Запланированная пандемия коронавируса.

На сайте правительства земли Бавария (Германия) читаем:

Специальный фонд на случай пандемии короны был утвержден в Свободном государстве Бавария в мае 2019 - В МАЕ  2019 года!

HG 2019/2020

Текст действителен с: 01.01.2020

Версия: 24.05.2019

полное представление

Следующий документ

Статья 2а

Разрешение на кредит для финансирования Главы 13 19 - Специальный фонд пандемии короны

(1) 1Государственное министерство финансов и внутренних дел уполномочено брать на кредитном рынке ссуды на сумму до 20 000 000 000 евро в 2020 бюджетном году для покрытия расходов по главе 13 19 (Специальный фонд для борьбы с пандемией короны) и компенсации нехватки доходов. Разрешение на выдачу кредита может быть передано, если эти кредитные средства не были изъяты до конца 2020 бюджетного года и по-прежнему необходимы для покрытия.

(2) Начиная с 2024 бюджетного года и далее, 1/20 долга, включенная в главу 13 19 (Специальный фонд для борьбы с пандемией короны) и еще не погашенная к концу 2023 бюджетного года, должна погашаться ежегодно.

(3) Статья 2, абзац 2, пункты 1-3, а также абзацы 3 и 4 применяются соответственно.

Текст на немецком:

HG 2019/2020

Text gilt ab: 01.01.2020

Fassung: 24.05.2019

Gesamtansicht

Nächstes Dokument

Art. 2a

Kreditermächtigung zur Finanzierung von Kapitel 13 19 – Sonderfonds Corona-Pandemie

(1) 1Das Staatsministerium der Finanzen und für Heimat wird ermächtigt, zur Deckung von Ausgaben für Kapitel 13 19 (Sonderfonds Corona-Pandemie) und den dort auszugleichenden Mindereinnahmen im Haushaltsjahr 2020 Kredite am Kreditmarkt bis zur Höhe von 20 000 000 000 € aufzunehmen. 2Die Kreditermächtigung kann übertragen werden, soweit diese Kreditmittel bis zum Ablauf des Haushaltsjahres 2020 nicht aufgenommen wurden und zur Deckung noch benötigt werden.

(2) Ab dem Haushaltsjahr 2024 ist jährlich 1/20 der im Kapitel 13 19 (Sonderfonds Corona-Pandemie) aufgenommenen und bis Ende des Haushaltsjahres 2023 noch nicht zurückgeführten Schulden zu tilgen.

(3) Art. 2 Abs. 2 Satz 1 bis 3 sowie Abs. 3 und 4 gilt sinngemäß.  Взято отсюда. Сайт правительства земли Бавария :

https://www.gesetze-bayern.de/...