• РЕГИСТРАЦИЯ

The Atlantic (США): Америка становится немного более «советской»

0 437

До недавнего времени украинцы были представителями всего лишь одной из многих диаспор в США. Теперь же Украина оказалась в центре самого главного новостного сюжета в США и стала тестом Роршаха в межпартийных распрях Америки, отмечает автор.

12.12.2019

Девин Ялкин (Devin Yalkin)

Спуститесь по едва заметной лестнице в подвал нью-йоркского Ист-Виллиджа воскресным утром, и вы можете оказаться там, где сосредоточена жизнь американцев украинского происхождения. Члены большой украинской диаспоры регулярно собираются здесь, в принадлежащем церкви ресторане под названием «Стриха», обмениваясь последними новостями об украинской политике за тарелкой вареников и миской борща. После того как недавно, наконец, начались официальные слушания в рамках процедуры импичмента в отношении президента Дональда Трампа, некоторые из здешних постоянных посетителей сказали мне, что Америка в последнее время больше похожа на дом — причем, не в хорошем смысле этого слова.

Обвинения, связанные с расследованием, проводимым в рамках процедуры импичмента, олицетворяют центральную внутреннюю напряженную обстановку в администрации Трампа. Дипломаты и официальные лица, такие как госсекретарь Майк Помпео, пытались возродить риторику в духе Рональда Рейгана о роли Америки как главного в мире защитника свободы, в том числе сигнализируя о поддержке самоопределения Украины. Между тем, президент и его соратники, похоже, больше озабочены тем, чтобы оказывать знаки внимания представителям власти и добиваться личной выгоды — от дружеских пресс-конференций Трампа с президентом России Владимиром Путиным до его попытки заставить украинское правительство провести расследование в отношении семьи бывшего вице-президента Джо Байдена.

Украинцев, с которыми я здесь встречался, не удивляют эти принципы политики Трампа. Это отчасти объясняется тем, что эти принципы очень похожи на положение дел в той части мира, откуда они родом. Расследование в рамках процедуры импичмента — это испытание не только характера Трампа, но и страны: по-прежнему ли гордое заявление об исключительности Америки внушает доверие? Или же единственным по-настоящему универсальным принципом, которому всегда будет следовать любое правительство, является коррупция?

«Я привыкла считать, что американские политики и политика гораздо лучше, чем украинские, — говорит мне Натали, невысокая разговорчивая женщина, которая свой возраст обозначила как «30-40 лет». «Да что там. Даже хуже». Маленькая полуподвальная комната, в которой мы стояли, вполне могла находиться в другой стране: туристов, как оказалось, там почти не было, а светло-розовые с белым стены были увешаны изображениями святых с золотыми ореолами и вышивками цветов в рамах. Правительство США так же коррумпировано, как и правительство Украины, сказала Натали, сравнивая здешних политических лидеров с задиристыми семиклассниками. И осознавать это неприятно, сказала она, потому что она стала американкой по собственной воле — она приехала в США чуть меньше десяти лет назад, после того, как почувствовала, что из-за нестабильности и отсутствия возможностей она оказалась ненужной и была вынуждена уехать с Украины.

Во всяком случае, в контексте американской политики Украина за последние несколько лет стала чем-то вроде Форреста Гампа европейских стран, появляющегося повсюду. Сын бывшего вице-президента Джо Байдена Хантер вошел в совет директоров коррумпированной украинской газовой компании, не имея опыта работы на Украине или в газовой отрасли. Бывший председатель предвыборного штаба Трампа Пол Манафорт был арестован и заключен в тюрьму за свою деятельность в интересах пророссийского украинского олигарха. Личного адвоката президента Руди Джулиани и его деловых партнеров подвергают резкой критике за попытку координировать украинское расследование в отношении Байденов. И, конечно же, теперь Трамп стал предметом расследования, проводимого в рамках процедуры импичмента, основное внимание в котором сосредоточено на его явной попытке оказать давление на президента Украины Владимира Зеленского с тем, чтобы тот начал аналогичное расследование.

По мере того, как разворачивалась эта неожиданная последовательность событий, Трамп и его союзники стали как бы между прочим демонизировать Украину как страну, вызывающую подозрения, и ненадежную, возвращаясь к стереотипам эпохи холодной войны о советских шпионах и ничтожествах. Лидеры, начиная сенатором от штата Луизиана Джоном Кеннеди и заканчивая самим президентом, распространяли ложное утверждение о том, что в президентские выборы в США в 2016 году вмешивалась не Россия, а Украина (потом Кеннеди от своего заявления отказался).

Я хотел узнать, как все это выглядит и звучит для украинцев в Америке. До недавнего времени они были представителями всего лишь одной из многих диаспор в США, теперь же их родина оказалась в центре самого главного новостного сюжета в США. Но сигналы, которые посылает администрация Трампа сообществу американских украинцев, не всегда понятны: иногда власти как бы выступают за право Украины на суверенитет и самоопределение, а в других случаях они вроде как безразличны к судьбе этой страны.

Возьмем пример недавних преобразований внутри православной церкви. Церковь является одним из основных религиозных и институциональных игроков на Украине. На протяжении многих веков она находилась под властью Московского патриархата — что было одним из многих способов, с помощью которых Россия установила контроль над Украиной. Но в 2018 году православная церковь Украины объявила о своей автономии, что отчасти произошло по инициативе и под руководством украинских священников в Америке. Этот шаг был явным отказом от российского влияния на Украине — он привлек пристальное внимание и заслужил высокую оценку Майка Помпео, который в январе выступил с заявлением, по достоинству оценив независимость Украинской православной церкви как «историческое достижение, поскольку Украина стремится построить свое собственное будущее». В его словах, когда он воздавал должное «свободе членов религиозных организаций управлять своей религией в соответствии со своими убеждениями, без внешнего вмешательства», судя по всему, был некий едва заметный упрек в адрес России. В конце октября, когда появились сообщения о действиях Трампа в отношении Украины, Помпео встретился с лидером новой независимой церкви. В Госдепартаменте заявили, что участники встречи «разделяют озабоченность по поводу нарушений религиозной свободы» на украинской территории, оккупированной Россией. Поддержка Помпео украинской церкви производит впечатление, «что Америка является глобальным защитником демократии и свободы, религиозных прав и самоопределения, — говорит Николай Денисенко, профессор Университета Вальпараисо, штат Индиана, занимающийся изучением православия. — Америка пытается вернуть себе роль этого глобального защитника религиозных прав, которую она играла в период холодной войны».

Правда, на фоне этих событий Трамп продвигал совершенно другое видение американских ценностей и власти. Характеристика его поведения, которая появилась в новостных сообщениях и свидетельских показаниях во время слушаний в Конгрессе, указывает на то, что он использовал свое служебное положение для получения личной выгоды: он пытался использовать военную помощь находящемуся в опасности и незащищенному союзнику, чтобы дискредитировать серьезного политического противника. Это имело реальные последствия для Украины, где миллионы людей в настоящее время живут в восточной части страны в условиях российской оккупации, а военнослужащие, сражающиеся с российскими войсками, не имеют достаточно вооружений и испытывают дефицит ресурсов и финансовые трудности. Смысл его действий был ясен, говорит Натали, женщина, которую я встретил в «Стрихе»: «Трамп понятия не имеет, где находится Украина, что такое Украина и что происходит в Украине».

Люди, с которыми я беседовал, сказали, что своими действиями Трамп вызвал у них разочарование, но при этом он следуют знакомому сценарию: «Я не удивилась, потому что я родом из Украины, а это коррупционная система», — сказала 42-летняя Наталья Дудко, приехавшая в Америку в 2006 году. «Это повсюду, даже здесь [в Америке]. Теперь это более очевидно». 49-летний Тарас Кущ, приехавший в США недавно, сказал мне через переводчика, что не верит ничему, что пишут в американской прессе, поскольку в большинстве случаев в той информации, которая попадает в США, факты искажаются, чтобы выставить украинцев «невежественными или тупыми». Иван Кинал, 35-летний мужчина в меховой черной казацкой шапке, вырос в Нью-Джерси. Когда мы с ним стояли на холоде возле украинской католической церкви Святого Георгия, он сказал мне, что всегда был республиканцем и что ему даже нравятся некоторые из политических принципов Трампа. Но его возмущает то, что президент повторяет «российскую пропаганду» о Крыме, украинском черноморском полуострове, который Россия захватила в 2014 году. «Меня с самого начало расстроило то, как он относится к Украине и что он о ней думает», — сказал Кинал о Трампе.

Украинцы в Северной Америке — публика довольно разнообразная. Среди них могут быть иммигранты в первом поколении или люди, родители, бабушки и дедушки которых родились в Америке. Бывает, что они из семей довоенных еврейских беженцев или глубоко верующих прихожан католических или православных церквей. И они являются представителями всего политического спектра — от живущих в Чикаго миллениалов левых взглядов до синих воротничков-сторонников Трампа, живущих в пригородах Питтсбурга. «Несмотря на явно… презрительное отношение Трампа к Украине и его готовность использовать Украину в качестве инструмента для достижения своих целей, у него все равно есть много сторонников среди представителей украинской общины», — говорит Денисенко, профессор из Вальпараисо, отчасти потому, что украинцы-христиане, как правило, в социальном плане более консервативны. Как практически все иммигрантские общины, украинцы в Америке впитали в себя лучшие и худшие стороны принадлежности к американцам. Некоторые из людей, с которыми я разговаривал, очарованы американскими высокими ценностями свободы. Но, по их словам, споры в «Фейсбуке» и «Вотсапе» о Трампе и импичменте в последние недели стали агрессивными. Оказывается, американцы украинского происхождения так же пристрастны и идеологически разобщены, как и вся остальная Америка.

Единственное, что объединяет украинцев, говорит Андрей Добрянский, пресс-секретарь «Украинского комитета Конгресса Америки», это их активная поддержка Украины. «Моя жена говорит, что я женат на Украине, и что она моя любовница», — сказал он мне за чашкой кофе в «Стрихе». Ранее в тот же день, во время службы в Соборе Святого Георгия, солдата, который был ранен на фронте на Украине, приветствовали, аплодируя стоя. По словам Добрянского, бойцы регулярно посещают местную общину и рассказывают о том, что они видели.

Добрянский говорит, что в украинском вопросе действия в рамках процедуры импичмента в некотором смысле стали огромным благом: они привлекли внимание к конфликту, который обычно не вызывает особого интереса в Америке. «Билл Тейлор и Джордж Кент, говорящие о войне на Украине во всех сетях — случай феноменальный, — сказал он, имея в виду двух дипломатов, которые дали показания в первый день публичных слушаний в прошлом месяце. — Мы не смогли собрать достаточно денег в нашем сообществе, чтобы заплатить всем сетям за выпуск часового специального материала о том, насколько важна Украина». Украинцы за рубежом считают такую информационную кампанию крайне важной, поскольку «существует мнение, что Россия преуспевает в использовании информации в качестве оружия», сказал в беседе со мной Денисенко. «Украинцы-мигранты всячески пытаются согласовать свои действия, чтобы ответить на дезинформацию со стороны России».

Как показало расследование в рамках процедуры импичмента и другие расследования, российская пропаганда фактически проникла в американский политический дискурс, иногда на самом высоком правительственном уровне. Фиона Хилл, которая два года работала в Совете национальной безопасности при администрации Трампа, заявила в ноябре во время слушаний в рамках процедуры импичмента, что члены самого Комитета по разведке Палаты представителей совершают преступление. Они распространяют «ложную информацию», сфабрикованную российскими спецслужбами, согласно которой Россия на самом деле не вмешивалась в президентские выборы в США в 2016 году, и что, возможно, это делала Украина. Правда стала зависеть от политической конъюнктуры и использоваться в политических целях, и американское правительство стало немного более похожим на любой другой авторитарный режим.

Точно так же, как Украина долгое время была предметом политических махинаций в местных схемах России, теперь она стала тестом Роршаха в межпартийных распрях Америки — абсолютно без учета последствий. «Украинский народ уже пять лет гибнет на этой территории, и продолжает гибнуть», — говорит Натали, имея в виду Донбасс, где Украина пытается отразить вторжение России. Но, похоже, что в Америке имеет значение только личная судьба политиков и следующие внутренние выборы, что очень напоминает многие авторитарные режимы. И на фоне того, как у нее на родине гибнут люди, говорит Натали, все это «к сожалению, просто игра».

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

https://inosmi.ru/politic/2...

Делай, что должно, и будь, что будет.

Охлобыстин объяснил, откуда знаменитости взяли моду называть россиян быдлом

Известный российский актер Иван Охлобыстин рассказал, откуда, по его мнению, у знаменитостей взялась тенденция непочтительно отзываться о простых россиянах.После многократно прокативших...

Мы наш, мы новый мир построим

Как одно мгновение прошли все новогодние праздники от встречи Нового года до Крещения, но в тоже время - от поедания тазика салата оливье под взрывы фейерверков до купания в проруби - п...

СРАЖЕНИЕ ЗА ПАУЛУ, или Как русский танк Т-90 одержал победу над американским Абрамсом

✔ Уважаемые читатели! Создавая в прошлом году журнал «Чайный домик», мы ставили целью и обещали друг другу всемерно сохранять и преумножать наследие ушедшего от нас, всеми любимого Зелё...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...

    218 TV (Ливия): единственный победитель

    Бытует мнение, что Берлинская конференция по Ливии не дала конкретного результата, так как Хафтар так и не поставил подпись на итоговом документе. По мнению автора, результат очевиден, и он главным образом выгоден Путину, который смог взять реванш после европейского обмана в 2011 году, доказав всем, что Россия стала сильнее. Президент России Владимир Пут...
    70

    Neue Zürcher Zeitung (Швейцария): новые лица в российском правительстве

    Новый кабинет министров должен продемонстрировать волю российских властей к переменам — прежде всего в социальной политике, пишет швейцарская газета. Тем, чьи решения были неэффективными или вызывали возмущение в обществе, пришлось уйти. В приоритете — реализация национальных проектов. 22.01.2020Маркус Акерет (Markus Ackeret)Президент Владимир Путин и пр...
    45

    Star (Турция): не за горами еще один переворот?

    Западу не дает покоя союз Москвы и Анкары, который становится все прочнее. Чтобы разрушить опасный тандем, по мнению отставного полковника Угура Аттилы, МИ-6 готовит переворот в Турции с помощью подкупа восточных племен. Ему возражает другой политолог, утверждая, что главная цель британцев — отнюдь не переворот. 22.01.2020Азиз Устель (Aziz Üstel)В послед...
    51

    The Washington Times (США): американские войска блокируют захват российскими военными сирийского нефтяного месторождения

    По мнению президента Соединенных Штатов, американские энергетические компании должны, в конечном счете, взять под контроль нефтяные поля в Сирии и превратить их в источник доходов для Америки, хотя пока нет свидетельств того, что этот план начал реализовываться, отмечает автор. 22.01.2020Бен Волфганг (Ben Wolfgang)По имеющимся данным, американские солдат...
    782

    The National Interest (США): российский подводный флот гибнет?

    К началу 2030-х в составе российского флота может остаться всего двенадцать подлодок. Если Москве удастся построить все запланированные «Бореи» и «Ясени», то подводный флот будет состоять из 28 судов. Это половина нынешнего состава, подсчитал автор статьи в National Interest. 22.01.2020Дэвид Экс (David Axe)Подводный флот России — возможно, важнейший комп...
    55

    Перешедший в Блаженное королевство Крис Толкин (The American Conservative, США)

    На 96-м году ушел из жизни Кристофер Толкин. В мифологии он посвятил себя отцу, на войне — своей стране, а в кризисе — своей цивилизации, пишет American Conservative. После смерти отца Кристофер стал литературным наследником всего, что имеет отношение к Средиземью. Он был образцом благочестия и учености и понимал мифы как очень немногие люди в истории.22...
    51

    Bangkok Post (Тайланд): Владимир Путин — бессмертный герой?

    Автор отмечает, что большая часть западной критики Путина не более убедительна, чем сказки о его героизме. Сегодня граница России проходит на сотни километров восточнее, чем граница СССР и на тысячу километров восточнее границ царской России. И Путин эту границу не оспаривает. Так чего стоят мифы о его агрессии? Вместо конструирования мифов автор рекомендует западным ...
    83

    На разных полюсах: Путин, Польша и нацистско-советский пакт (History News Network, США)

    Работающий в Ирландии британский профессор непредвзято смотрит на начало войны, не оправдывая ни Польшу, ни СССР. Трагедия в том, что с Гитлером в 1930-е годы посотрудничали почти все страны Европы. Посотрудничали и Польша с пактом Пилсудского-Гитлера в 1934-м году, и СССР с пактом Молотова и Риббентропа. Не забывается и Мюнхен. Автор рекомендует вернуться к взвешенны...
    59

    Директор исследовательского Института и общества «Хоккайдо в XXI веке» Эйсаку Накамура: Россия обустраивает морские пути в Арктике. Не пора ли и нам, на Хоккайдо, присоединиться к россиянам в арктических исследованиях и развитии арктического туризма?

    Арктические моря – кладовая природных ресурсов, поэтому неудивительно, что Россия активно занимается их освоением. Японии не стоит отставать и уже сейчас необходимо начать активно сотрудничать с Россией в этом направлении, пишет Эйсаку Накамура. Ведь Японии есть что предложить. 22.01.2020Эйсаку НакамураВ последнее время все большее внимание мировой общес...
    54

    The Wall Street Journal (США): Путин назначает новый кабинет, но оставляет ключевых министров

    В России назначено новое правительство. Ключевые министры остались на своих постах, но появилось и несколько новых имен, сообщает Wall Street Journal. Газета пытается анализировать изменения в российском руководстве, но все объяснения сводятся к подготовка Путина к 2024 году. Правительство ушло в отставку, когда российский президент предложил внести обши...
    50

    The American Conservative (США): «Боже, царя храни!»

    Русский бал, устроенный Романовыми в США, произвел на автора сильное впечатление. Он взглянул на историю России как на бесконечно повторяющуюся мелодию: сначала тон задавали Романовы, потом сталинизм, а нынче — Путин. Автор делает вывод, что у Путина все может неплохо сложиться. Бал, состоявшийся по инициативе Романовых вдалеке от Путина и его происков в...
    56

    Le Figaro (Франция): интрига метаморфоз Владимира Путина

    По мнению Рене Жирара, Путина как политика определяют три главных момента: национализм, консерватизм, разочарование в Западе. Он не доверяет революционным идеям, приносимым россиянами с Запада, и ненавидит ультралиберальную идеологию «гарвардских мальчиков», так плохо приватизировавших российскую экономику в 1990-е годы. 22.01.2020Рено Жирар (Renaud Gira...
    59

    Svenska Dagbladet (Швеция): лучшие дни черного золота позади

    На мировом нефтяном рынке происходит революция. Всего за несколько лет США стали крупнейшим в мире производителем. Из-за этого у них появилось больше свободы действий на Ближнем Востоке, а вот жизнь нефтяного картеля ОПЕК осложнилась. Но радость американцев не будет долгой, считают эксперты. 22.01.2020Юхан Карлстрём (Johan Carlström)Сейчас на мировом неф...
    67

    Stern (Германия): российские архитекторы представили бункер в стиле Tesla Cybertruck, способный противостоять зомби

    Дом, похожий на Tesla Cybertruck, разработали архитекторы из Москвы. Он способен устоять под взрывами бомб и под натиском атакующих зомби. Дом максимально автономен и позволит своим обитателям выживать целый год. Кроме того, это здание представляет собой новое слово в архитектуре, пишет «Штерн». 22.01.2020Гернот Крампер (Gernot Kramper)Дом, похожий на Te...
    64
    Владимир Гавриков 20 января 15:19

    The Paper (Китай): российские ветераны Великой Отечественной войны надеются на отмену ограничений на срок президентства. Путин: не следует возвращаться в Советский Союз

    Китайские читатели активно комментируют ответ Владимира Путина на вопрос об отмене ограничений на срок президентства. Все они выражают поддержку российскому президенту, называя его дальновидным политиком, отмечая, что «слава о нем сохранится на века». 20.01.2020Лю Хуэй (刘惠)18 января президент России Владимир Путин провел в Санкт-Петербурге встречу с вете...
    106
    Владимир Гавриков 20 января 15:12

    The Wall Street Journal (США): усиление России на мировой арене

    Попытки Путина утвердить глобальное влияние России приносят некоторые плоды, пишет московский репортер «Уолл-стрит джорнэл», однако экономика страны находится в застое, что является препятствием для реализации глобальных амбиций России. Поэтому Москва пытается хоть как-то стимулировать экономику, пишет автор. Агрессивная внешняя политика Путина не на пол...
    86
    Владимир Гавриков 20 января 15:10

    Апостроф (Украина): Трамп «задушит» Путина во время второго срока

    Какие последствия для геополитической обстановки будет иметь смерть Сулемани? Не приведет ли обострение американо-иранских отношений к Третьей мировой войне? Как возникшая ситуация отразится на шансах президента США Дональда Трампа переизбраться на второй срок? Об этом в интервью «Апострофу» рассказал русофоб со стажем, капитан первого ранга ВМС США в отставке Гарри Т...
    142
    Владимир Гавриков 20 января 14:48

    The Jerusalem Post (Израиль): «теория пересечений» не работает применительно к евреям

    Когда евреев в контексте американской истории относят к белым, — это не только извращение еврейского прошлого, но и отрицание еврейской народности, убеждён автор. Он предлагает переосмыслить теорию пересечения дискриминаций применительно к еврейской нации. 20.01.2020Баштева Нойер (Bashteva Neuer)Тридцать лет назад Кимберли Креншоу (Kimberlé Crenshaw) пре...
    116
    Владимир Гавриков 20 января 01:04

    Премьер-министр как консервативный инвестор

    Сколько и как заработала семья Михаила Мишустина В качестве главы правительства Михаил Мишустин опубликует семейную декларацию о доходах в конце весны 2020 года. Серьезных изменений в ней не ожидается: бывший глава ФНС подробно отчитывается о своем состоянии. Из деклараций следует, что основная часть его денежных доходов — результат консервативного ...
    257
    Владимир Гавриков 20 января 00:56

    СМИ: американские военные не пустили российских к нефтяному месторождению в Сирии

    Американские войска не пропустили российских военных, которые хотели попасть к нефтяному месторождению в Сирии, сообщает турецкое агентство Anadolu со ссылкой на источники. По его данным, это произошло на территории, которую контролируют курдские формирования («Отряды народной самообороны», YPG). Турция считает их ответвлением Рабочей партии Курдистана ...
    307
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика