Советские фильмы - двойные экранизации

11 11181



Экранизаций литературных произведений много. А некоторые книги экранизируются не по разу и не по два. Такие последующие экранизации нельзя назвать ремейками, хотя многие подсознательно их считают именно ремейками. А давайте вспомним какие книги в СССР экранизировали дважды


Поклонников обычно у обоих версий киновоплощения той или иной книги достаточно много. И между ними часто идут споры - какой фильм лучше, старый или новый (в основном это зависит от того, какую из версий зритель увидел раньше). 

Интересное наблюдение: в большинстве случаях первая экранизация - полнометражный фильм, вторая - телевизионный, как сейчас принято называть, мини-сериал

Первое что вспомнилось - это "Красные дьяволята" Павла Бляхина. Первый раз была экранизирована в 1923 году, второй раз - в 1967 (знаменитые "Неуловимые мстители")




"Кортик" Анатолия Рыбакова. Первая экранизация - художественный фильм 1954 года. Вторая - трёхсерийный телефильм 1973 года




"Два капитана" Вениамина Каверина. Первая экранизация - художественный фильм 1955 года. Вторая - шестисерийный телефильм 1976 года




"Зелёный фургон" Александра Козачинского. Первая экранизация - художественный фильм 1959 года. Вторая - двухсерийный телефильм 1983 года




"Тихий Дон" Михаила Шолохова. Первая экранизация - немой художественный фильм 1930 года. Вторая - трёхсерийный художественный фильм 1958 года. (В постсоветское время мы увидели ещё две экранизации - сериалы 2006 и 2015 годов)




"Хождение по мукам" Алексея Толстого. Первая экранизация - трёхсерийный художественный фильм 1957-1959 годов. Вторая - тринадцатисерийный телефильм 1977 года. (в прошлом году вышел ещё один сериал на 12 серий)




"Ревизор" Николая Васильевича Гоголя. Первая экранизация - художественный фильм 1953 года. Вторая - художественный фильм "Инкогнито из Петербурга" 1976 года




"12 стульев" Ильфа и Петрова. Первая экранизация - художественный фильм 1971 года. Вторая - четырёхсерийный телефильм 1976 года




"Обыкновенное чудо" Евгения Шварца. Первая экранизация - кинофильм 1964 года. Вторая - двухсерийный телефильм 1978 года




"Гиперболоид инженера Гарина" Алексея Толстого. Первая экранизация - художественный фильм 1965 года. Вторая - четырёхсерийный телефильм "Крах инженера Гарина" 1973 года




"Дети капитана Гранта" Жюля Верна. Первая экранизация - художественный фильм 1936 года. Вторая - семисерийный телефильм "В поисках капитана Гранта" 1986 года




"Пятнадцатилетний капитан" Жюля Верна. Первая экранизация - художественный фильм 1945 года. Вторая - художественный фильм "Капитан "Пилигрима" 1986 года




"Остров сокровищ" Роберта Стивенсона. Их в СССР было аж четыре. Первая экранизация - художественный фильм 1937 года. Вторая - художественный фильм 1971 года. Третья - трёхсерийный телефильм 1982 года. Четвёртая - полнометражный двухсерийный мультфильм 1988 года





В заглавном коллаже использованы кадры из фильмов
"Остров сокровищ", 1971 год
"Остров сокровищ", 1982 год
"Гиперболоид инженера Гарина", 1965 год
"Крах инженера Гарина" 1973 год
"12 стульев", 1971 год
"12 стульев", 1976 год
"Тихий Дон", 1930 год
"Тихий Дон", 1958 год
"Два капитана", 1955 год
"Два капитана", 1976 год

https://dubikvit.livejournal.c...

Беспредел вместо законов войны

Напоминаю, что я по-прежнему не военный эксперт, любые мои мнения насчёт военных действий являются дилетантскими (и дальше согласно стандартному дисклеймеру). Но тут как раз не про военный аспект, а п...

Китайцы во Франции. Тупосюжетный триллер

Поотнимаю немного хлебушка у Баграта... Заселяется Си Цзиньпинь в гостиничный номер в Париже, а все ножки у кровати стоят в тазиках с водой. Чтобы клопы с пола на кровать попасть не могли. - А...

Тот самый случай, когда после приказа Верховного, в Париже, Вашингтоне и Лондоне сделали правильные выводы

Здравствуй, дорогая Русская Цивилизация. Сегодня день лёгкого (а может и не очень) испуга в рядах западных элит.Итак, в 9:00 по московскому времени, появляется информация о том, что Вер...

Обсудить
  • "Остров сокровищ" - мультфильм лучше всех! :-)
    • Vicky
    • 15 сентября 2018 г. 15:23
    что-то маловато примеров сразу вспоминаются на вскидку Овод Э. Войнич 1955 и 1980гг (правда еще был немой фильм 1928г) Золотой ключик Толстого 1938 и 1975 гг Лекарство против страха Вайнеров 1978 и 1989гг (Вход в лабиринт) Иду на грозу Гранина Стакан воды Эжена Скриба и по Шекспиру вроде навалом экранизаций
  • в 99,99999% любой ремейк уступает оригиналу. уступает, это я очень сладко сказал. обычно - полное дерьмо.
  • "Двенадцать стульев" - первая экранизация была в конце 60-х, затем указанные две. Еще фильм "Солярис" ставился перед Тарковским за несколько лет, тоже в конце 60-х.
  • про бременских музыкантов был двойник :smirk: