Наталья Иванова-Харина | Личный блог

Наталья Иванова-Харина 1 апреля 18:45

Под кого конкретно снова поднимают тему про Московию?

Сегодня, как известно, знаменательный день - день Дурака. Хорошо, не Идиота Достоевского. В ВК разгоняются темы о том, что 1 апреля Сталин снижал цены для советских крепостных-холопов и это был настоящий праздник для них. https://vk.com/kopeikasp?w=wall-61586588_251674_r251740 И снова подняли тему о Московии, то есть объед...

11

180

Наталья Иванова-Харина 30 марта 23:19

Кто ещё не догоняет что происходит?

Слова тут излишни. Пусть фотографии этих цеховых исполнителей-сатанистов скажут сами за себя. https://t.me/ohotnik_na_sviazy/5796 ...

153

3781

Наталья Иванова-Харина 17 марта 19:46

Явлинский, как и я не голосовал на этих выборах без выбора / Задорнов о выборах

Единственное правильное для себя решение - не участвовать в этих выборах, я приняла после послания президента В.В. Путина к Федеральному собранию. Поводом к тому послужило то, что повестка не поменялась и решимость Кремля вести переговоры с Западом ничем не подкреплена. Готовность - не действие, когда ежедневно гибнут люди - наши люди с обеих стор...

15

458

Наталья Иванова-Харина 1 марта 19:59

Памяти погибших Сергиево-Посадских ОМОНовцев

2 марта 2000 года - день гибели Сергиево-Посадских ОМОНовцев в Чечне. Сегодня прошла общественная акция памяти у стелы землякам, исполнившим служебный долг в локальных конфликтах. Прошло всё достойно, как всегда пришло много неравнодушных жителей города, депутаты, ветераны, школьники, студенты, представители администрации. Родных погибших с каждым годом...

6

152

Наталья Иванова-Харина 29 февраля 00:13

Салих Баттал - У памятника Мусе Джалилю

Салих Баттал (1905-1995) — татарский писатель, поэт и драматург. Фронтовик - военный летчик. Его младшим братом был Абдулла Баттал, один из 11 казненных вместе с Мусой Джалилем татарских подпольщиков. С большой степенью вероятности можно предположить, что Салих Баттал, Демьян Фатхи и Муса Джалиль были знакомы до войны.Перевод стихотворения с татарс...

2

179

Наталья Иванова-Харина 27 февраля 22:48

Салих Баттал, поэма "Чкалов"

Чкалов мой перевод с татарского: https://stihi.ru/2024/02/27/8144Тысячелетия дней подошли к концу,Пройдены были экватор, земля и небо.Труден был путь, и под силу тому гонцу,Что полетит туда, где никто не был.Чкалов в небе провёл сотни миль дорог,Длинным пунктиром чертил и звездЫ паденьем,Было их много, но больше - з...

1

180

Наталья Иванова-Харина 27 февраля 00:52

Салих Баттал -Третий (Третье), перевод с татарского

https://stihi.ru/2024/02/27/256Парашютистка, девушка-легенда,Летать была назначена со мной,Я прыгнул много раз к тому моменту,И вот она, как я, вступила в бой.Мы размыкали в воздухе объятья,Как расставанье верных рук-друзей,Проходит год, она вновь носит платья...В трёх письмах мне приходит шквал вестей.В одном: "Товарищ командир!" - читаю,В другом...

1

194

Наталья Иванова-Харина 26 февраля 19:39

Салих Баттал - Девушка-парашютист, перевод с татарского

Стихотворение татарского поэта и лётчика, участника ВОВ Салиха Баттала, посвящённое жене - пилоту-испытателю, парашютистке Ольге Яковлевой - отважной женщине из его особого лётного отряда при Минобороны, положившего начало парашютно-десантным войскам. Мой вольный перевод: https://stihi.ru/2024/02/26/6729Девушка-парашютистВ траве высокой ...

0

97

Наталья Иванова-Харина 26 февраля 12:55

Салих Баттал - Оберег любви, мой перевод с татарского

Мой перевод с подстрочника https://stihi.ru/2024/02/26/3776Мы были парой сизых крыл,Не лебеди, не птицы,Орлиным взглядом бог открылДля нас любви страницы.И с высоты взирали мыНа подлости и беды,Не опускались до хулы,Смакуя вкус победы.Да, ощущали тяжесть дна,Что не поднять живущим,Судьба одна нам в дар дана,Была в житейской куще.Порой смертельный в...

1

107

Наталья Иванова-Харина 26 февраля 00:00

Мой экспромт Миклошу Форма на его "Изъян"

Мой экспромт Миклошу Форма https://stihi.ru/2024/02/25/8821* * *Она не вышла, не ушла,А лишь на время удалилась,Чтоб в тишине - судьбе на милостьСозрела в творчестве душа.И страсть плодами проросла,Нарисовалась в глади моря,Смывая в лунных бликах горе,На гребне горнего весла.Она была совсем иной,Таких не встретишь на планете,Рождалась в трепетном п...

3

251

Наталья Иванова-Харина 20 февраля 15:01

Смерть Навального и сына Главы Роснефти - Ивана Сечина, что общего

Надеюсь, никому не стоит разжёвывать как относятся иноагенты и экс-руководители нефтяной компании ЮКОС господа Ходорковский и Невзлин, проживающие в Европе и Израиле, держащие до сих пор национальный общак сопротивления Путину, к главе Роснефти Игорю Сечину, которому перешли почти все права и средства нефтяной империи России? Или к Навальному, который д...

16

4507

Наталья Иванова-Харина 18 февраля 22:30

Операция "Шторм-333", начало Афганской войны, как это было

15 февраля в Сергиво-Посадском краеведческом музее в Овражном переулке состоялось открытие выставки, посвящённой 35-ой годовщине вывода советских войск из Афганистана. Я была приглашена на это мероприятие как журналист и пресс-секретарь Московской областной общественной организации инвалидов - участников боевых действий "Единство", в которой занимаюсь т...

3

244

Наталья Иванова-Харина 15 февраля 11:59

35-летие вывода советских войск из Афганистана

14 февраля в Центральном Академическом Театре Российской Армии при поддержке Правительства Москвы состоялся торжественный концерт, посвящённый 35-ой годовщине вывода советских войск из Афганистана. Он был организован объединением ветеранских организаций Москвы, и в большом полуторатысячном зрительном зале находилось множество ветеранов афганской войны и...

2

136

Наталья Иванова-Харина 14 февраля 00:22

Уильям Шекспир - Сонет 86, с английского

Наталья Иванова-Харина https://stihi.ru/2024/02/14/134Sonnet 86 by William ShakespeareМой перевод:Сонет 86Был стих мой, словно парусник велик,Несущий в порт всесветный призрак счастья.Я чувствовал в мозгу моём прилив,В могиле б дух взрощённый смог украсть я.Тот дух - слепой поэт, прошедший ад?Его шаги слышны в чертогах смерти?Ночных светил торжеств...

7

171

Наталья Иванова-Харина 12 февраля 18:45

Миклош Форма - Не будет ничего, Первое свидание - с украинского

Ты снова выдернула рукуНаталья Харина https://stihi.ru/2024/02/12/1535 Бо потiм не буде нiчого... Потому что потом не будет ничего... http://stihi.ru/2016/03/17/11543 оригинал Мой перевод:Ты снова выдернула руку -Боишься жару дать огню.Но я холодную разлуку.Касаньем губ остановлю.Не встретим мы с тобой рассвета,Ни звёзд не будет, ни зари,Другим задумчи...

0

110

Наталья Иванова-Харина 12 февраля 03:36

Миклош Форма - Считанные стихи, Львовское Небо - перевод с украинского

Лiченi вiршi - https://stihi.ru/2024/02/12/664Мой перевод с украинского:Ты не забрал свои вещи, - сказала она.Выкинь, - ответил, - как все бесполезные речи.Вспомнил на миг: на мансарде в проёме окнаЗвёзды видны, что целуют любимые плечи.Поговорим? - тихо-тихо спросила она.Незачем. - тихо сказал, и в дорогу собрался.Мне показалось на миг - что воскресла ...

0

155

Наталья Иванова-Харина 12 февраля 02:00

Переводы с украинского - Миклош Форма: Снег и Львов; У каждой пани

Наталья Иванова-Харина https://stihi.ru/2024/02/12/430«У кожної пані існує той пан, що на спомин.» Мой перевод с украинского:У каждой из пани есть ТОТ господин, что навеки,Единственный пан и мужчина с великой душою,Та девичья память лежит за такою межою,Где входят аккорды любви в запредел человека.И тот человек, может быть, невелик...

0

134

Наталья Иванова-Харина 11 февраля 20:48

Такер и Путин вели речь об игре престолов - Маммоне?

Итак, на приведённой выше иллюстрации мы можем прочесть знаменитый слоган из игры Warhammer 40,000 WIKI. Для удобства я впечатала повторно текст и перевела его. Нашла источники цитаты. Провела параллели. Маммона. Император Маммоны. Что у нас ассоциируется с этим понятием? Да, конечно же золото, богатство, страсть к обогащению и власти,...

7

934

Наталья Иванова-Харина 11 февраля 04:35

Миклош Форма - Листопад не помешает, с украинского

МИКЛОШ ФОРМА «ЛИСТОПАД НЕ ЗАВАДИТЬ…» (Галині Чапкайло) Листопад не помешает https://stihi.ru/2024/02/11/965Мой перевод с украинского:* * * Листопада прошу, только в августе их не бывает.Ветер в гневе, порой, посрывает под ноги листы.Изумрудны ещё, не жёлты, и огнём не пылают,Сберегают людей от жары, и невинно чисты.Август, дай листопад, и доба...

4

169

Наталья Иванова-Харина 11 февраля 02:46

Миклош Форма (Львов) - Вірш скаже все краще за мене - Стихи скажут лучше меня

Стихи скажут лучше меня - Миклош ФормаНаталья Иванова-Харина https://stihi.ru/2024/02/11/715Мой перевод с украинского:* * *Стихи в монологе бесценны,Для лучших признаний - пиши.Не надо читать их со сцены.Они для звучаний души.Заглушатся красками тембра:Подмен, искажений боюсь.Стихи - на эмоциях нерва,Словам, что святыням молюсь.Стихи скажут л...

0

135

Наталья Иванова-Харина 10 февраля 01:47

Интервью Владимира Путина Такеру Карлсону

Поговаривают, что это интервью организовал ни много, ни мало - сам Абрамович и что утечка информации об этом событии произошла через главного раввина РФ- Бер Лазара. С ним и А. Бородой президент Путин имел разговор 7 февраля. Возможно, речь шла по Ближневосточной повестке и об утечке информации о детализации визита Такера Карлсона в Россию.&...

4

403

Наталья Иванова-Харина 9 февраля 18:41

Шестой Сибирский научно-образовательный форум

В городе Новокузнецке Кемеровской области, знакомому каждому писателю России по знаменитому издательскому дому "Союз писателей", прошло трёхневное масштабное и знаковое мероприятие. С 7 по 9 февраля там состоялся Шестой Сибирский научно-образовательный форум. К нему долго готовились педагоги и специалисты образовательных управлений края....

2

201

Наталья Иванова-Харина 8 февраля 20:58

Святая брешь

Наталья Иванова-Харина https://stihi.ru/2024/02/07/8920Роняет яркие монистына гладь морскую звездопад.Сто миллионов, может триста,лет пролетело миг назад.Пунктиром люрикса мерцает,парчёвый полог высших сфер,Благодарю за всё Отца я,Его не сменит Люцифер.И не задушит правду Неба,Земная ложь, закрыв уста,Элите мира на потребу,Перевернувшей ось к...

2

176

Наталья Иванова-Харина 3 февраля 00:22

Моим родным

https://stihi.ru/2024/02/02/8228Отца я знала слишком мало,Четыре года было мне,Когда его, увы, не стало,Ко мне приходит лишь во сне.В моих видениях приличных,Он добр ко мне, и поэтичен,Был молодым Он, и ранимым,Его я вижу пилигримом,Который торит Млечный путь,Отца на землю не вернуть.В тринадцать я осиротела,Ушла и мама, вслед за ним,Её истерзанное тело...

1

240

Наталья Иванова-Харина 3 февраля 00:15

Портал пропал?

Портал пропал? - пародия на "Пропал портал" Елены Коваленко Наталья Харина https://stihi.ru/2024/02/02/8521http://stihi.ru/2024/02/02/8123Портал пропал?Когда-то Пётр срубил нам вечный вход -Окно в Европу, дело было ночью,С тех пор вельмож парижских хороводНам много лучшей жизни напророчил.Казалось бы, прекрасный был портал,И выход в запарижье ...

0

225

Наталья Иванова-Харина 30 января 23:18

Иллюстрации для книги Константина Товескина

Решила сделать в подарок Константину Товескину - молодому поэту из Омска, небольшую книжицу его военных стихотворений. Ранее я публиковала его подборку стихов на КОНТе и давала ссылки на моё прочтение его стихотворений с музыкальной подложкой. Сегодня нарисовала несколько листочков с набросками иллюстраций для его книги.Сылки на ...

4

329

Наталья Иванова-Харина 22 января 21:22

Поэзия на военную тему омича Константина Товескина

Иллюстрация Натальи Ивановой-Хариной Автор стихотворений Товескин Константин Витальевич Краткая творческая автобиография: Мне 20 лет. Живу и учусь в городе Омске. Лауреат Международных и Всероссийских литературных конкурсов, в том числе Фестиваля исторической поэзии «Словенское поле -2020», Международного конкурса «Калининг...

4

586

Наталья Иванова-Харина 22 января 00:17

Картины Симеиза - стихи о Крыме

Есть задумка Региональной общественной организации "Союз писателей Крыма" издать сборник женской поэзии о Крыме. Написала экспромтом стихопосвящение в эту копилку. Иллюстрации - мои наброски для книги Марины Трусевич - автора идеи и главного редактора Литературно-публицистического интернет-журнала РОО СПК "Белая Скала" &nb...

1

246

Наталья Иванова-Харина 10 января 21:03

Эпитафия одного романтика - перевод с болгарского стих-я Свилена Огнянова (Капсазова)

Свилен Огнянов Капсазов - Эпитафия Наталья Иванова Харина https://stihi.ru/2024/01/06/7529В копилку профессора Красимира Георгиева из Софии: http://stihi.ru/2024/01/04/2038„ЕПИТАФИЯ НА ЕДИН РОМАНТИК” („ЭПИТАФИЯ НА ОДНОГО РОМАНТИКА”)Мой перевод:ЭПИТАФИЯ РОМАНТИКАНа стыке песен, нелюбви, небрежностиЯ был рождён романтиком, но поздно.Свой ...

2

265

Наталья Иванова-Харина 28 декабря 2023 г. 06:46

Цели и задачи СВО - рассекреченные данные ФСБ

Эти материалы в двух частях я публиковала в июле 2022 года в своём профиле на Яндекс-Кью в своей группе "Россия за Путина". Но вместе с другими публикациями несколько моих профилей на Яндексе были странным образом заблокированы и заморожены, якобы, за нарушение правил. Доступны для чтения только мне самой. Скопировала публикации об истинных ...

2

444

Важное