Даниэль Дефо. Памфлет «Чистокровный англичанин» (фрагмент)

4 977

Фото https://masterok-livejournal-c...

Даниэль Дефо руководил разведкой и контрразведкой с 1703 по 1719 год, то есть,  на протяжении 16 лет. Причём он не был кабинетным руководителем - нередко он и самолично отправлялся с разведывательными миссиями в другие страны. Среди наиболее важных достижений Д. Дефо на посту главы разведки - обеспечение объединения Англии и Шотландии в единое государство.

Английский писатель и публицист. Известен главным образом, как автор романа «Робинзон Крузо». Дефо считают одним из первых сторонников романа, как жанра. Он помог популяризовать этот жанр в Великобритании, а некоторые считают его одним из основателей английского романа. Дефо - плодовитый и разнообразный писатель, он написал более 500 книг, памфлетов и журналов на разные темы. Он был также основоположником экономической журналистики. В публицистике пропагандировал здравомыслие, выступал в защиту веротерпимости и свободы слова.

Когда к власти пришла королева Анна, за свои памфлеты Дефо попал в тюрьму и три раза был выставлен к позорному столбу.

Подробности биографии Д.Дефо можно почитать по ссылке, приведенной выше  под его изображением.

Фрагмент из памфлета Даниэля Дефо «Чистокровный англичанин»

К нам Юлий Цезарь Рим привел сначала,

А вместе с ним Ломбардца, Грека, Галла,

Короче — всех, о ком мы говорим

Со ссылками на тот же Древний Рим.

Потом сюда пришли, никем не званы,

С Энгистом — Саксы, а со Свеном — Даны,

А из земли Ирландской — Пикт и Скотт,

С Вильгельмом же — Норманны в свой черед.

Потомство, брошенное этим сбродом,

Перемешалось с коренным народом,

С исконными Британцами, придав

Сынам Уэллса их черты и нрав.

Как результат смешенья всякой Рвани

И мы возникли, то бишь — Англичане,

У пришлецов заимствовав сполна

Обычаи, Язык и Имена,

И Речь свою украсили при этом

Таким невытравимым Шиболетом,

Что по нему ты опознаешь вмиг

Саксонско-Римско-Датский наш язык.


[..] А потому черезвычайно странен

Мне этот Чистокровный Англичанин;

Скакун Арабский мог бы дать скорей

Отчет о чистоте своих кровей.

Мы знаем из Истории, что Званье

Дворянству принесло Завоеванье,

Но, черт возьми, как, за какой пробел

Француз стать Англичанином успел?

И как мы можем презирать Голландцев

И всех новоприбывших иностранцев,

Когда и сами мы произошли

От самых подлых сыновей земли, —

От Скоттов вероломнейших и Бриттов,

От шайки воров, трутней и бандитов,

Которые насильничали тут,

Чиня Разбой, Смертоубийства, Блуд,

От рыжекудрых Викингов и Данов,

Чье семя узнаёшь, едва лишь глянув, —

От Смеси коих и родился клан

Всех наших Чистокровных Англичан.

Даниель Дефо, 1701 (перевод И.Кутика)

Источник: https://treasure2011.livejourn...

На мой взгляд, подробные комментарии здесь излишни. Даниэль Дефо, как руководитель разведки во всех деталях  знал вопрос, который он осветил в этом памфлете и взял на себя смелость изложить всё предельно откровенно и красочно, за что и пострадал. С тех пор в этом государстве  многое изменилось. Цинизм, пошлость, бесподобная клевета, наглая ложь и беспредельные бесовские непотребства уже практически возведены в ранг официальной государственной политики. Кратко историю этой страны, прославившейся своими хладнокровными беспощадными зверствами и неприкрытым цинизмом ярко и с глубоким знанием вопроса изложил Евгений Сатановский вот здесь: https://cont.ws/@bernardshaw17... - Британия. Королева, корги, террористы... | АРМАГЕДДОНЫЧ

https://cont.ws/@bernardshaw17... - Макарий Великий Египетский. Куда катится коллективный Запад? Кто по факту каждого из нас ведёт по жизни? Увы, далеко не все об этом даже догадываются

Служилые люди Засечных черт России

Служилые люди Государства Российского века XVII (Засечные черты от поляков, крымчаков, ногаев и османов), века XVIII (Карл XII и его "сборная" Европы), века XIX (Наполеон и "сборная" Ев...

Про Глинище на Медведице и его обитателей

ПРО ГЛИНИЩЕ НА МЕДВЕДИЦЕ И ЕГО ОБИТАТЕЛЕЙ "Игорь Растеряев — наше национальное достояние. Он сам по себе — целое явление русской культуры. Как когда-то Василий Шукшин, Виктор Астаф...

Песни сильных духом Николая Емелина

«Мое творчество говорит о наших могучих и великих предках, и я бы очень хотел, чтобы мы были достойны их памяти. Я хочу, чтобы мои дети и внуки ходили с правильной осанкой и гордились и...

Обсудить
  • При некотором запасе цинизма можно очень похоже описать любой народ. Меня в своё время удивили исследования Анатолия Клёсова. Как не крути, а выделить отдельные народы можно даже по генетическим признакам. Это поразительно!