По поводу украинского фетиша - карты Гийома де Боплана. 1648 г.

0 612

Некоторые из вас, вероятно, в разговоре с украинцами встречали такие тезисы, что т.н. Украина существовала чуть ли не в средневековье, что подтверждается работой голландского гравёра и картографа Гийома Левассера де Боплана.

Да, есть такая карта и есть там упоминание про "Украину". Однако, стоит посмотреть на герб - он польский и крайне желательно перевести надпись, которая написана на латинском языке: "Delineatio generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina, Cum adjacentibus Provinciis":

"Описание общее мест безлюдных, в просторечии называемых Украина, с прилегающими областями".

Никакого государства "Украина" на карте де Боплана - нет.





Ваша помощь и ваши слова, останутся в памяти…

Пройдут годы, война закончится, вырастут дети. Но те, кто выжил с вашей помощью не забудут ее и не забудут ваши слова.С вашей помощью получается дать содержание трем-четырем семьям с де...

Как стать святым

К святости призваны все христиане. «Будьте святы» (см.: 1 Пет. 1: 16), – говорит Господь. Но чаще всего мы относимся к святости как к чему-то запредельному, недоступному для нас. Мы чтим образы святых...

История праздника Всех святых, в земле Российской просиявших

Собор всех святых Земли Русской Каждый год Русская Православная Церковь совершает память "всеблаженных и богомудрых угодников Божиих" – Всех святых, просиявших своею жизнью и подвигам...