Украинское «Евровидение» оказалось в центре комичного скандала, грозящего Киеву многомиллиардным штрафом за нарушение авторских прав перед шведской писательницей Астрид Линдгрен. Причиной стал неожиданно появившийся на сцене Карлсон, преследующий Верку Сердючку.
Юристы шведской компании Saltkråkan AB считают, что знаменитый сказочный персонаж «залетел не туда». Постановщики украинского шоу не только использовали образ Карлсона без разрешения правообладателей, но и изуродовали его, превратив симпатичного «мужчину в расцвете сил» в сумасшедшего сталкера, гоняющегося за певцом-трансвеститом.
Сначала они изображают погоню по крыше, затем действие переходит на красную дорожку, откуда Карлсона прогоняют охранники, лишив его возможности подарить Верке Сердючке букет поникших тюльпанов.
Что именно хотели сказать этой пошлой постановкой украинские организаторы Евровидения, непонятно. Однако учитывая, что Карлсон в сказке Астрид Линдгрен живет в Стокгольме, а прошлый конкурс проходил именно там, то в этой шуточной мизансценке сквозит двусмысленность по отношению к шведским хозяевам музыкального конкурса.
Правда, правообладатели творчества Линдгрен признаются, что «не разозлились», однако отстаивать нарушение авторских прав национального достояния Швеции будут по всей строгости европейских законов. На случай в Киеве Saltkråkan AB отказывается распространять исключения, существующие для юмора и сатиры, так как образ Карлсона был искажен и использовался в коммерческих целях.
По словам директора правовой компании Улле Нюмана, Карлсон создавался более 60 лет назад «не для того, чтобы летать на шоу Евровидения на Украине». После агрессивного опошления, который Карлсон пережил на сцене в Киеве, появился риск, что любимый миллионами весельчак «утратит свою магию».
Оценили 18 человек
31 кармы