ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ РУССКИЙ МАТ (+18)

Часть 3

В последнее время стало хорошим тоном выражать свои чувства и мысли обсценной лексикой. Этим грешат артисты, мэры, депутаты, не говоря уже о простых гражданах, а журналисты с восторгом размножают их перлы. Причины этого явления понятны – жизнь такая, что бывает иначе и не скажешь, а матерные слова позволяют выразить намного больше эмоций. Попробуем разобраться, что такое мат и как с ним бороться. И, раз нельзя его избежать, давайте хоть выражаться матом грамотно!

Что такое мат
История запрета на мат в России
Законы РФ об употреблении нецензурной брани в общественных местах
Философия
Религия
Оккультизм
Объективные причины популярности мата
Субъективные причины использования матерных слов
Кто сквернословит чаще?
Психологические особенности людей, часто использующих матерные слова
Физиология
Лингвистика
Сравнение обсценной лексики разных народов
Филология
Фольклор
Художественная литература
Известные матерщинники
В армии и на флоте
Десерт для любителей обсценной лексики
Мнения (вместо заключения)

(Часть 1 https://cont.ws/@antippisaka/1...(Часть 2 https://cont.ws/@antippisaka/1562222)

ЛИНГВИСТИКА
Суровый мичман краснеет и нервно курит в сторонке, когда выражаются лингвисты. Попробуй с ними посоревнуйся! Их учат седовласые профессора с докторскими диссертациями по русскому мату! А первокурсницы пишут курсовые на эту тему (Не верите? Вот ссылка! https://mirznanii.com/a/51101/nenormativnaya-leksika-v-russkom-yazyke-i-eye-evfemizmy)  Лингвисты утверждают, что обсценная лексика, в которую входит мат, является НЕОТЪЕМЛЕМОЙ частью языка. Смысл матерных слов существенно зависит от контекста и может иметь прямо противоположное значение. А число производных от основных слов эвфемизмов и фраз, используемых для их замены и передачи оттенков, поистине неисчислимо, ибо они постоянно генерируются живой речью с помощью приставок, суффиксов, окончаний, а также простым соединением словооснов. Например, вместо матерного «хуй», говорят «хер» или «хрен», вместо «блядь» – «блин» и т.п. В интернете в матерных словах заменяют некоторые буквы символами, например: «это ох#@тельно» или безобидными выражениями. Несмотря на гендерную принадлежность основных слов, мат часто не имеет сексуального подтекста, а лишь выражает эмоции.
Издано множество словарей этого вида лексики.
Первым был «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля 3-е издание (1903—1909) – переработанный и дополненный И.А. Бодуэна де Куртене. В последующих изданиях обсценные слова были исключены по соображениям цензуры, что вызвало возмущение И.А. Бодуэна де Куртене: «Как это так? Жопа есть, а слова такого – нет!» (Эта фраза ошибочно приписывается Фаине Раневской.)
Обсценная лексика присутствовала и в Толковом словаре Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю. в редакциях 2000-х годов.
Этимологический словарь славянских языков выпускается с 1963 года Отделом этимологии и ономастики Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. К 2018 году издан 41 выпуск.
Под редакцией коллектива авторов вышел Большой лингвострановедческий словарь (2007 г.)
Всего на данный момент опубликовано Собрание 27 толковых словарей обсценной лексики (в том числе тюремного и блатного жаргона), изданных в России с 1859 до 2005 гг.
Многочисленные статьи и монографии, в том числе отечественных авторов, издавались преимущественно за рубежом.
Список авторов и обзоры литературы можно найти в диссертациях по этому виду лексики.

Ремарка
Несмотря на многочисленные исследования, в научной литературе до сих пор отсутствует единая трактовка понятия «обсценная лексика» и единая классификация. Нет и формальных правил написания слов русского мата, как правило, ищут аналоги.

СРАВНЕНИЕ ОБСЦЕННОЙ ЛЕКСИКИ РАЗНЫХ НАРОДОВ

Русские, сербы, хорваты, болгары предпочитают сексуальную тематику, а чехи, немцы, англичане, американцы и французы – анально-фекальную.

Обсценная лексика в английском языке

Среди научных работ, посвященных обсценной лексике и, в частности, мату нельзя не упомянуть диссертацию филолога М.М. Козыревой «Обсценная лексика в речи образованных носителей английского и русского языков» (2013).

Наиболее распространённые матерные слова в английском языке:

fuck (сущ.) — половой акт, (гл.) (самое частое матерное слово в англ. яз.);
cunt — женские гениталии (самое грубое слово в англ. яз.);
ass — задница;
fucker - тот, кто вступает в половой акт;
asshole — анальное отверстие;
suck — сосать, (вызывать сильное отвращение);
bastard — ублюдок;
bloody — проклятый;
hell — ад;
shit — дерьмо.

Некоторые нецензурные выражения в английском языке

Watch where you're going, fucker! — Смотри куда едешь, придурок!
What the fuck do you think you're doing? - Какого черта ты это сделал?
Said I was sorry. Asshole. — Я же извинилась. Козёл!
You suck at everything! — Ты все просрал!
You fuckers — негодяй!
I know it's been awkward as ass. - Я знаю, у нас с тобой возникли разногласия.
Just fuck off! — Отвали!

Сравнивая русский и английский мат, М.М. Козырева приходит к выводам:

• Англичане предпочитают анальную тематику, чаще используют мат, как средство выражения позитивных чувств и оценок, более терпимы к сквернословию.
• Русские — предпочитают сексуальную тематику, чаще используют мат для выражения негативных эмоций и агрессии, менее терпимы к сквернословию. Русская лексика более разнообразна и несет больший заряд эмоций.
• Переводить обсценную лексику с одного языка на другой крайне затруднительно.

Некоторые наблюдения об обсценной лексике во французском языке

Слова формируют не только человека, но даже влияют на психологические особенности народа. Например, французов считают фривольной нацией, изощренной в любви, и даже называют французский язык «языком любви», вспоминают «французский поцелуй», «французскую любовь». И, действительно, французы уделяют любви больше внимания, чем многие другие народы. Вспомним их литературу (Бальзак, Золя, маркиз де Сад и пр.). Откуда такое особое внимание этой теме? Дело в том, что во французском языке слово, обозначающее женские половые органы, мужского рода, а мужские – женского! (Получается что-то вроде «его машина въехала в её гараж».) Представьте, сколько поколений французов оттачивали на этом своё остроумие!

Сленг в Сербии и Черногории

Прежде, чем ехать в другую страну, следует хоть немного ознакомить со словами, которые в ней считаются неприличными. Например, в Сербии и Черногории после употребления таких слов, как «курица» и «спичка», в приличном обществе можно и получить, как говорится, «канделябром по боливару», так как они созвучны названиям половых органов - «курац» и «пичка». Русские, привыкшие к игре слов в родном языке, услышав слово «пичка», моментально преобразуют существительное в глагол «пичкать» и спрягают его «по-полной» («пичкуем», «пичкуйте» и т.п.). Кстати, изучая иностранный язык можно узнать нечто новое о своём родном. Так, известное выражение «напичкали лекарствами» звучит по-иному, если знаешь происхождение глагола. Разумеется, чтобы не попасть впросак, кроме местного мата, желательно знать похожие слова, имеющие иное значение. Например, не думать, что при вас неприлично выражаются, когда замечают, что что-то мимо «прохуяло са вихором». Это означает, всего лишь, что мимо что-то быстро пролетело. Не удивляться, что в школе дети учат матерный язык. – Мы его называем – «отеческий» или «родной». И не обижаться, когда вас называют «потная женщина» и приглашают в «позориште». – Вас назвали знойной женщиной и пригласили в театр!

Ремарка

Детские психологи вам скажут, что анально-фекальные темы интересует преимущественно маленьких детей, а сексуальные – подростков. Очевидно, наш мат свидетельствует о древности нашего языка и большей зрелости нашей цивилизации! Не случайно наш русский мат, как и балет, уважают во всём мире!

ФИЛОЛОГИЯ

Филологи не оставили вниманием эротику в русской литературе.

• Три века поэзии русского Эроса. Публикации и исследования. М.: Издательский центр театра «Пять вечеров», 1992. 160 с.
• Эротика в русской литературе: от Баркова до наших дней. Тексты и комментарии (Литературное обозрение. Специальный выпуск). М., 1992, 112 стр.
• Антимир русской культуры. Язык. Фольклор. Литература. - М. : Ладомир, 1996.

Крупнейшими современными сборниками матерных пословиц и поговорок представленными в интернете являются собрания М. Метлицкого и А. Ермака.

Наиболее популярные интернет ресурсы о русском мате:

• https://citatnica.ru/citaty/zhiznennye-tsitaty-s-matom-150-tsitat
•https://mat.pifia.ru/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0
• https://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=75991
• https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1028626

ФОЛЬКЛОР

В русском фольклоре мат присутствовал всегда. Считается, что первым сборник неприличных выражений составил немецкий купец Теннис Фене в начале XVII века. «Русские заветные пословицы и поговорки», собранные В. И. Далем и П. А. Ефремовым, были опубликованы А.Н. Афанасьевым за границей вместе с его «Русскими заветными сказками» в 1855-1863 гг.

Пословицы не так просты, как кажутся на первый взгляд. Разбор только одной из них занимает десяток страниц печатного текста. (см. А. К. Жолковский «Секс в рамках» https://dornsife.usc.edu/alik/rus/ess/sex.htm)

В XIX и XX веках неприличные пословицы по цензурным соображениям были изъяты из всех сборников в СССР и России и издавались только за рубежом. Начиная с 90-годов прошлого века, когда цензура снизилась, и они стали печататься свободно. Существует множество сайтов и форумов, посвященных русскому матерному фольклору.

В частушках и анекдотах мат никогда не считался чем-то слишком неприличным. Как говорится, «из песни слова не выкинешь!»

Частушки

Полюбила парня я
Оказался без хуя,
А на хуя мне без хуя,
Когда с хуями дохуя.

Некоторые из них поражают своим, хоть и матерным, совершенством.

Как у нашего колодца
Стали две пизды бороться:
Пизда пизду пизданула –
Пизда ножки протянула.
Пизда пизду подняла
И пизде пизды дала.

Шёл хуй по хую,
Встретил хуя на хую,
Взял хуя за хуй
И выкинул нахуй.

Анекдоты

Редкий анекдот обходится без крепкого слова!

Илья Муромец: "Что за хуй по полю скачет?"
Добрыня Никитич: "Надо дать ему пизды!"
Алеша Попович: "Поскакали-поскакали, как бы нам пизды не дали…"

(Любимый анекдот советских дипломатов)

Старый дипломат проверяет подготовку молодого.
- Ситуация. Наш корабль случайно зашел в территориальные воды маленькой, но гордой страны. Его окружил десяток боевых катеров с требованием покинуть акваторию. Разворачиваясь, корабль случайно потопил большую часть их флота и дал предупредительный выстрел из орудия холостым патроном. Совершенно случайно снаряд оказался боевым и разрушил половину их столицы. Президент страны направил в МИД Советского Союза ноту протеста. Ваша задача: написать ответ.
Уже через пять минут ответ был готов. Старый дипломат прочитал его и одобрительно хмыкнул: «Неплохо! Чувствуется школа МГИМО. Однако, есть некоторые шероховатости. «Нахуй» пишется слитно, а «в жопу» - раздельно. И, в данном случае, «Черножопая Обезьяна» пишется с большой буквы. Всё-таки вы обращаетесь к президенту суверенного государства!».

- Доктор! У меня болят суставы и сердце, снижается память, слух и зрение. Что со мной?

- Диагноз ясен: СбС!
- Что это, доктор?
- СТАРОСТЬ, блядь, СТАРОСТЬ!

В интернете можно найти множество сайтов с подобными анекдотами.

Загадки

Как сказать без матерщинки «на хуй падают снежинки»?
Рифма просится сама – «наконец пришла зима»!

Выражения, поражающие иностранцев

Как это понять, «речка по колено, а рыбы – дохуя»?
Или просят показать таинственных алтайских зверей: бляху-муху, ядрёну вошь, ёшкиного кота и ёкарного бабая, а также спрашивают, как растут ёлки-моталки, где можно попробовать ёксиль-моксиль и что делает в России японский городовой?

Присказки

Ёбушки-Воробушки
Блядушки-Оладушки

Трёхэтажный мат

Словосочетание, включающее два или более матерных слов, образуют «многоэтажный» мат. Например, «дерьмохеропиздакрат». В одном слове могут быть объединены десятки ругательств. Встречаются целые цепочки осмысленных предложений, фраз и даже абзацев. Например, «Нахуя от хуя до хуя хуйню хуёвую нахуярили?» На форумах любителей обсценной лексики бывают даже соревнования по лучшему ругательству.

Продолжение следует...