• РЕГИСТРАЦИЯ

BVoltaire (Франция): «Представьте реакцию СМИ, если бы Путин или Орбан так же обращались с протестующими!»

Владимир Гавриков
Делай, что должно, и будь, что будет.
16 января 11:21 0 5539

Жан-Ив Ле Галлу, бывший евродепутат, участвовал в организации и проведении множества демонстраций, обычно вполне мирных. Кроме того, ему довелось работать в МВД Франции, где он контактировал с префектами, полицейским начальством и старшими офицерами жандармерии. Сейчас он делится с редакцией «Бульвара Вольтер» своим мнением о насилии на фоне акций протеста «желтых жилетов».

16.01.2019

Жан-Ив Ле Галлу (Jean-Yves Le Gallou)

«Бульвар Вольтер»: Как вы объясните масштабы насилия во время акций протеста «желтых жилетов»?

Жан-Ив Ле Галлу: В каждой демонстрации есть потенциал насилия. Дело в том, что протестующие зачастую хотят больше, чем им позволяет полиция. Та же в свою очередь обладает монопольным правом на легитимное насилие, что может повлечь за собой его непропорциональное применение. Вспышки насилия уже были в 1968 году, в 1986 году (против закона Деваке), в 2006 году (против первого трудового договора), в 2013-2014 годах (против закона Тобира). Сегодня мы видим это на фоне протестов «желтых жилетов».

— Так в чем же отличия?

— Первое отличие касается освещения в СМИ! Обычно пресса обращает внимание на «полицейское насилие» против демонстрантов, и журналистам куда менее свойственно говорить о провокациях со стороны протестующих. Так было в 1968 году, 1986 году и 2006 году. В ситуации с «желтыми жилетами» и недавними противниками однополых браков в СМИ куда активнее подчеркивается «насилие протестующих». Особенно четко эта идеологическая сторона проявилась во втором случае: движение было предельно спокойным, однако любые выходки сразу же осуждались… в том числе и его организаторами.

— В протестах «желтых жилетов» больше агрессии со стороны демонстрантов?

— Да, разумеется. Тому есть несколько причин. Это стихийные демонстрации без использования сил правопорядка. А радикальные элементы могут задать общий агрессивный тон. Кроме того, у многих демонстрантов сложилось ощущение, что их презирают, причем многие из них — молодые люди, что тоже делает протесты более «физическими». На все это накладываются провокационные указания правительства.

— Что вы имеете в виду?

— Массовое применение газа против мирной толпы, что по совершенно понятным причинам может сделать ее «агрессивной». Хотите пример? Во время второй демонстрации на Елисейских полях (1 декабря) полиция пустила в ход водометы с 10 утра и залила Елисейские поля газом на протяженности в 1,5 километра. Все это вывело из себя людей, которые спокойно стояли в нескольких сотнях метров от полицейского заграждения. Затем эта практика перекочевала в крупные провинциальные города. Все это привело к подъему радикальных настроений среди «желтых жилетов», которых в некоторых случаях увлекли за собой опытные бунтовщики, чаще всего из рядов ультралевых. Как бы то ни было, это не оправдывает рост числа случаев полицейского насилия.

— Напомните нам цифры.

— Более 5 000 задержаний, тысячи арестованных, сотни заключений, почти 2 000 раненых, десятки лицевых переломов, выбитых глаз, переломов черепа… Все это при практически полном молчании крупных французских СМИ… Представьте, как бы они отреагировали, если бы Путин или Орбан так преследовали протестующих в своих странах! Об этом бы говорили по 20 минут в каждом выпуске вечерних новостей. Представьте себе, что бы они сказали, если бы жертвы были из иммигрантских кварталов! Вспомните, какая шумиха поднялась вокруг Тео, предполагаемой жертвы изнасилования в Оне. Как бы то ни было, в данном случае это не считается, потому что пострадавшие в основном — коренные французы.

— Но ведь полиция должна иметь право на защиту и поддерживать порядок.

— Разумеется. Только вот возникает вопрос, не получает ли она от адской троицы Кастане-Филипп-Макрон указания на грани гражданской войны!

— Вы не преувеличиваете? На каком основании вы это говорите?

— Мне кажется, речь идет о негласных указаниях. Если бы полицейские не ощущали, что их «покрывают», они вели бы себя намного осторожнее. После многих свидетельств полицейских (например, «разгневанные полицейские») руководство отдало распоряжение вести настильную стрельбу. Руководство — это министр, префект, комиссар и/или офицер жандармерии.

Нынешние репрессии кардинально отличаются от привычных правил французского поддержания порядка:

— массовым применением водометов,

— использованием бронетехники,

— движением сил правопорядка на контакт с демонстрантами,

— избиениями,

— восстановлением мобильных стрелковых групп,

— массовым применением слезоточивого газа против толпы вдали от сил правопорядка, в том числе с крыш и даже (нуждается в проверке) с вертолета,

— неоправданным применением специальных гранат для рассеивания толпы,

— активным использованием резиновых пуль, которое, в теории, запрещено во время демонстраций,

— настильной стрельбой.

— Да, но это наверняка было необходимо.

— В исключительных случаях, разумеется. Но уж точно не систематическим и непропорциональным образом!

Хотел бы рассказать вам о том, что произошло с юной Фиориной, которая осталась без глаза 8 декабря. Она впервые пошла на демонстрацию со своим женихом. Кастане объявил, что Елисейские поля будут доступны, однако на самом деле закрыл их. Когда Фиорина увидела, что ситуация накаляется, она решила уйти. Кордон жандармов помешал ей. Она оказалась заблокирована там на протяжении более часа. Когда на юге Елисейских полей начались потасовки, она двинулась на север, как и многие мирные демонстранты. Полицейские же забросали гранатами отдалившихся от них мирных протестующих. Фиорине выбило левый глаз и сломало челюсть. К несчастью для Кастане этот рассказ подтверждается множеством видео. Однажды за все это ответить придется и ему самому, а не только бросившему гранату полицейскому.

— Это особый случай?

— Нет, без глаз остались более десяти человек, в том числе две девушки. Число переломов исчисляется десятками. Причем во многих случаях речь идет о мирных демонстрантах. Мне довелось говорить с очевидцами, в том числе девушками, которые описывают доктрину репрессий следующим образом: создать ловушку (чтобы задержать как можно больше людей) и обстрелять мирных демонстрантов, чтобы те побоялись прийти снова.

— Как такое возможно?

— Благодаря потворству СМИ, которые делают упор на агрессии некоторых демонстрантов, зачастую вырывая все из контекста, как было с «Боксером» или «стрелками» с Елисейских полей. При этом они замалчивают или приуменьшают полицейское насилие. У СМИ всегда двойные стандарты: обычно они против «полицейского насилия», но сегодня против «насилия демонстрантов».

— Как бы то ни было, это не оправдывает насилие против СМИ.

— Разумеется, нет, но оно объясняет его.

Я не одобряю (редкие) случаи насилия в отношении СМИ, но могу понять их. Я могу понять устные заявления и даже определенное поведение. Тому есть психологические причины: у «желтых жилетов» сложилось ощущение, что с ними несправедливо обращаются, и что их презирают. Имеются также политические причины: им кажется, что СМИ на стороне власти.

Я даже пойду дальше и скажу, что СМИ и есть власть, которая решает, что есть добро и зло, приемлемое и неприемлемое, о чем можно и нельзя говорить. Требования, которые правительство должно принять или отвергнуть.

— На каком основании вы это говорите?

— На основании фактов. Когда СМИ поддерживают демонстрантов, правительство в конечном итоге отступает: так было в 1968, 1986 и 2006 годах. Когда СМИ осуждают демонстрантов и поддерживают репрессии, у правительства все хорошо: 2013-2014 и 2018-2019 годы.

— При этом многие обозреватели обвиняют СМИ в том, что те стоят на стороне «желтых жилетов».

— Да, круглосуточные новостные каналы обвиняются в том, что они постоянно говорят о демонстрантах, но это абсолютно нормально, это их работа. При этом, те, кто объясняет движение "желтых жилетов" влиянием телевидения, в интеллектуальном и психологическом плане являются эквивалентом тех, кто объяснял события мая 1968 года ролью периферических радиостанций. Когда БФМ-ТВ и другие телеканалы убрали камеры, им на смену пришли альтернативные СМИ и видео со смартфонов в соцсетях.

Не технологии создают события, а участники событий пользуются технологиями.

— В конечном итоге, чего вы ждете от крупных СМИ?

— Ничего. Я считаю, что они неспособны быть самокритичными. Восстановить плюрализм в своих рядах. Представить разные точки зрения. В текущей ситуации они представляют четверть общественного мнения. Три четверти французов не представлены в СМИ в интеллектуальном, политическом или социологическом плане. При этом они обходятся налогоплательщикам в 6 миллиардов евро в год (выплаты, субсидии для прессы, Франс-Пресс, Совета по телерадиовещанию). 6 миллиардов: эквивалент пяти полных бензобаков на каждую французскую семью…

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

https://inosmi.ru/politic/2...

Делай, что должно, и будь, что будет.

Беспамятство

Впервые этот рассказ был опубликован на Конте 4 года назад и не потерял актуальности до сих пор. Кажется, что ряд авторов нашего ресурса просто забыли, что представляла собой жизнь в на...

Мара Багдасарян требует закона и справедливости!

Та самая Мара Багдасарян, которая российскими законами из года в год вытирает ж*пу, причем делает это на публику, с улыбкой. Мара любит рассекать на авто без прав, Мара любит предоставл...

Картинки выходного дня // Виолетта Крымская

Не буду нарушать традицию, порадую вас своими новыми воскресными картинками. Улыбайтесь чаще: ...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...

    Эдуард Лимонов: Убийство по-петербургски

    Мрачное и страшное рядомЭдуард Лимонов Эдуард Лимонов На фото: автомобиль Следственного комитета РФ возле дома преподавателя Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) Олега Соколова, подозреваемого в убийстве девушки, выпускницы СПбГУЭдуард ЛимоновСегодня должны избрать меру пресечения преподавателю санкт-петербургского государственного ...
    2059

    Donya-e eqtesad (Иран): не верьте сказкам о смерти Аль-Багдади!

    Иранский военный призвал не верить в гибель Абу-Бакра Аль-Багдади, отметив, что это ни признали ни ООН, ни даже официальные учреждения США. И там, и там прекрасно знают, что это большая ложь Дональда Трампа. Никаких убедительных свидетельств смерти Абу-Бакра Аль-Багдади до сих пор не представлено. ИА «Махр»: Как заявил главный военный советник при Верхов...
    69

    Sohu (Китай): российский адмирал заявил о самых мощных противокорабельных ракетах, способных уничтожить целую авианосную группу

    Комментируя заявление российского адмирала о способности ракет «Калибр» уничтожать авианосные группы, издание отмечает, что обновленный российский флот сохранил за собой мощь советского, а его развитие направлено на уничтожение американских кораблей с дальнего расстояния, что вызывает восхищение. Бывший командующий Балтийским флотом адмирал Владимир Валу...
    105

    Time (США): спустя 30 лет после падения Берлинской стены Россия только притворяется крупной державой

    По мнению автора, сегодня у Кремля недостаточно оснований, чтобы претендовать на статус современной сверхдержавы. Организованные Россией международные мероприятия, такие как Родосский форум или саммит «Россия — Африка» в Сочи, лишь демонстрируют склонность Москвы преувеличивать мощь своей страны. 11.11.2019Маделин Роше (Madeline Roache)Владимир Якунин, б...
    75

    Die Welt (Германия): его оружие смертоноснее бомб и ракет

    Сто лет назад родился Михаил Калашников, изобретатель самого выпускаемого и наиболее широко используемого автоматического оружия. Это оружие убивает до четверти миллиона человек в год. Им пользуются и армии, и террористические банды — а все потому, что по надежности и простоте ему нет равных. 11.11.2019Йоханн Альтхаус (Johann Althaus)10 ноября 1919 года ...
    942

    The Washington Post (США): самый известный в России реконструктор сражений времен наполеоновский войн был найден пьяным в реке с отрубленными руками любовницы в рюкзаке

    Страшное убийство историком и реконструктором сражений времен наполеоновских войн своей бывшей студентки автор называет преступлением в петербургском стиле, которое напоминает ему события романа Достоевского «Преступление и наказание», а также убийство в 1916 году «сумасшедшего монаха» Григория Распутина. 11.11.2019Уил Энглунд (Will Englund)Воскресенье д...
    102

    Politico (США): окрепшая Европа поставит Трампа на место? Не рассчитывайте на это

    Мало что так страшит европейские правительства, как перспектива очередной победы Дональда Трампа на выборах в 2020 году. Менее чем за три года американский президент успел нанести существенный вред трансатлантическим отношениям. Если впереди у него еще пять лет, можно считать, что он сравняет эти отношения с землей. 11.11.2019Марсель Дирсус (Marcel Dirsu...
    270

    Asharq Al-Awsat (Саудовская Аравия): он поднялся в небо 55 лет назад — история сверхзвукового самолета-разведчика

    Статья посвящена 55-ой годовщине первого полета стратегического американского сверхзвукового самолета-разведчика Lockheed SR-71. Почему легендарный "Черный дрозд" стал исключительно музейным экспонатом — читайте в статье. 11.11.2019редакционная статьяВо времена Холодной войны (между США и СССР с середины 40-х годов до начала 90-х прошлого века) приобрел ...
    93
    Владимир Гавриков 10 ноября 13:38

    США уже поделили сирийскую нефть, заявив, что России там делать нечего

    Американцев не волнует, что их планы могут нарушить террористы Эллен МитчеллВ четверг (07.11.2019 — С.Д.) официальный представитель Пентагона заявил, что доходы от эксплуатации тех нефтяных месторождений на северо-востоке Сирии, которые защищают силы США, пойдут на силы стран-партнеров США в регионе, а не в США.«Доходы от этого не пойдут в США, они пойд...
    1020
    Владимир Гавриков 10 ноября 13:34

    Последняя война Израиля

    Отвести от себя катастрофу у Тель-Авива уже не получится, но он к этому и не стремится Гилад АцмонВ своей книге 2011 года The Wandering Who я подробно остановился на возможном катастрофическом сценарии, в котором Израиль является ядром глобальной эскалации по поводу возникающего ядерного потенциала Ирана. Я пришел к выводу, что израильский пре-травматич...
    1894
    Владимир Гавриков 10 ноября 13:22

    The American Conservative (США): как вывести из себя русского?

    Известный американский журналист консервативных взглядов объясняет американцам, почему русские шокированы тем, что общественность США стала настолько нелиберальной из-за политической деятельности левых, представляющих интересы сексуальных меньшинств и ведущих пропаганду по изменению сознания детей… 10.11.2019Род Дреер (Rod Dreher)Добрый вечер из кофейни ...
    587
    Владимир Гавриков 10 ноября 13:19

    НАТО: две недели на захват Калининграда? Путин: 5 дней для захвата 5-8 столиц государств НАТО (Eastday, Китай)

    НАТО заявила, что ей понадобиться всего лишь две недели, чтобы захватить российский Калининград. Что это – реальная угроза или обыкновенный блеф? «Еще не завоевали Калининград, а русская атомная бомба уже стерла польскую Варшаву», – рассуждают китайские читатели. Да и ответ самой России звучит не менее угрожающе. НАТО заявила, что силам коалиции потребуе...
    6225
    Владимир Гавриков 10 ноября 13:10

    The Economist (Великобритания): существует ли зависимость от секса на самом деле?

    Что мы на самом деле имеем в виду, если называем кого-то сексуально зависимым. Более того, о чем именно мы боимся думать и говорить, когда слышим о такой зависимости? Правда ли, что мужчины обычно хотят больше секса и больше сексуальных партнеров, чем женщины? Статья проливает свет на часть этих вопросов. 10.11.2019Эмили Боброу (Emily Bobrow)Эндрю было ч...
    1502
    Владимир Гавриков 10 ноября 13:05

    Expressen (Швеция): Путин не жалеет о Западе — теперь у него есть Китай

    События в мире развиваются именно так, как нужно России. Все, что было потеряно из-за краха сотрудничества с Западом, Путин быстро наверстал, наладив отношения с Китаем. Благодаря умелой политике он сдружился с множеством важных игроков. Европе надо срочно доказать, что она тоже чего-то стоит, пишет «Экспрессен». Стиг Фредриксон рассказывает о новых могу...
    247
    Владимир Гавриков 10 ноября 13:03

    Project Syndicate (США): новый антикапитализм

    Сегодня мы живём в эпоху наиболее радикальной технологической и экономической трансформации в истории человечества. И одновременно мы видим, как сокращается поддержка капитализма во всём мире. Связаны ли эти две тенденции, и если да, то каким образом, размышляет профессор Принстонского университета. 09.11.2019Гарольд Джеймс (Harold James)Соблазнительно с...
    400

    Душенов 245. Спящий "Патриот", нарисованный флот и нечестные русские

    Новый выпуск еженедельной информационно-аналитической программы Константина Душенова. ...
    3287

    Military Times: обновлённая российская армия бросает вызов США и НАТО

    Инвестиции России в разработку новых вооружений в последние годы превратили российскую армию в высокомобильную силу, способную бросить вызов США и НАТО в Европе, пишет Military Times. Как сообщается в недавнем докладе исследовательского центра RAND, операции в Сирии и на Украине научили Россию эффективно использовать как наземные, так и электронные вооружения на поле ...
    3353

    CNN (США): от «битвы» в Вашингтоне до линии фронта на Украине

    После пяти лет войны, в которой погибло более 13 тысяч человек, внешний мир забыл о конфликте на Украине, но из-за политического кризиса в Америке он снова оказался в числе главных тем сообщений в СМИ. Бойцы в окопах рассказывают корреспонденту «Си-Эн-Эн», что они будут и дальше сражаться — при поддержке США или без нее. 08.11.2019Кларисса Уорд (Clarissa...
    3245

    Carnegie Moscow Center (Россия): безальтернативные переговоры. Закрепит ли Конституционный комитет победу Асада

    На этой неделе, после 19 месяцев согласований и ожидания, началась уже не протокольная, а реальная работа сирийского Конституционного комитета. В его запуск мало кто верил, но тем не менее это произошло. Хотя за то время, что в Женеве будут идти переговоры, в Сирии может произойти все, что угодно... Альтернатива переговорам: продолжение гражданской войны...
    3171

    Air&Space (США): миллион людей на Марсе? Такое возможно

    Самодостаточное население в миллион человек может появиться на Марсе в течение 100 лет. Сначала там высадятся 12 человек, после чего многочисленные космические корабли должны приступить к перевозке пассажиров примерно раз в 26 месяцев. Но смогут ли люди рожать детей на Марсе? И как решить проблему с питанием? Но колонистам придется изменить свой рацион и...
    3256
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика