• РЕГИСТРАЦИЯ

"Это мафиозное государство". Французский историк – о поездке в Россию

65 762


Антуан Аржаковский

БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ!

Французский историк русского происхождения Антуан Аржаковский в прошлом году отправился в долгую поездку по России. Там уже вовсю обсуждали предстоящие президентские выборы и их заведомо предсказуемый исход, но французского специалиста по России и православию интересовала отнюдь не политика. В нем говорили русские корни и стремление понять сущность русского народа, которую на Западе принято называть загадочной русской душой. Результатом поездки стала книга "Путешествие из Петербурга в Москву: анатомия русской души".

"Русская интеллигенция родилась после публикации "Путешествия из Петербурга в Москву" Радищева, – говорит Антуан Аржаковский. – Как в среде либеральных интеллектуалов, так и среди интеллектуалов-марксистов Радищев – непререкаемый авторитет. Я повторил его маршрут, встречал местных жителей, беседовал с ними и пытался понять – что же не так. А не так в России очень многое. Но цель моя – не критиковать. Цель моя – попытаться понять и найти путь к исцелению.

Так родился этот путевой дневник. "Путешествие из Петербурга в Москву: анатомия русской души" вышло в марте в издательстве Salvator.

"Этап за этапом, в Петербурге, потом в Угличе и в других городах, до самой Москвы я встречался с людьми, среди которых были и старые друзья, как, например, историк Андрей Зубов. Я беседовал с таким количеством народа, что, вернувшись во Францию в июле прошлого года, решил изложить все это в книге", – все еще по-французски рассказывает Аржаковский.

"Я повествую о своем путешествии. Но в реальности говорю о русской душе, которая во Франции воспринимается как некий миф, но которая и для самих русских остается загадкой. С позиции путешественника, стороннего наблюдателя, я пришел к выводу, что душа эта больна. Я говорю о причинах этого недуга. О его исторической подоплеке. Я пытаюсь продемонстрировать те эпизоды истории, которые являлись поворотными, как, например, эпоха Ивана Грозного, когда зародился имперский менталитет. Я пытаюсь понять, как исцелить это ложное восприятие прошлого, ложное восприятие власти, суверенитета, но и ложное представление о боге, потому что есть у этого и теологическое измерение".

Было у этого путешествия и личное измерение. Антуан Аржаковский, потомок русских эмигрантов, воспитывался в духе православия и сохранения русской культуры. Он много лет прожил в России и на Украине. Упомянув о своих русских корнях, собеседник Радио Свобода переходит на русский язык:

"После того, как я прожил 17 лет в России и в Украине, я понял, что проблема эта – не только политическая. Это связано не только с Путиным. Проблема более глубокая. Антропологическая. Речь идет как раз о душе. О том, как исцелить раны прошлого, а вместе с тем – раны этой души. Мне это важно и с личной точки зрения. У меня есть друзья в России и в Украине. И есть у меня моя собственная история. Поэтому впервые в этой книге я говорю немного и o своих корнях".

Путешествие по России – это не только путешествие в пространстве, которое огромно. Это и путешествие во времени, говорит Антуан Аржаковский. По материнской линии его предки, Клепинины, жили на севере России, никогда не были крепостными, а в XIX веке стали дворянами. Их историю он проследил до XVI столетия. А вот со стороны отца не удалось найти никаких следов вплоть до XVIII века. Известно только, что до революции 1917 года его предки по отцовской линии жили в Крыму, в Севастополе и Симферополе. "Мой прадед был комендантом севастопольского порта, а у прабабушки были крымско-татарские корни", – рассказывает французский историк.

Это книга о богословии политики, об истории России и Украины, но также – личное свидетельство и попытка понять, почему сейчас так важно найти пути к исцелению и примирению, говорит он:

"Я понял, что я – француз, когда я поехал работать в Россию в конце 80-х годов. Но здесь [во Франции] я был воспитан в русской среде. Русская эмиграция, русское студенческое христианское движение. Поэтому во мне есть и то, и то. И я могу понять, что она действительно существует, эта русская душа.

В летнем лагере, где Антуан Аржаковский отдыхал в детстве, девизом были слова "За Русь, за веру", а на вымпеле был изображен Святой Александр Невский. "Таков был наш особый подход к прошлому, – говорит он. – И только пожив в Украине, я понял, что есть разные представления о роли Александра Невского и разное понимание того, что такое Русь".

Александр Невский на флагах радикального российского "православного движения" "Сорок сороков"

Аржаковский цитирует поэта и мыслителя Владимира Вейдле, который напоминает в своем эссе "Мысли о Достоевском" фразу митрополита Филарета: "В русском народе теплоты много, а свету мало". "Мне кажется, в этом есть доля истины. Действительно, русская душа очень открытая и щедрая, но часто ей не хватает понимания прошлого", – говорит историк и богослов. В качестве примера он приводит тот факт, что на протяжении столетий религиозные тексты не переводились на понятный простым людям русский язык:

"И до сих пор патриарх Кирилл не хочет переводить богослужение на понятный русский язык. Проблема эта появилась не в XX столетии. Она очень старая. Люди понимают 30 процентов из того, что слышат, а некоторые молитвы не понимают совсем. Есть такой историк в России, ее зовут Ирина Карацуба, и она говорит, что это какая-то магическая религия. В этом есть доля истины. Если ты не понимаешь, о чем идет речь, то это какие-то формулы, в которых есть что-то сакральное. Они влияют на тебя, в них есть некоторые энергии, но ты не можешь соучаствовать в этом. На Западе Второй Ватиканский собор многое сделал не только для того, чтобы перевести на французский язык, но и на разные другие языки. Он также дал новое понимание богословия. Что означает быть христианином? Что каждый мирянин может иметь свое место и свою миссию в церкви. Эта работа совсем не делается, к сожалению, в русской православной церкви. Это как раз то, о чем часто говорит Андрей Зубов или мой любимый философ, которого я цитирую в книге, Николай Александрович Бердяев. Он основал интеллектуальное движение персонализма, где вся основа – это личность. Личность – это не только индивидуальность, которая имеет гражданство, которая может покупать или выбирать. Личность – это человек, который имеет отношение, который может самореализоваться через общение, через отношения не только с богом, но и с другими людьми. Он имеет функцию, миссию в общественном проекте".

"Я неоднократно слышал, как Путин цитирует Бердяева, – рассказывает Антуан Аржаковский. – Но в этом не было понимания. На политический курс в России скорее влияет Иван Ильин и те мыслители, которые были пропагандистами фашизма. Ответ, который Бердяев дал Ильину, в России не цитируют".

По мнению Аржаковского, необходимо вернуться в эпоху Ивана Грозного, понять и осознать события того периода, как то предлагает школа возрождения русской философии и историографии Бердяева, Федотова и других:

Кемерово, народный мемориал погибшим при пожаре в ТРЦ "Зимняя вишня"

"В России политика как будто не зависит от человека. Это – политика государства, или общественные отношения. Здесь влияет то, что нет уважения к гражданину. Мы видим, что сейчас происходит в Кемерово, как будто государство сразу не реагирует на то, что происходит. Когда у нас был теракт на юге Франции, президент Макрон был в Брюсселе на очень важном европейском совете, но он сразу освободился и выехал на место, чтобы соучаствовать и реагировать. Это то, чего не происходит в России. Это мы видим и в Кемерово, и в Волоколамске. Ни государство, ни церковь не реагируют, а если реагируют, то совсем неубедительно. Это первое. Второе. История XX столетия в России трагическая. Более 60 миллионов человек погибли – от войны, но также и от коммунистической идеологии. А это означает, что в каждой семье есть трагические истории. Об этом нужно говорить. Нужно дистанцироваться, через воспоминания и критическое повествование. Иногда нужно просить прощения. Эта работа началась [в России] в 90-е годы, но потом прекратилась".

Последствия этой коллективной амнезии можно наблюдать в ментальности людей, говорит французский историк. "Во время моего путешествия я заметил некий скрытый смысл в том, что мне говорят некоторые люди. Они говорили одно, но в случае негативной реакции собеседника всегда имели запасной вариант. Такой подход не позволяет отстаивать свои убеждения", – считает он.

Свидетельством "болезни" русской души Аржаковский называет также такие социальные проблемы, как алкоголизм и семейное насилие: "По статистике, 14 тысяч женщин в год погибают от рук своих партнеров. Это – одна женщина каждые 45 минут. Это трагедия. И если в дополнение к этому принимаются новые законы, которые не призваны защитить страдающих от семейного насилия женщин, создается ощущение тотальной незащищенности". Он цитирует доклад Владимира Милова и Ильи Яшина "Путин. Итоги. 2018", согласно которому за 18 лет нахождения Путина у власти российское государство получило более трех с половиной триллионов долларов с продажи природных ресурсов, но за этот же период количество больниц в России сократилось вдвое:

Это мафиозное государство

"Ситуация трагическая. Государство, которое строится, это мафиозное государство, совсем не правовое государство. Эти выборы – не настоящие выборы, это имитация, не настоящая демократия. Ситуация болезненна, и это связано и с пониманием суверенитета. Какова миссия государства? Какова миссия церкви? Бог участвует или не участвует в этом мире? Как понимать зло? Эти вечные вопросы, которые есть у Достоевского, должны сейчас вернуться для обсуждения".

Только вернувшись к таким вечным вопросам и отказавшись от ложной теологии, считает французский историк, русские смогут написать новую, более открытую историю прошлого, исцелить недуги общества и государства, отречься от имперского менталитета и создать для России прекрасное будущее, которого она достойна.

https://www.svoboda.org/a/2914...

Коммунизм! Гомофобия! Амбициозность!)))

"Волга в огне"

Фильм "Волга в огне" рассказывает о подвиге советских речников в годы Великой Отечественной войны. Фильм основан на уникальных архивных аудиозаписях ветеранов — участников событий.О чём...

Божественная Поправка

Друзья, доброго здоровья!Много сейчас идёт разговоров, суждений и обсуждений по поводу поправок в Основной Закон Страны.Внесу, до кучи, свою лепту и я)Тема конечно более чем серьёзная и...

В Ливане открыли памятник Сулеймани, почтив память убитого героя
  • shaya
  • 16 февраля 20:21
  • Промо

В арабском мире никогда не забудут подлое убийство иранского генерала Касема Сулеймани, организованное американцами в иракском Багдаде.На юге Ливана командующему силами специального наз...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Bolshevik 6 июня 2019 г. 21:44

    Посвящение в чиновники

    Чиновники - это такая довольно закрытая каста граждан, обязанностью которых является "делать вид"... Что работают, что служат, что помогают, что разъясняют, что рассматривают и даже, что стараются....)Встречаясь, чиновники из разных структур делают вид, что им интересно, сколько денег работодатель согласно штатному расписанию установил коллегам в качестве денежного до...
    1535
    Bolshevik «Я Родился в СССР»
    28 мая 2019 г. 16:32

    С днем Пограничника!

    Декретом Совета Народных Комиссаров (СНК) РСФСР от 28 мая 1918 года была учреждена пограничная охрана Российской Советской Республики. Граница на замке! 1918 год) Декрет Совета Народных Комиссаров.Об учреждении Пограничной Охраны.Совет Народных Комиссаров постановил:1.В ведомстве Народного Комиссариата по Финансовым делам учреждается Пограничная Охрана...
    3302
    Bolshevik 24 мая 2019 г. 18:20

    Мемуар № 2. Киллер.

    Середина 2000-ых... Я внезапно включен в состав следственной группы по расследованию преступной деятельности одной из ОПГ, действовавших в 90-ых на территории Москвы. Начальники принимают мудрое решение поручить мне расследование эпизода по обвинению штатного киллера бригады, кто бы мог подумать, в убийстве)Суть вкратце. Парень отслужил в ВДВ, а по возв...
    882
    Bolshevik 23 мая 2019 г. 18:28

    Страшная сила любви)

    Будучи уже достаточно взрослым членом общества, так как 11 лет ни разу не шутошный возраст, ибо в балбеске происходят корневые сдвиги, в результате которых возникают новые ценности, ориентиры, герои и... девочки.... Последний фактор внешнего по отношению к собственному организьму мира порой коренным образом перестраивает восприятие окружающей действител...
    1154
    Bolshevik 22 мая 2019 г. 20:10

    Мошенничество группой лиц по предварительному сговору

    Во времена моей буйной юности, годах эдак в 2003-04 имел я дружбу, в том числе и организьмами, с весьма привлекательной во всех отношениях барышней) Привлекательность, помимо белоснежной, бархатной кожи, задорных ближневосточных кудряшек и живых карих очей, выгодно отличающихся перманентно пылающих в них страстью и задором, заключалось в умении барышни обращаться со с...
    1386
    Bolshevik «Я Родился в СССР»
    22 мая 2019 г. 20:08

    Правило правильного использования женских организьмов.

    Во времена моей буйной юности, годах эдак в 2003-04 имел я дружбу, в том числе и организьмами, с весьма привлекательной во всех отношениях барышней) Привлекательность, помимо белоснежной, бархатной кожи, задорных ближневосточных кудряшек и живых карих очей, выгодно отличающихся перманентно пылающих в них страстью и задором, заключалось в умении барышни обращаться со с...
    1982
    Bolshevik 15 апреля 2019 г. 11:31

    ДЗЕН

    Теперь я публикуюсь и в Дзене. Адрес странички: https://zen.yandex.ru/profile/editor/id/5c73ab84e6ece300b3a7613d ))...
    836
    Bolshevik 14 июня 2018 г. 17:32

    Полиция задержала в центре Москвы британского ЛГБТ-активиста

    Московская полиция задержала на Манежной площади гражданина иностранного государства за нарушение общественного порядка, об этом сообщили РБК в пресс-службе ГУ МВД России по Москве.По данным пресс-службы, мужчина нарушил общественный порядок и был доставлен в территориальный отдел полиции. Возбуждено дело по ст. 20.2 КоАП РФ (​нарушение установленного п...
    3307
    Bolshevik 14 июня 2018 г. 14:52

    Нищий меценат из Коми: как живет одинокий старик, отдавший миллион незнакомым детям

    Пенсионер из Айкино Евгений Попов более полувека копил деньги на новый дом, но так и не справил новоселье.Республика Коми, село Айкино. Тут на берегах реки Вычегда живет самый богатый российский пенсионер. Да вот представьте себе самый богатый, причем это не бывший владелец нефтяной компании или высокий чиновник, а бывший учитель в местной школе. Может он выиграл в ло...
    3366
    Bolshevik 12 июня 2018 г. 11:35

    12 июня - праздник ли?

      12 июня — государственный праздник Российской Федерации. Отмечается ежегодно с 1992 года (нерабочий день с 1991 года) в день принятия Декларации о государственном суверенитете РСФСР (принята 12 июня 1990 года).12 июня 1990 года на первом съезде народных депутатов РСФСР была принята Декларация о государственном суверенитете РСФСР. Декларация п...
    1432
    Bolshevik Ячейка РСДРП (б)
    8 июня 2018 г. 21:45

    Из тюремного дневника Эриха Хоннекера 1992 г.

    "Меня тошнило от “общеевропейского дома”, о котором трещал Горбачев. И потом его советник, этот Яковлев, который, по крайней мере, был откровенен и сказал, кто по его мнению во всем виноват: “Маркс. В 1917 году с приходом марксиста Ленина во всем мире началась катастрофа”. Есть ли совесть у этого Горбачева? Я все еще хорошо помню этого мелкого буржуа от...
    4173
    Bolshevik Ячейка РСДРП (б)
    8 июня 2018 г. 20:09

    «О сем извещаются все народы» Главные мифы о расстреле царской семьи

    В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в доме Ипатьева в Екатеринбурге были расстреляны члены семьи последнего русского императора Николая II, а также несколько их слуг. Комната в доме Ипатьева, где была расстреляна царская семья. © / Public Domain За последние десятилетия это событие было описано в мельчайших подробностях, что, однако, не мешает культивиров...
    2847
    Bolshevik Ячейка РСДРП (б)
    7 июня 2018 г. 17:02

    Какой руководитель России больше других предал свою страну, в чем это выражалось и как повлияло на ход истории?

    Николай Сванидзеисторик, тележурналист, заведующий кафедрой журналистики Института Массмедиа РГГУ, член Общественной палаты Российской ФедерацииПредателей не было. Были люди, нанесшие вред своей деятельностью. Предатель тот, кому сказали, например, «предай, мы тебе денег заплатим», и он сознательно предает. Нет. Все российские руководители исходили из своего понимания...
    1427
    Bolshevik По следу Истории.
    5 июня 2018 г. 21:13

    Подвиг маячников

    Кокшхерский маяк. Рис. 1839 г. В 40-е годы XIX века на страницах альманаха «Сына Отечества» было опубликовано любопытные письмо. Составленное на борту военного английского судна в 1809 году, оно адресовано неизвестному русскому служителю маяка. Последний вряд ли мог предположить, что когда-нибудь его размеренная жизнь на уединенном острове Финского за...
    3184
    Bolshevik Ячейка РСДРП (б)
    5 июня 2018 г. 20:05

    Двуглавый реваншизм, или Мифчик XXI века

    Суть белого реванша в том, что он направлен на самом деле не против давно умерших большевиков, а в первую очередь против самого народа, который большевиков поддержал. Именно этого белые народу никогда не простят.Требующее тотальной десоветизации и ремонархизации общество «Двуглавый орел» олигарха Константина Малофеева продолжает бодро махать своими крыльями по всем ро...
    1579
    Bolshevik 5 июня 2018 г. 15:46

    Немецкие солдаты в борделе, открытом в синагоге

    Немецкие солдаты у входа в бордель, открытый в здании синагоги во французском Бресте.Надпись у входа: «Открыто с 10 до 21 ч. Любой немецкий солдат должен покинуть дом в 21 ч. Комендант города».Вот интересно, а обслуживающий контингент в заведении тот же, что и при бывшем назначении остался?)))...
    1325
    Bolshevik По следу Истории.
    4 июня 2018 г. 17:31

    Как 40 испанцев 600 ронинов пошинковали

    Благодаря многочисленным кино и аниме вокруг японской катаны сложилось множество легенд. В боевиках мощь этого оружия принято превозносить до невероятных масштабов, на экране ею без труда отражают удары тяжелого цвайхендера или прорубают доспехи. На самом деле катана — довольно посредственное оружие, которое сильно уступает по боевым свойствам той же шаш...
    8582
    Bolshevik Музыкальная пауза
    4 июня 2018 г. 16:35

    Swing & klezmer

    Коллективчик в целом сложился в 1993 году в штате Северная Каролина. Костяк составляют местные жыды (цыгане) в лице граждан США: Tom Maxwell (vocals and guitar), Katharine Whalen (vocals, banjo, ukulele), Chris Phillips (drums), Don Raleigh (bass guitar), and Ken Mosher. На концертах также присутствует куча сессионщиков."Nut Zippers" - так в южных штата...
    1916
    Bolshevik Музыкальная пауза
    1 июня 2018 г. 22:16

    PINK MARTINI

    "PINK MARTINI - ЭТО ШУМНОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ... ЕСЛИ БЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПОНАДОБИЛАСЬ БЫ ДОМАШНЯЯ ГРУППА, ДУМАЮ, МЫ СТАЛИ БЫ ЭТОЙ ГРУППОЙ.”– ТОМАС ЛОДЕРДЕЙЛ, ДИРИЖЕР И ПИАНИСТЛодердейл: "Мы очень американская группа, но мы проводим много времени за границей и поэтому имеем невероятную дипломатическую возможность представлять более ши...
    2651
    Bolshevik 1 июня 2018 г. 20:15

    Метро и лена

    Ой, а у меня в ленте снова обнаружилась смишной блохер ленамиро...Не, ну поржать нормально!На этот раз я даже сподобился поискать в яндексах фоточки аффтора... Не, ну четвёрочка твёрдая там есть... Я правда не в курсах, что там к организму приялпали эскулапы, а чо само выросло, так что увы...)))Наслаждайтесь сограждане очередным зачотным высером!Метро я очень люблю. Н...
    1635
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика