© Kahn & Selesnick
С середины XX века человечество предприняло несколько попыток знакомства с инопланетными цивилизациями. Мы отправили в космос радиосообщения и пластинки на борту кораблей, и сегодня некоторые из них уже покинули пределы Солнечной системы. Интереснее всего в них — логика, по которой подбиралось их содержимое: возможно, она скажет о человечестве гораздо больше, чем все фотографии, записи и чертежи, вместе взятые. T&P вспоминают сигнал «Аресибо», золотой диск «Вояджера» и другие космические письма.
Первая попытка: «Мир», «Ленин», «СССР»
Первое в истории радиопослание землян ко внеземным цивилизациям было отправлено в ноябре 1962 года из Евпаторийского центра дальней космической связи. Оно гласило: «Мир. Ленин. СССР». Ученые использовали мощный передатчик, который работал на волне 39 см; адресатом сигнала стала планета Венера, которая отразила его, что позволило проверить работоспособность радиолокатора. В 1966 году из центра Евпатории через Венеру совместно со специалистами из Великобритании советские ученые отправили еще одно сообщение: «СССР. Англия. Дружба».
Сегодня короткое (и, вероятно, нечитаемое) первое межзвездное письмо человечества движется в направлении оранжевого гиганта HD 131336 в созвездии Весов. Расстояние до этой звезды — 2 млн. 158 тыс. световых лет. На данный момент из них радиосигнал преодолел 52 световых года. Примечательно, что именно в созвездии Весов располагается звезда Глизе 581, вокруг которой вращаются три условно пригодные для жизни экзопланеты. Самая интересная из них — открытая в 2007 году Глизе 581 с: здесь ускорение свободного падения составляет 1,6 g, а температура поверхности колеблется между +3 и +40⁰C.
16 ноября 1974 года из обсерватории Аресибо в Пуэрто-Рико в честь открытия мощного радиотелескопа ученые отправили первое крупное и по-настоящему информативное радиопослание внеземным цивилизациям. Оно было разработано Фрэнком Дрейком — автором знаменитого уравнения, позволяющего в теории подсчитать количество развитых цивилизаций в галактике, — и Карлом Саганом — американским пионером в области экзобиологии, астрономом, чья деятельность дала толчок развитию проекта по поиску внеземного разума SETI.
Послание «Аресибо» длилось 169 секунд и было передано на волне 12,5 см. В готовом виде оно имело форму прямоугольника, причем при правильном расположении плотность чисел была постоянной, а при неправильном — нет. В письме оказались отражены числа от одного до 10 в двоичной системе, атомные числа (число протонов в атомном ядре) водорода, углерода, азота, кислорода и фосфора, молекулярные формулы компонентов нуклеотидов в человеческой ДНК, число нуклеотидных пар в геноме и форма молекулы ДНК, краткая информация о человеке и человечестве, сведения о Солнечной системе, радиотелескопе и размерах его передающей антенны.
Даже в том случае, если «на том конце провода» действительно есть контактеры, на доставку послания «Аресибо» потребуется порядка 25 тыс. лет, и еще столько же — на ответ. Это письмо много раз подвергалось критике: начиная с сомнений в том, что его прямоугольную форму в принципе можно расшифровать, если ты не с Земли (где прямоугольники распространены куда больше, чем, скажем, форма сот, привычная насекомым), и заканчивая тем, что получатель должен быть способен воспринимать информацию оптически. Также высказывалось предположение, что для расшифровки требуется слишком много математических трюков.
В 2001 году недалеко от радиотелескопа в Чилболтоне (Гемпшир, Великобритания) появился «ответ» на послание «Аресибо»: аналогичное по виду сообщение, оставленное на поле с помощью примятых колосьев. Вместо человеческой фигурки на нем была изображена фигура гуманоида с большой головой — так называемого «серого» с большими глазами и маленькой челюстью, знакомого нам по научно-фантастическим фильмам. Тогда «ответ» наделал много шума, однако авторы проекта SETI заявили, что он является подделкой, поскольку, во-первых, непонятно, почему развитая внеземная цивилизация не воспользовалась радиоволнами, выбрав недолговечную «злаковую графику», и, во-вторых, ДНК авторов «послания Чилболтона» слишком сильно напоминала человеческую, хотя заявленный в начале сообщения кремний при этом не фигурировал в списке нуклеотидов.
Карл Саган стал автором и еще одного сообщения внеземным цивилизациям — графики на пластинках из анодированного алюминия, запущенных в космос на борту «Пионера-10» и «Пионера-11» в 1972 и 1973 годах. Здесь изображены обнаженные мужчина и женщина на фоне несущего пластинку космического корабля (в одном масштабе), карта пульсаров Млечного пути, на которой отмечено расстояние от них и от центра галактики до Солнца, два основных состояния атома водорода и схема Солнечной системы с отметкой, откуда вышел «Пионер». Ширина каждой пластинки составляет 22,9 см, высота — 15,2 см, толщина — 1,27 мм.
Эта работа Сагана неоднократно подвергалась критике как за свою чрезмерную антропоцентричность, так и за то, что «NASA отправили в космос непристойность». Стрелку, которой отмечено направление движения корабля, сможет понять только цивилизация, чьи техники добывания пищи развивались аналогично земным (т. охота с использованием копий или стрел). А уж приветственно поднятая рука мужчины, кажется, и вовсе имеет смысл исключительно для нас.
Сегодня «Пионер-10», по расчетам специалистов, уже должен был выйти в межзвездное пространство. Последний, очень слабый сигнал от него был получен в январе 2003 года, после чего радиопередатчик на корабле окончательно вышел из строя. Сейчас этот аппарат движется в направлении ярчайшей звезды созвездия Тельца — Альдебарана — и может достигнуть ее через 2 млн. лет. «Пионер-11» двигается в сторону созвездия Щита. Ни в том, ни в другом созвездии нам пока не удалось обнаружить экзопланеты.
В 1977 в космос было направлено еще одно послание, записанное на носителе — две позолоченные пластинки в футлярах из анодированного алюминия, закрепленные на борту «Вояджера-1» и «Вояджера-2». Их диаметр составляет 30 см, а драгоценное покрытие должно защитить дорожки от эрозивного действия космической пыли. Вместе с пластиками в каждый футляр упакована игла для воспроизведения записи и фонографическая капсула. На коробке с пластинкой есть пояснения: выгравированная схема установки иглы и преобразования видеосигнала в изображение, данные о скорости воспроизведения звукозаписи, еще одна карта пульсаров, на которой отмечено положение Солнца в Млечном пути, и схема излучения единиц водорода для получения метрических единиц и единиц времени.
Комиссию по созданию пластинок «Вояджера» вновь возглавил Карл Саган. На этот раз специалисты приняли решение отвести большую часть места музыке. Классические западные и восточные произведения, легкая и народная музыка занимают 78% места на пластинках. Честь представить Запад выпала Баху (Бранденбургский концерт №2, «Гавот в форме рондо», «Хорошо темперированный клавир»), Бетховену (5-я симфония, струнный квартет № 13), Моцарту («Волшебная флейта»), Стравинскому («Весна священная»), Чаку Берри («Johnny B. Goode»), Луи Армстронгу («My Melancholy Blues») и Слепому Вилли Джонсону («Dark Was the Night»). Однако большая часть пространства досталась классической музыке Индии, Явы и Японии, народной музыке Перу, Болгарии, Азербайджана, Австралии и Африки. На пластинке также есть китайское произведение для цисяньциня, сочиненное Бо Я 2,5 тыс. лет назад, грузинское хоровое пение, звуки свирели с Соломоновых островов и ритуальное пение народов Новой Гвинеи, которое напоминает пение людей каменного века.
22% места на пластинках занимают записи человеческих голосов и звуков планеты, а также 116 изображений, закодированных в видеосигнал. Здесь есть приветствия на 55 самых распространенных языках Земли, в том числе древних: шумерском, аккадском, хеттском, арамейском, древнегреческом и латыни. На «Вояджере» имеются звуки океана и суши, голоса животных и птиц, шум человеческой деятельности: шаги, стук молотка и топора, скрежет пилы, вой реактивных двигателей и грохот запуска ракеты, плач ребенка, которого успокаивает мать, а также ритмичное щелканье пульсара, дающее ключ к разгадке космической карты на коробке.
Еще на пластинках записаны фото солнечного спектра, закодированные как три монохромных изображения. Зная спектр Солнца, можно соединить их в цветную картинку. Это дает возможность увидеть в цвете и другие изображения: вид Земли из космоса и с низкой орбиты, схемы строения атомов для знакомства с газами атмосферы и молекулой ДНК и серию анатомических чертежей, показывающих, как делится клетка, происходит оплодотворение, развитие эмбриона и развитие земного существа. Также тут записано восемь схем, иллюстрирующих анатомию человека. Кроме того, на носителях с «Вояджера» есть фотографии ландшафтов, форм жизни и человеческих существ: фермеров из Гватемалы и Австралии, рабочих из Африки, Таиланда и США, танцоров балета, олимпийских бегунов и других.
Также на золотых пластинах записаны обращения генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма и президента США Джимми Картера. Проникновенная, но не понятная без знания английского языка речь Картера в вольном переводе звучит так:
«Этот аппарат создан в США, стране с населением 240 млн. человек среди 4-миллиардного населения Земли. Человечество все еще разделено на отдельные нации и государства, но страны быстро идут к единой земной цивилизации.
Мы направляем в космос это послание. Оно, вероятно, выживет в течение миллиарда лет нашего будущего, когда наша цивилизация изменится и полностью изменит облик Земли. Если какая-либо цивилизация перехватит «Вояджер» и сможет понять смысл этого диска — вот наше послание:
Это — подарок от маленького далекого мира: наши звуки, наука, изображения, музыка, мысли и чувства. Мы пытаемся выжить в наше время, чтобы жить и в вашем. Мы надеемся, настанет день, когда будут решены проблемы, с которыми мы столкнулись сегодня, и мы присоединимся к галактической цивилизации. Эти записи представляют наши надежды, решимость и добрую волю в этой Вселенной, огромной и внушающей благоговение».
На сегодняшний день «Вояджер-1» удалился от нашей планеты на расстояние 130 тысяч астрономических единиц (1 а. е. — среднее расстояние от Земли до Солнца), или 17 световых часов и 36 световых минут. Он движется в сторону созвездия Жирафа и через 40 тысяч лет пролетит в 1,6 световом годе от красного карлика AC+79 3888, который находится недалеко от Полярной звезды. «Вояджер-2» за это же время должен будет оказаться на расстоянии 1,7 световых лет от звезды Росс 248, а через 296 тысяч лет приблизится к Сириусу.
Оценили 7 человек
17 кармы