• РЕГИСТРАЦИЯ
Андрей Ваджра
21 февраля 09:01 2552 7 42.23

Украинизация: «мова» или тюрьма

Новости о насаждении дермовы («державна мова» – аббр.) на Украине звучат как полноценные сводки с фронтов. Неонацистские малолетки разгромили кафе, идиотка-писательница кинула мелочь в лицо продавщице, целый вице-премьер гнобит простую учительницу, СБУ расследует появление в учебных заведениях официально зарегистрированного журнала «Русская школа». Когда представители социальной группы, метко названные В.Пелевиным ротожопами, разглагольствовали о том, что «государственный язык надо знать» и «какая дискриминация, не нагнетайте»,  как бараны, отдавая детей в украинские школы, они вряд ли думали о том, что им прилетит в морду горсть сребреников. Достойная награда за предательство своей идентичности, за предательство самих себя. Но то ли еще будет.

«Кто вам запрещает говорить по-русски?»

Говорят, что, если варить лягушку, постепенно нагревая воду, она не выскочит из кастрюли и благополучно сварится. Приблизительно по такому же сценарию осуществляется и насильственная украинизация. Даже в УССР улицы городов выглядели, словно оккупированная территория. Все население говорило на русском, а фасады домов украшали различные панчохи, шкарпетки, перукарни и тютюны. Но тогда хотя бы никто не лез в душу, заставляя говорить на тарабарщине, родившейся в больном воображении Кулиша, Гребенки, Котляревского и Желеховского.

Все изменилось после 1991 г. Отлично помню, как в институте бывшие историки КПСС резко начали читать лекции на украинском, а наиболее упоротые «украинские филологи» отлавливали студентов в коридорах и требовали изъясняться «рідною мовою». Дальше – больше. В государственных организациях развесили постановления вице-премьера Н.Жулинского с требованием к госслужащим говорить исключительно на мове. А министр иностранных дел Б.Тарасюк издал в МИДе приказ, запрещающий под угрозой увольнения пользоваться любым языком, кроме украинского, даже в семьях дипломатов.

Конечно, это мало касалось обывателей, которые тихо жили в своем болотце, болтая то на русском, то на суржике. И мало кого интересовало, что уже в 1996 г. «дерьмова» была объявлена единственным официальным языком, а конституционный суд дал такую трактовку его применения, который позволял изъясняться на своих родных языках лишь на собственной кухне. Если ты не украинский дипломат, естественно.

На официозное уродство, не имеющее ничего общего с живой речью крестьян Полтавщины и Подолья, были переведены образование, наука, культура, написание имен, вывески, официальные документы, фильмы, телевидение и т.д. По данным бывшего народного депутата Украины В.Колесниченко, автора закона «Об основах государственной языковой политики», количество законов, дискриминирующих русский язык, на момент принятия закона превышало 70. Если к этому добавить подзаконные акты и различные ведомственные инструкции, исчисляться дискриминационные меры будут сотнями, если не тысячами.

Учите мову, мать вашу

Для насаждения чуждого более 80% населения Украины наречия почти полностью была убита русскоязычная система образования. Если в начальной школе еще есть возможность учиться на родном языке, то высшее образование на нем получить уже нельзя.

По состоянию на 1990 г. на Украине насчитывалось 4633 школы, где русский язык был основным языком обучения. В 2018 г. их осталось всего 622. При этом ни одной русской школы нет в Винницкой, Волынской, Житомирской, Киевской, Ровенской, Хмельницкой  областях и в Киеве. Хотя в 2013 г. в столице их было 7. В Закарпатской обл. – 3 русских школы, в Ивано-Франковской – 1, в Кировоградской – 5, во Львовской – 4, в Полтавской – 2, в Тернопольской – 1, в Черкасской – 3, в Черновицкой – 1, в Черниговской – 2. Внешне много русскоязычных школ на Юго-Востоке, но если оценить, для скольких учащихся русский является родным, то количество обучающихся на родном языке в этих регионах не превышает 30%. Всего же по Украине этот показатель составляет 7%.

Доходит до абсурда. В мою бытность слушательницей дипакадемии МИД Украины 95% списков рекомендованной для изучения литературы составляли российские русскоязычные источники, поскольку «великая европейская нация» не породила никакого интеллектуального продукта. И вся «языковая политика» сводилась к тупому переводу с русского на украинский, чтобы можно было представить материал на лекциях и семинарах.

Русский язык изучается в школах в качестве иностранного (!). По данным журнала «Фокус», выбирают свой родной «иностранный» язык лишь 23% учащихся. Как отмечает основатель Украинской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Кудрявцева, многие студенты Института филологии университета им. Т.Шевченко, в котором она преподает, пишут по-русски, используя буквы украинского алфавита.

Как следствие, выросло целое поколение неграмотных манкуртов, не знающих толком ни украинского, ни русского языков и не умеющих грамотно писать. То и дело в русскоязычных изданиях встречаются уродливые формулировки «ждать на делегацию» или «исполнять решение суда в законный способ», а в украиноязычных – «я рахую, що бюджет убитковий». И это журналисты. Можно представить себе, что творится в сферах, не имеющих отношения к изящной словесности.

Украл – выпил – в тюрьму

Хотя ситуация в языковой сфере после государственного переворота значительно ухудшилась, все же операции «по принуждению к мове» пока что носят локальный и самодеятельный характер. Но все может измениться во время ближайшей сессии ВРУ. «Гуманитарный» вице-премьер В.Кириленко объявил о намерении принять новый закон о языке, отменяющий до сих пор действующий правовой акт Кивалова – Колесниченко. И хотя правительственный законопроект в парламент еще не поступил, базироваться он будет на положениях уже имеющихся в базе депутатских инициатив.

На данный момент их 4. По сути, это близнецы и братья с разной степенью юридической проработки. В случае принятия нового языкового закона «за мову» можно будет не только получить штраф, но и загреметь в тюрьму. Как говорится в законопроектах, «попытки введения на Украине официального многоязычия вопреки Конституции Украины и установленной конституционной процедуре являются действиями, провоцирующими языковой раскол страны, межэтническое противостояние и вражду и являются направленными на насильственную смену или свержение конституционного строя». А «публичное унижение или неуважение к украинскому языку является противоправным действием, тождественным надругательству над государственными силами Украины, и карается согласно закону».

Административным проступком, влекущим за собой штраф, станет даже орфографическая или грамматическая ошибка как нарушение «стандартов украинского языка». Причем касается это не только государственных органов, а всех без исключения гражданских объединений, политических партий и субъектов частного права. Бедная бабушка-фермерша из деревни Кировоградской обл., которая станет жертвой языковых инспекторов за свой суржик, «спотворююший» украинскую мову.

Штрафы, к слову, внушительные. За нарушение закона нардепы предлагают штрафовать в размере от 200 до 400 необлагаемых минимумов доходов граждан (3400–6800 грн), если речь о работе официальных органов и бюджетных организаций, от 200 до 300 (3400–5100 грн) минимумов в сфере образования, науки и культуры, от 400 до 500 необлагаемых минимумов (6800–8500 грн) для СМИ. А повторное нарушение влечет за собой и лишение права занимать определенные должности или заниматься определенными видами деятельности.

Языковая инквизиция

Для слежки за официантами, продавцами, библиотекарями, мелкими клерками из офисов общественных организаций, пайщиками ОСМД и т.д. создается целая система государственных органов, обладающих карательными функциями. За деньги русскоязычных налогоплательщиков будут созданы Национальная комиссия по стандартам украинского языка, Центр украинского языка, Терминологический центр украинского языка, а также Уполномоченный по государственному языку со штатом языковых инспекторов.

Этому языковому инквизитору, простите, омбудсмену может настучать любой упоротый нацист, следствием чего станет языковая экспертиза. Согласно закону языковые инспекторы имеют право получать все документы, включая бумаги партий, общественных организаций и субъектов частного права. Даже отказ физического или юридического лица, не являющегося государственным и муниципальным служащим, ответить кому-либо на мове или ошибка в речи могут стать основанием для штрафа. «Проведать» предпринимателей карательные филологи смогут и по собственной инициативе. Когда кушать захочется. И коррупции, я вас уверяю, при этом совсем не будет. В европейской-то державе живем.

Но и это еще не все. Если гражданин обратится к врачу, юристу или в органы государственной власти, недостаточно владея дермовой, которую по новому закону он ОБЯЗАН знать, а врач, адвокат или чиновник окажется идейным наследником Фарион, ему дадут переводчика. Услуги этого переводчика, который будет переводить с понятного всем русского на державный, оплатит сам гражданин. Отличный способ пополнения больничных касс и легализованного взяточничества. Как я понимаю, в такой ситуации «маленький украинец» еще и счастлив будет, что просто деньги содрали, а не мовного инспектора вызвали. Тот ведь и на 3 года в кутузку может отправить за унижение «государственного символа», а то и сразу посягательство на конституционный строй впаять.

Если новый закон о языках будет принят, ни один хатаскрайник, не удосужившийся за четверть века поставить свою подпись под заявлением о сохранении русской школы или выйти на митинг, не сможет сказать, что говорить на русском «никто не запрещает». Ведь закон направлен именно против русского языка. Для «языков Европейского союза» делается исключение. Любопытно, много ли найдется желающих подать иск в суд на английском, послушать экскурсию в Пирогово на немецком, защитить диссертацию на португальском, сдать налоговую отчетность на чешском, сочинить программу своей партии на французском, открыть в райцентре датскую школу и провести заседание гаражного кооператива на финском?

Ольга Киевская

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Алекс Йович Сегодня 00:14

    Сухопутные войска Украины

    ...
    -->
    192
    PILIGRIM Сегодня 00:11

    Американский эксперт о Порошенко, Донбассе и истинном отношении США к Киеву 

    Российская пропаганда утверждает: Украина полностью подконтрольна Западу, президент Петр Порошенко назначен Вашингтоном, а Киев срывает исполнение Минских соглашений и урегулирование в Донбассе. Украинская сторона рисует обратную картину: Порошенко ведет страну по пути демократии, американцы помогают Украине, но не контроли...
    -->
    231
    Vladimir Сегодня 00:07

    Европейский газ для Украины подорожал до рекордных за три года значений

    Минэкономразвития Украины сообщило, что цена импортного газа после прохождения таможенных процедур в ноябре 2018 года составила в среднем $339 за тыс. кубометров, что стало рекордом с начала 2015 года. Фото: РИА НовостиЦена импортируемого на Украину газа в ноябре 2018 года поставила трехлетний рекорд и превысила ​$339 за тысячу кубических метров. Об этом...
    -->
    166

    Главред: Украина. Выбор между Порошенко и Путиным

    Анализируя причины введения в 10 регионах Украины военного положения, автор задает риторический вопрос: кому, кроме как небольшой группе нынешнего президента Украины Петра Порошенко, нужно играть в игру по недемократическому продлению его полномочий?Главред (Украина): игры в военное положение, или Как спровоцировать бунт Михаил ПодолякА давайте-ка погово...
    -->
    193

    Войска СС воспевают на официальном телеканале Верховной Рады

    Гитлеровская дивизия СС «Галичина», сформированная из числа боевиков ОУН, оказала неоценимую помощь т.н. «львовской интеллигенции», которая смогла бежать на Запад, воспользовавшись задержкой наступления Красной армии.Об этом в эфире официального телеканала украинского парламента «Рада» заявила экс-депутат Верховной Рады Ирина Фарион, передает корреспондент «ПолитНавиг...
    -->
    215

    Киевлянка про военное положение (ВИДЕО)

    Привет. Ребята, у меня в Киеве много друзей и знакомых, это мой город.  ...
    -->
    373
    Скарлетт Вчера 23:04

    Их будут помнить

    11 декабря 1967 года в Киеве скончался герой освобождения Украины от фашистов Сидор Артёмович Ковпак. От оккупации Ковпак начал страдать еще при царизме.Рвался на Запад, что то вроде остаточного прощавай Российской Империи.Героически рвался, три Георгиевских Креста.УНР Деда как-то не впечатлила.От слова совсем.Поэтому, раз принято считать, что большевико...
    -->
    194

    Новогодний креатив Порошенко в исполнении ВСУ

    Представители армии ДНР заявили накануне о том, что уже 14 декабря Киев пойдёт в наступление в Донбассе. Об этом, по словам главного военного спикера республики Эдуарда Басурина, свидетельствуют сразу несколько факторов: создание серьёзной группировки ВСУ численностью 12 тыс. и стягивание рекордного по меркам последних месяцев количества техники — поряд...
    -->
    250

    Кто учит ВСУ атаковать украинцев: в Донбассе назвали имя инструктора из США для Киева

    С корреспондентом Федерального агентства новостей, работающим в Донбассе, вышел на связь уже известный своими разоблачениями мест дислокации украинских войск и преступлений националистических батальонов житель Северодонецка Игорь.Мужчина раскрыл данные об одном из американских военных инструкторов, которые обучают военнослужащих украинской армии. Подроб...
    -->
    228

    !!! Пиар по-украински: Бойня ради Порошенко

    Осмелится ли Порошенко отдать такой приказ после того, как его планы были раскрыты, узнаем 14 декабря. Если вы резонно считаете, что Пётр Порошенко ничего не добился, введя куцое одномесячное военное положение, то можем вас поздравить – вы телепат: Порошенко считает точно так же. Именно поэтому Шоколадный Король стремится воспользоваться последним шансом...
    -->
    260

    Киев засекретил информацию об отправке военных судов в Керченский пролив 25 ноября

    Как утверждает главный адмирал-танкист Украины Игорь Воронченко, эта информация содержит государственную тайну в сфере обороны страны. Да вроде бы, украинская сторона доказывала, что там простой перегон судов был. А теперь это секретная операция?Как только общественность захотела увидеть авиадиспетчера, так он пропала.Как только рассекретили данные по ра...
    -->
    839

    Храбрец Порошенко. Чем хуже для него, тем он опаснее для окружающих

    В последние дни, в связи с откровенным нарушением порошенковским режимом всех международных норм, а также статей Конституции и законов Украины, регулирующих отношения церкви и государства, эксперты и политики часто задают вопрос (не всегда носящий риторический характер): Неужели же он не боится последствий? Ведь любой грамотный юрист докажет целый букет ...
    -->
    5789
    Михаил Он (Mikle1) Вчера 21:18

    После третьей рюмки похороны оживились

    Не иначе, на пятом году Порошенко всё же удалось настроить всю планету на позитив. Тут тебе и организованный конно-бурятами майдан в Париже, и средства защиты от кремлевских лучей в Прибалтике, и костюмированные таксисты во Львове. А склока главпопов Киева и Стамбула при грядущем подорожании тепла сразу на четверть - это нечто...1 Хроники здобулятины-9. Прива...
    -->
    976
    ArmchairPRO Вчера 21:15

    Взыграли амбиции: Украина хочет в ядерный клуб?

    Украина рвется стать ядерной державой. Нет, серьезно, оценив все за и против, взвесив свои силы и возможности в незалежной решили напугать «союзников» и поугрожать противникам своими заявлениями. В итоге довели до нервной икоты.Экс-представитель украинской миссии при НАТО Пётр Гаращук ( аббревиатура НАТО действует на жителей незалежной практически как удав на кролик...
    -->
    121

    Стоимость европейского газа для Украины достигла рекордной отметки

    По данным министерства экономического развития и торговли Украины, в ноябре 2018 года Киев закупал газ у европейских поставщиков за 339, 21 долларов за тысячу кубометров, что стало абсолютным рекордом стоимости среди всех когда-либо подписанных Украиной контрактов.Лоббировавшие полный отказ Украины от контрактов с «Газпромом» европейские «партнеры» повышают цены на «г...
    -->
    328
    IgorTopalov Вчера 20:38

    Химическая атака в Донбассе под надёжным информационным прикрытием

    5 декабря, официальный представитель МИД России Мария Захарова провела еженедельный брифинг по текущим вопросам внешней политики России. В ходе выступления Захаровой отдельный блок был посвящён ситуации на Украине. Много слов. Очень много слов, причём большинство из всего сказанного нашим представителем министерства иностранных дел является чистой воды...
    -->
    226

    Украсть Центрэнерго. Прощальная афера Порошенко?

    У нас на глазах готовится грандиозная афера. Под шумок военного положения, распугав всех инвесторов, Петр Порошенко собирается прикупить на подставных лиц последнюю государственную компанию по производству тепловой энергетики – "Центрэнерго".Чтобы вы понимали, насколько это важно. "Центрэнерго" – это три больших тепловых электростанции, которые располож...
    -->
    181

    Украина опять пытается продать российское судно

    Украинские власти не оставляют попыток задеть Россию за живое, но в итоге сами становятся посмешищем для всего мира. Национальное агентство Украины по возврату активов (АРМА) повторно выставило на торги захваченное пиратским способом российское рыболовное судно «Норд».Ввиду отсутствия и интереса, и покупателей во время первых торгов, АРМА была вынуждена ...
    -->
    190

    Мариуполь... Военное положение...

    Сегодня получил интересное сообщение из Мариуполя: О какой переписи может идти речь, скажите мне? А может быть все банально просто - ищут, где еще пограбить можно? Еще интересные сведения:  Вы знаете, что я ничему не удивляюсь...Многострадальный мой Мариуполь... сколько же еще ты будешь под гнетом украинских ублюдков? Я очень наде...
    -->
    763
    mr.zaperdolenko Вчера 19:44

    «Не коктейли же Молотова ему бросать»: Олейник рассказал о причинах пьянства Порошенко

    Известный украинский политик Илья Кива, который принимал активное участие в событиях Евромайдана, а затем в АТО, рассказал, как президент Украины Петр Порошенко и мэр Киева Виталий Кличко пьянствовали во время массовых протестов зимой 2013-2014 года.Илья Кива, который является лидером Социалистической партии Украины и советником главы украинского МВД Арсена Авакова, р...
    -->
    197
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика