«Поступки наши — символы нас самих» Хорхе Луис Борхес

9 2776

Хорхе Луис Борхес (исп. Jorge Luis Borges; 24 августа 1899 г.-14 июня 1986 г.) — аргентинский прозаик, поэт, переводчик и публицист. Прежде всего, известен своими лаконичными фантазийными произведениями с завуалированными рассуждениями об основных философских постулатах. Эффект подлинности вымышленных событий достигается путем введения в повествование подлинных эпизодов аргентинской истории и имен литераторов-современников, а также фактов собственной биографии.

В 20-е гг. ХХ столетия он стал одним из основателей авангардизма в испаноязычной латиноамериканской поэзии.

Хорхе Луис Борхес 1921 год.

Влияние аргентинского писателя на мировую культуру – огромно, его личность — неординарна и загадочна.

Отличительной чертой творчества Хорхе Луиса Борхеса является обилие цитат, аннотаций, справок к написанному. Сам автор комментировал это так: 

«Нелеп и расточителен кропотливый труд по созданию пухлых томов, труд по растягиванию на пятьсот страниц идей, которые с успехом можно изложить в двух словах в считанные минуты. Разумнее всего предположить, что эти книги уже существуют, и дать их резюме, краткое изложение».

Каким был мир этого загадочного мистика?

«Счастливы прощающие своих близких, счастлив прощающий самого себя»

«Чувство дружбы не менее загадочно, чем любовь или всякий другой облик того хаоса, что зовется жизнью. Иной раз мне думается, что единственное не являющееся загадкой чувство — это счастье, ибо оно замкнуто на самом себе»

«Мы судим других по поступкам, а хотим, чтобы нас судили по возможностям»

«Каждый по-своему воображает рай, мне он с детских лет представлялся библиотекой»

Хорхе Луис Борхес. Фотопортрет Греты Штерн, 1951 год.

«Истина в том, что никто не может нас обидеть, кроме близких и нежно любимых»

«Таинственно все вокруг, но в некоторых вещах эта тайна заметнее. В море, желтом цвете, глазах стариков, музыке»

«Вчерашний человек — уже не тот, что сегодняшний»

«Подражатели полезны хотя бы тем, что излечивают тебя от тебя самого»

Хорхе Луис Борхес. Автор: Даниэль Мордзински.

«Прощаться друг с другом — значит не признавать расставаний и думать: сегодня мы просто играем в разлуку, а завтра увидимся снова»

«Мой тебе совет: не лезь в петлю из-за того, что скажут люди, и из-за женщины, которая тебя уже не хочет»

«Мы старимся быстрее наших лиц»

«Кроме цитат, нам уже ничего не осталось. Наш язык — система цитат»

Сегодня по отношению к Борхесу-писателю можно употребить множество эпитетов: непредсказуемый, мистический, парадоксальный, этакий ходячий оксюморон (с греч. «остроумная глупость», т.е. сочетание несочетаемого). Необразованный эрудит, увлекающийся мистикой атеист, аполитичный диссидент, незрячий библиотекарь, слепой путешественник… Он подписывал протесты против произвола аргентинских военных и, в то же время, его всю жизнь обвиняли в эскапизме, бегстве от реальности. За новеллу “Deutsches Requiem” Борхеса называли «фашистом», а вместе с тем, он же под видом литературной критики опубликовал антифашистские памфлеты.

В отличие от большинства писателей, творчество которых опирается на их собственный опыт, для Борхеса основным источником являются книги, а также воображение и фантазия.

Сам Хорхе Луис Борхес и его персонажи-«сочинители» не столько создают новые тексты, сколько монтируют их из фрагментов уже готовых текстов. Здесь важна не новизна материала, а его расположение, что само по себе ново. Как правило, рассказ сочиняется персонажем непосредственно на глазах у читателя, т.е. автор показывает само творчество как деятельность.

Мне нравится! И Вам советую, да! 

http://diletant.media/articles...

https://hasta-pronto.ru/argent...


30 лет своей "свободы от русских"...

Памятка мигранту.Ты, просрав свою страну, пришёл в мою, пришёл в наш дом, в Россию, и попросил у нас работу, чтобы твоя семья не умерла с голоду. Ты сказал, что тебе нечем кормить своих...

Подполье сообщило об ударе по железнодорожной станции в Балаклее

Вооруженные силы России нанесли удар по железнодорожной станции в Балаклее в Изюмском районе Харьковской области во время выгрузки из поезда личного состава ВСУ, сообщил РИА Новости координатор никола...

Обсудить
  • Спасибо.
  • Отправила в закладки. Цитаты сразу понравились, особенно про прощение.. Спасибо за просветительскую работу ! :hand: :person_with_pouting_face: :thumbsup: