицейским чтобы помочь остановить кровопролитие.

Работая в правоохранительных органах я быстро начал что-то осознавать. Я помню бесчисленное количество раз, когда я стоял в двух дюймах от молодого чернокожего парней примерно моего возраста, лежащих на спине, задыхаясь, кровь наполняла их легкие. Я помню, как они истекали кровью, которая сочилась из пулевых отверстий в его теле на горячий тротуар в летний день. Я помню членов их семьи, которые нападали на меня, плевали на меня, ругали меня, когда я расклеивал ленту на месте преступления. Я никогда не принимал это на свой счет, я знал, что им больно. Я помню бесчисленное количество раз, когда мне приходилось заказывать новую форму, потому что те, что были на мне, были кровавыми от крови другой черной жертвы… от преступления черного на черном. Я помню бесчисленное количество раз, когда я возвращался в своей патрульной машине и мне приходилось писать предварительный отчет примерно так: "Подозреваемый - черный / мужчина, жертва - черный / мужчина".

Я помню бесчисленное количество раз, когда я осматривал этот район потом и спрашивал всех: «Вы видели, кто это сделал», и популярный ответ от одних и тех же членов семьи всегда был: «Е..л я полицию, я не стукач, я позабочусь об деле этом сам ». Это происходило каждый раз, каждое убийство, черное на черном, и затем я стал понимать ситуацию.

Я просыпался каждое утро, надевал форму, проверял свое оружие, целовал мою жену и ребенка и ждал, пока моя жена скажет: «Ты должен вернуться домой». Я отвечал «конечно», но по правде, никогда не был уверен, смогу ли я. Я почти потерял свою жизнь на этой работе, и каждый звонок, каждая остановка, каждый момент, когда на мне была эта униформа, была для меня еще одной возможностью потерять свою жизнь. Я был мишенью в самом сообществе, которое я поклялся защищать, которому я хотел помочь. На самом деле, они ненавидели само мое присутствие. Меня называли «дядя Том» и «хочу быть белым мальчиком», и я не мог понять, почему. Мои коллеги-чернокожие мужчины и женщины нападали на меня, желая моей смерти, желая смерти моей семьи. Я не мог понять, почему мои черные братья ополчились против меня, когда каждый раз, когда они звонили ... я был там. Каждый раз, когда кто-то умирал ... я был там. Каждый раз, когда они переживали один из худших моментов в своей жизни ... Я был там. Так почему я был врагом? Я искал ответа ... почему? И тогда мне стало ясно.

Я разговаривал с членами черного сообщества и выслушал жалобы на то, почему они ненавидят копов. Затем я провел исследование фактов. Я также представил факты этим членам сообщества и выслушал их жалобы в ответ. Вот что я узнал:

Жалоба: полиция всегда держит нас на прицеле, всегда виноваты чернокожие

Факт: город, в котором большинство граждан чернокожие (например, в Балтиморе)… ВСЕГДА будет более высокий процент арестованных чернокожих, ВСЕГДА будет более высокий уровень остановки черных и ВСЕГДА будет более высокий уровень чернокожих быть убитым, и причина в том, что город с такими характеристиками ВСЕГДА будет иметь более высокий уровень чернокожих, совершающих преступления. Статистика будет следовать той же тенденции для азиатов, если вы едете в Китай, для латиноамериканцев, если вы едете в Пуэрто-Рико, для белых, если вы едете в Россию, и этот список можно продолжить. Это называется демография

Жалоба: арестовывают больше чернокожих, чем белых ребят.

Факт: черные совершают чрезвычайно непропорциональное количество преступлений. Данные ФБР показывают, что в 2014 году по всей стране черные совершили 5173 убийства, а белые - 4367. Число погибших в Чикаго почти равно числу обеих войн в Ираке и Афганистане вместе взятых.

Жалоба: полиция убивает только черных или их убивают больше чем других

Факт: по состоянию на июль 2016 года количество граждан США, убитых полицией в этом году, составило 238 убитых белых, 123 убитых чернокожих, 79 латиноамериканцев, 69 других или неизвестной расы.

Факт: черные убивают больше других черных, чем это делает полиция, и протесты и возмущения происходят только тогда, когда белый полицейский убивает чернокожего. Криминолог из Университета Толедо, доктор Ричард Р. Джонсон, подсчитал, что в среднем в год 4 472 чернокожих мужчины были убиты ежегодно другими чернокожими в период с 1 января 2009 года, и 31 декабря 2012 года. Исследование профессора Джонсона показало, что 112 чернокожих мужчин ежегодно погибали от рук полиции, в течение этого же периода.



Жалоба: Мы и так хорошо убиваем друг друга, нам не нужна помощь в этом от полиции

Чем больше я слушал, тем больше осознавал. Чем больше я исследовал, тем больше осознавал. Я задавал вопросы и получал только эмоциональные ответы и выводы, не основанные на фактах. Чем больше убийств я видел, тем больше трагедий, чем больше насилия, тем больше гибели чернокожего человека от рук другого чернокожего ... тем больше я осознавал.

Я пришел вот к какому выводу. Черные Жизни не имеют значения для большинства черных людей. Только жизнь, занимающая первые полосы газет, имеет значение для них. Имеют значение только те жизни, которые отняты полицейскими или белыми людьми. Другие тысячи погибших, другие черные души, которые я, как и каждый коп, видели погибшими от рук других черных, не имеют значения. Их смерти остаются незамеченными, принимаются как «норма» и скрываются под ковром самими людьми, которые кричат «Black Lives Matter». Я понял, что эта страна полна невежества, где образованный человек будет смотреть новостные СМИ, основанные на рейтингах, смотреть пару видеоклипов на YouTube, а затем считать, что у них есть все знания, необходимые для того, чтобы сказать, каково это иметь пуленепробиваемый жилет как часть вашего обмундирования, «оставаться в живых» как часть вашего ежедневного списка дел и иметь медицинское страхование из-за высокого уровня смертности в вашей профессии. Они смотрят пару видео, а затем за 2 минуты 35 секунд волшебным образом знают, как вы должны действовать при жестоким столкновение. То, что у вас заняло 6 месяцев обучения в Академии, 2 - 3 месяца полевых тренировок и бесчисленные годы крови, пота , переломов.

Я понял, что даже есть полицейские и сотрудники правоохранительных органов, которые публично пойдут в СМИ и назовут других белых полицейских расистами и ККК, основываясь на видеоклипе, который снят за тысячу миль, когда детали еще даже не известны, и расследование даже не началось.

Я понял, что большинство в черном сообществе отказываются смотреть на решение более масштабной проблемы, с которой я сталкиваюсь и сталкиваюсь с ней каждый день, которая состоит из черных преступлений, уносящих сотни невинных черных жизней каждый год, и вместо этого сосредотачиваются на 9 сомнительных смертях чернокожих ребят, некоторые из которых совершали преступления.

Я понял, что они ценят жизнь сексуального преступника и осужденного преступника больше, чем жизни невинных полицейских, которые были убиты в Далласе, защищая тех людей, которые ненавидели их больше всего.

Я понял, что они отказываются верить, что большинство полицейских признают, что есть плохие полицейские, которым никогда не следовало бы давать значок и оружие. Они не верят, что полицейский боится мысли о том, что нужно кого-то застрелить, не видят душевных страданий, которые переживает полицейский после того, как ему приходится убивать кого-то, чтобы спасти свою собственную жизнь. Вместо этого они считают, что мы все убийцы, жаждущие крови, потому что СМИ так говорят, хотя цифры доказывают обратное.

Я понял, что в афроамериканском сообществе есть идея «Справедливости» - это преследование ЛЮБОГО и КАЖДОГО полицейского или белого человека, который убил черного человека, независимо от обстоятельств. Я понял, что афроамериканское сообщество отказывается заглядывать внутрь, чтобы решить свои главные проблемы, и вместо этого придумывает оправдания и ищет решения снаружи. Я понял, что многие люди в афроамериканском сообществе руководствуются ненавистью, а не любовью. Вместо единства - беспорядки. Я понял, что они стали той самой сущностью, с которой, по их утверждению, они борются."

https://prosto-vova.livejourna...

    Что за ход конём? Путин одобрил строительство абсолютно новой 600-км дороги посреди Сибирской тайги

    Кажется, в России готовится очередной грандиозный проект, под стать СП-2 и БАМу, но только об этом проекте ничего не говорили. Он обозначился лишь недавно, в самом начале сентября.Произошло это во Вла...

    Недешёвый элемент российского богатства

    Давно хотел написать на эту тему, но было много работы, всякие ажиотажные новости, поэтому всё никак руки не доходили. Перед вами гордый отец, чей семилетний сын 1 сентября впервые пошёл в школ...

    Как Сталин определил оптимальный штат сотрудников

    В напряженные дни октября 1941 года в кабинете у Сталина обсуждался вопрос о резком увеличении выпуска боевой техники.Александр Илларионович Ефремов, нарком станкостроения, докладывая о...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Andreas Вчера 15:03

      Герус: рост цен на газ в Европе не коснётся украинцев

      Текущий рост цен на газ в Европе не коснётся украинских домохозяйств, при этом в отопительном сезоне 2021—2022 годов в стране будет тарифная стабильность. В этом заверил председатель комитета Верховной Рады по вопросам энергетики и жилищно-коммунальных услуг, депутат от фракции «Слуга народа» Андрей Герус в эфире программы «Право на...
      950
      Andreas Вчера 09:25

      Европарламент утвердил доклад с пунктом о непризнании выборов в Госдуму РФ

      Кто бы сомневался... На пленарной сессии в Страсбурге Европарламент утвердил доклад литовского депутата Андрюса Кубилюса (заядлый русофоб и проамериканский лоббист, бывший премьер Литвы и бывший председатель партии "Союз Отечества", экс-ответсек сепаратистского движения "Саюдис") с призывом к властям Евросоюза о пересмотре отношени...
      811
      Andreas 16 сентября 20:28

      Лукашевич обвинил Украину в уничтожении символов памяти о победе над нацизмом

      Постпред России при ОБСЕ Александр Лукашевич обвинил Киев в уничтожении символов победы над нацизмом во Второй мировой войне. По его словам, вопреки заявлению президента Украины Владимира Зеленского о том, что влияние неонацистов в стране сегодня «меньше чем ноль», реальная ситуация свидетельствует об&nbs...
      252
      Andreas 16 сентября 18:28

      Президент Германии обеспокоен активностью России на «восточном фланге НАТО»

      Российская военная активность на восточном фланге НАТО значительно возросла, российские военные самолеты все чаще нарушают воздушное пространство стран Прибалтики. Об этом заявил президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер на встрече с президентами Литвы, Латвии и Эстонии. Президент Германии подчеркнул, что Россия усиливает свое присутствие на рубежах НАТО и эт...
      369
      Andreas 16 сентября 16:18

      "Газовая атака": цена на газ в Европе перед запуском "Северного потока-2" бьет рекорды

      Растущий в цене на бирже газ вчера побил рекорды, хотя и ранее многие говорили о том, что так случится, но, видимо, для европейцев это стало сюрпризом. Новости с рынка газа о растущих ценах приходили еще летом, тогда они достигали $342 за тысячу кубометров (и это была наивысшая цена с сентября 2018 года), при том, что сам "Газпром" заложил в бюджет на 2021 г...
      980
      Andreas 16 сентября 14:06

      В Кремле прокомментировали доклад Европарламента об отношениях с Россией

      Суть доклада Европарламента по России может вызывать только сожаление Руководитель президентской пресс-службы Дмитрий Песков ответил на доклад Европарламента об отношениях с нашей страной. По мнению представителя Кремля, суть этого доклада может вызывать лишь сожаление, передаёт РИА Новости. «К нашему большому сожалению там не идёт речи о необходимости...
      480
      Andreas 16 сентября 12:15

      Европарламент утвердил доклад о непризнании выборов в РФ

      Европарламент утвердил доклад литовского депутата Андрюса Кубилюса о необходимости пересмотра отношений с Россией. В нем также содержится призыв не признавать сентябрьские выборы в РФ, если они пройдут «с нарушениями демократических принципов и международного права». Голосование по документу прошло на пле...
      841
      Andreas 16 сентября 10:32

      За кулисами между Саудовской Аравией и США

      Вне всякого сомнения, отношения между Саудовской Аравией и его историческим союзником Соединенными Штатами становятся все хуже и хуже, и последние две недели мы наблюдаем беспрецедентный рост напряженности, способный перерасти в политическое и экономическое противостояние в ближайшем будущем. Можно выделить несколько событий, свидетельствующих об ухудшении отно...
      890
      Andreas 15 сентября 18:55

      Как предотвратить гуманитарную катастрофу в Афганистане, не укрепляя власть «Талибана»

      После того, как «Аль-Каида» двадцать лет назад атаковала башни-близнецы в Нью-Йорке, Соединенные Штаты, Европа, Китай, Россия и даже Иран сплотились вокруг общей цели: свергнуть режим талибов в Кабуле, который превратил Афганистан в базу международного терроризма. Теперь все эти геополитические соперники снова обнаружили, что их интересы во многом с...
      303
      Andreas 15 сентября 16:25

      Грузия притормозила с евро-атлантизмом — ЕС, как и на Украине, хочет контролировать суды

      Власти Грузии отказались от кредита Евросоюза в 75 млн ево. «Грузинская мечта» преподнесла это как желание защитить интересы жителей страны. Однако затем появилась версия, что не Грузия отказалась от кредита, а ЕС отказал ей, поскольку там недовольны проводимыми Тбилиси реформами. «Правительство Грузии не может отказ...
      578
      Andreas 15 сентября 12:10

      Рентабельных запасов нефти в России хватит еще на 21 год

      Россия располагает рентабельными запасами нефти еще на 21 год. Такую оценку в кулуарах Тюменского нефтегазового форума дал временно исполняющий обязанности главы Роснедр Евгений Петров, передает ТАСС. "Рентабельных запасов [нефти хватит] на порядка 20-21 год", - сказал и добавил, что эти сроки будут увеличиваться по мере развития технол...
      347
      Andreas 15 сентября 12:07

      Цена на газ на Украине приближается к 1000 долларов

      В Европе «спотовая» цена на газ ушла уже далеко за $800 за тысячу кубов. Большинство европейских потребителей рост цен не почувствуют, так как они покупают газ по долгосрочным контрактам, а там таких перепадов нет, да и привязаны они, в основном, к цене на нефтепродукты, которые так сильно сейчас не растут. Другое дело Украина: относительно защищ...
      1203
      Andreas 15 сентября 09:42

      Зачем России нападать на Польшу, если мы всё равно делаем, что хочет Путин

      Польский генерал Мирослав Ружаньский. Зачем России нападать на нас, если мы всё равно делаем то, что хочет Путин? Таким вопросом задался польский генерал Мирослав Ружаньский, служивший в 2015—2016 годах начальником Генштаба Минобороны Польши. В интервью изданию Wprost генерал прокомментировал продолжающиеся российско-белорусские учения ...
      5941
      Andreas 14 сентября 17:00

      Победила партия, выступающая за партнёрство с Россией, — итоги выборов в европейской стране

      В Норвегии закончился подсчёт голосов после состоявшихся в понедельник выборов в парламент страны. Победу одержала находившаяся в оппозиции Рабочая партия, которая выступает за развитие активного сотрудничества с Россией. По данным официального сайта Valg.no, за партию проголосовало 26,4% норвежцев. Правящая Консервативная партия смогла получить только 20,...
      818
      Andreas 14 сентября 13:40

      Из-за безветренной погоды в Европе рекордно подорожало электричество

      Этот бы заголовок на 20 лет назад - все бы только у виска повертели. Европа доигрывается до ручки со всё увеличивающейся скоростью. Согласно данным аналитиков, в Великобритании цена за мегаватт-час выросла почти в семь раз по сравнению с началом сентября прошлого года - до 331 евро. В течение месяца цена выросла в три раза. В Германии цены за последний месяц вы...
      5584
      Andreas 14 сентября 11:07

      Немецкий регулятор подвесил сроки запуска «Северного потока — 2»

      Иллюстрация: bundesnetzagentur.de. Федеральное сетевое агентство Германии (BNetzA) сообщило, что начало экспертизу документов Nord Stream 2 AG для сертификации его независимым оператором «Северного потока — 2» только на прошлой неделе. У регулятора есть четыре месяца, чтобы подготовить проект решения, после чего документы рассм...
      1022
      Andreas 13 сентября 12:27

      Украина нашла способ превратиться в Польшу

      «Нам надо избавиться от кириллицы и перейти на латиницу», – заявил не кто-нибудь, а целый секретарь СНБО Украины. Это не первая за последние столетия попытка внедрить иной алфавит на современной украинской территории, но у нее всегда находились могущественные противники. И как ни странно, реализация этой идеи могла бы пойти России только на польз...
      773
      Andreas 13 сентября 11:38

      «Самый эффектный ход. И самый разрушительный»

      Ещё недавно Дуда и Меркель души друг в друге не чаяли. Иллюстрация: politico.eu В Германии и Польше обсуждают политический скандал: президент Польши Анджей Дуда отказался встречаться с канцлером Германии Ангелой Меркель, которая прибыла в Варшава в рамках «прощальной гастроли». Формально Анджей Дуда не&...
      1689
      Andreas 12 сентября 20:23

      В России отреагировали на угрозы США из-за «Северного потока — 2»

      Российские парламентарии и эксперты прокомментировали заявление бывшего спецпредставителя Госдепартамента по Украине Курта Волкера о том, что США и Германия будут действовать против газопровода «Северный поток — 2», если Россия начнет использовать газ как оружие. В беседе с RT депутат Госдумы Руслан Бальбек заявил, что в Вашингтоне болезненно ...
      1153
      Andreas 12 сентября 18:14

      Беларусь планирует закупку российского вооружения более чем на $1 млрд

      12 сентября, Барановичский район /Корр. БЕЛТА/. Беларусь планирует закупку российского вооружения более чем на $1 млрд. Об этом Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил журналистам, посещая в ходе военных учений "Запад-​2021" Обуз-​Лесновский полигон под Барановичами, передает корреспондент БЕЛТА. Президент рассказал, что на переговорах в Кремле ...
      328
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика