Сирийская сказка

Вспышка делит на двести и триста,

Обжигает волна пол-лица.

Мне сказали, всю жизнь будут сниться,

Стёкла, крики...

и раны отца.

За горячей приходит тугая,

Я несусь, всё на свете браня,

Да буллпапом зевак раздвигая,

Почему не спасает броня?

Вот же, рядом, "линкольн" измятый.

Рядом церковь. Взирает Распятый.

Вот воронки дымящийся Ад...

Кто-то тащит, блокируя руки,

Трёхъязычно сбивая все звуки,

Матерюсь и ору: "Идарат".*

Чей-то голос по-воински рваный:

Дочь. Присядь! Не стесняйся слезы.

Вдруг еще не убрались ихваны?**

Да. Подствольник проверь у "Грозы".***

Поскользнулась, сижу на асфальте.

Заревела, не пряча лица.

Гильотина хрустит. Зарыдала

С фейерверком пила по металлу.

Я поймала улыбку отца.

Сердце голубем билось о ребра,

Голубь в стену контуженный бил...

"Террористы совсем обеднели,

Пять кило и немного шрапнели...

Да, представь себе, старый тротил!"

В коллиматор, оскалясь недобро,

Поудобней схватив автомат...

Насмотрелась на стены Дамаска,

Древний, тысячелетний Яхмад...****

Углядела осколки витрины...

Да, бетонно-кровавая маска,

Верно, он бы совсем не узнал,

Отшатнувшись от этой картины...

Где изящная зеленоглазка?

Мне, наверно, всегда будет сниться

Из титана его колесница...

И глаза - чуть светлей лазурита...

Лишь за месяц для сына впитала

Сумасбродная детская ласка

Силу русских и дух Нармерида...

И страну, что тогда расцветала.

Просыпаться - жестокая сказка.

03. 2011 in English, 09.2013 - автоперевод на русский

* "Идарат" - Служба Государственной Безопасности Сирии

** "Ихваны" от Ихван Муслим, т.н. "братья мусульмане", досл - Аль Ихван аль Муслимун. МТО, признанное ВС РФ противоправной террористической орг-цией 14.02.2003г - синхронно с Аль-Каедой. В Египте на совести ихванистов два покушения и убийство Насера, при котором БМ были запрещены, убийство Саддата, спустя некоторе время после которого включились в политическую жизнь, что привело к перевороту 2011г и к власти до восстановления законности Маршалом Сиси в 2013г, с тех их деятельность снова под запретом. В Сирии и Ливане в 1977-82 годах вели активную террористическую деятельность, особенно в сельких провинциях на границе с Турцией. Одним ис самых громких т/а является массовый расстрел 80-ти курсантов Халебского артиллерийского училища. Для подавления февральского мятежа 1982г в окресностях Халепа пришлось использовать восьмитысячную группировку, бронетехнику, авиацию и спецподразделения армии и госбезопасности. В результате, было ликвидировано от 30 тыс вооружённых ихванистов и ещё более 50-ти сочувствующих и членов семей. Основная сила "недоумертвенных" джихадистов, т.н. FSA вместе с пантюркистскими нацистами.

*** В данном случае, не стрелково-гранатометный комплекс ОЦ-14-А1 из семейства "Гроза-1", а его предшественник А-91М конструкции Грязева, имеющий длину ствола 415мм для всех промежуточных патронов 7,62х39, 5,45х39АК, 5,56х45 NATO. 450мм для высокоскоростных 6,5х39мм и пулеметного 7,62х51NATO. Интегрированный со всеми типами советских/российских и натовскими 40мм гранатометами. С недавних пор и с новейшим российским револьверным 30мм х3. Очень компактная и очень мощная машина даже в 6,5мм варианте с длинным стволом.

**** Яхмад - древнее самоназвание Сирии.