Руслан Хубиев
Силы специального назначения - одни из самых подготовленных и грозных подразделений, которыми может похвастаться отнюдь не каждая страна. Они устраняют потенциальные угрозы, определяют стратегические цели и проводят наиболее смелые и ответственные операции по всему миру.
Неудивительно, что интерес к сравнению подобных подразделений у иностранной публики не ослабевает. Так, популярный интернет-канал «Grid» решил противопоставить американское подразделение «Зеленых беретов» и российский «Спецназ», чем вызвал в обсуждениях бурную полемику…
Оригинал на английском:
Перевод ключевых тезисов в пересказе:
1. «Специальные силы армии США известны как «Зеленые береты». Но сами себя они называют «тихими профессионалами…»
Спецназ, с другой стороны - это русское воплощение силы и состоит из самых лучших бойцов. Спецназовцы особенно известны своей способностью противостоять экстремальным ситуациям без всякой внешней поддержки, защищать ценную информацию и выполнять поставленный приказ.
2. Набор, отбор и обучение «Зеленых беретов» довольно существенно отличается от подходов к этому у Спецназа. Кандидаты в американское подразделение должны быть мужчинами в возрасте от 20 до 30 лет, гражданами США и выпускниками как минимум Средних школ... В то время как российские спецназовцы отбираются из самых лучших бойцов действующей регулярной армии, особенно из разведывательных подразделений. Кроме того, высшее образование в Спецназе является обязательным…
(…)
Так что вы думаете, друзья, какое подразделение спецназа на ваш взгляд лучше?..»
Перевод комментариев:
- «Конечно, Зеленые береты - это работа в команде и высокие технологии... Но, один на один... Да еще и со Спецназом… Послушайте ребята, русский Спецназ - это жуткая вещь. Пожалуй, наиболее смертоносная из всех, с кем вообще можно столкнуться. Поэтому, тут 1:0 в пользу России».
Prospero
- «Спецназ – это общее название российских войск специального назначения. А «Зеленый берет» - специализированное подразделение американских ССО. Грубо говоря, в России есть много подгрупп Спецназа и все они разные. Это и «Альфа», и ГРУ, и «Вымпел» и так далее. Например, с ГРУ можно сравнить Морских котиков ВМС США, с Альфой – «Delta force»... Нет, вы конечно можете сравнивать Спецназ только с Зелеными беретами, но учитывая разницу в классе и вариативность разных групп, это сравнение камня на камне не оставит от американских Беретов… Если же сравнивать Спецназ в целом, то тогда с Дельтой, Беретами, Рейнджерами и Котиками вместе взятыми. А вообще, как военному ветерану, мне кажется, что в современных условиях российский спецназ больше всего похож на наших рейнджеров 75-го рейнджерского полка. Это силы быстрого реагирования США. Хотя в Сирии русские спецназовцы могут быть похожи на «зеленые башенки», потому что сотрудничают с местной сирийской армией или военизированными группировками, обеспечивая подготовку и при необходимости активную поддержку в бою. В общем то, каждый из них стоит такого подразделения, но тем не менее это факт. Спецназ России - грозная сила, и навряд ли чем-то уступает аналогичным группам в США».
Yıldıray
- «Хоть я и американец, но все-равно хочу сказать, российский спецназ – очень силен. Однако я не думаю, что Спецназ захочет наткнуться на Зеленые береты, а Зеленые береты на Спецназ. Если и есть разница в классе, то главного она все-равно не меняет, оба они - страшные противники».
Roger Laraway
- «Кто бы и что не говорил, но и у Спецназа США, и у Спецназа России были свои геройские страницы и не очень. Что же касается последних лет, то как не крути, но именно русский Спецназ (пару лет назад) единолично разгромил ИГИЛ в Пальмире, причем два раза. В первый раз в одиночку взяв город и во второй, взяв его снова, после того как сирийцы бездарно сдали его боевикам. Да и в целом, Сирия показала, что русские воюют просто превосходно, а вот наша армия, явно сдает назад… Тем не менее, если бы мы сражались друг против друга, это была бы пиррова победа для каждой из сторон. А потому - давайте жить дружно...»
Leo Geekiyanage
Оценил 1 человек
1 кармы