• РЕГИСТРАЦИЯ
Коронавирус. Последние новости

The Washington Post (США): коронавирус? Пандемия? А многие шведы и в ус не дуют

4 202

Пока половина мира сидит на карантине, жители Стокгольма наслаждаются весенним солнцем как ни в чем не бывало. Правда, в бедных мигрантских кварталах обстановка иная: там уже начали умирать. Многие читатели WP комментируют шведскую беспечность с возмущением.

09.04.2020

Пер Лильяс (Per Liljas)

Стоит ясный апрельский день, и на Медборгарплатсен, одной из главных площадей Стокгольма, жизнь бьет ключом. Взрослые любуются нарциссами на цветочном прилавке, дети катаются на велосипедах, а десятки гуляющих разгоняют зимнюю тоску на скамейках и в ресторанах на свежем воздухе. Казалось бы, ничего особенного — но пока беззаботные шведы гуляют, большая часть мира сидит взаперти.

«Что, все настолько хреново?— риторически спрашивает 28-летняя продавщица из соседней Окерсберги Сандра Бергквист (Sandra Bergkvist) за кружкой пива в кругу друзей. — Конечно, мы переживаем за тех, кто в группе риска, но если бы не СМИ, никакой истерики не было бы в помине».

Даже шведы из групп риска — и те, похоже, не беспокоятся. 80-летняя Маргарета Кёрнер (Margareta Körner) и 67-летняя Маргарета Эрикссон (Margareta Eriksson) по возрасту попадают в одну из таких групп. Однако пенсионерки как ни в чем не бывало сидят на площади с термосом кофе. Кёрнер живет в районе среднего класса в центре Стокгольма и знает, что, по идее, разгуливать по улице ей не следует. Но она уверяет, что держит дистанцию. А Эрикссон, ее соседка, считает, что борьба с коронавирусом сводится к здравому смыслу.

«Мне кажется, наше правительство поступает правильно, — говорит она. — Народ у нас ответственный».

В борьбе с пандемией коронавируса, который по состоянию на понедельник уже заразил 1,3 миллиона человек и убил более 73 тысяч, Швеция пошла своим путем. Пока большинство стран, включая соседние, закрыли школы, рестораны, магазины и границы, Швеция ограничилась относительно мягкими мерами. Многие по-прежнему ходят на работу. Начальные школы и детские сады открыты, равно как развлекательные заведения и часть спортзалов. Пожилым настоятельно рекомендуется сидеть дома, а ненужные поездки внутри страны не поощряются, но никаких наказаний, кроме общественного порицания, не предусмотрено.

Лишь 29 марта правительство Швеции значительно ограничило массовые собрания — с 500 человек до 50. Ожидается, что на этой неделе законодательные органы обсудят необходимость дальнейших мер — в том числе ограничение на предпринимательство и поездки.

Но эпидемия не обошла Швецию стороной. В воскресенье число погибших превысило 400 — причем смертность на душу населения выше, чем в США или любой их скандинавских стран. Случаи Covid-19 вскрылись в трети стокгольмских домов престарелых, медицинские учреждения работают на пределе, а больничному персоналу не хватает защитного снаряжения. В субботу премьер-министр Стефан Лёвен (Stefan Löfven) велел шведам готовиться к тысячам смертей.

Однако в центре Стокгольма признаков пандемии днем с огнем не сыскать.

«Неделю или две Стокгольм был похож на город-призрак, но потом люди устали прятаться по домам», — рассказывает 30-летняя Линда Окессон (Linda Åkesson) из пригорода к северу от Стокгольма, где живут люди среднего достатка. Оксессон работает в доме престарелых и едет на электричке на ужин с друзьями. По ее словам, люди прислушиваются к советам правительства, но решают сами. «Мы — страна полумер, — рассуждает она. — Нам говорят: „Вообще-то от поездок в общественном транспорте лучше воздержаться, но если у вас не выйдет, то не беда"».

Профессор политологии Стокгольмского университета Томми Мёллер (Tommy Möller) говорит, что многие влиятельные эксперты относятся к проблеме «беспечно» и «всячески ее приуменьшают». «Поэтому многие и не восприняли совет оставаться дома всерьез», — объясняет он.

Некоторые опросы общественного мнения показали, что народ подход правительства одобряет. По другим данным, Швеция — среди стран, где насчет эпидемии переживают меньше всего. Атмосфера в центре Стокгольма тому подтверждение. Но в северо-западном пригороде Хусбю ситуация в корне иная.

Среди кирпичных зданий и многоэтажек почти безлюдно. Немногочисленные пешеходы все в масках и перчатках. В бассейне посетителей стало на 90% меньше, сообщает 31-летний Хоз Исмаэль из Урсвика.

«У здешних жителей паранойя сильнее, — говорит он, — первые смерти произошли здесь».

В Хусбю, как и в других депрессивных районах с социально-экономическими трудностями, селятся в основном иммигранты. Они живут в тесных квартирах, зачастую не знают языка и плохо ориентируются в потоке информации.

«У меня трое друзей попали в реанимацию с „короной"», — говорит житель Хусбю Салар Сауза. Ему 62 года, и он инвалид. «Если честно, то, как по мне, шведское правительство не проявило должной серьезности. Теперь все сидят по домам, кроме молодых. Спрашиваешь, куда они, а они отвечают „В город, хлебнуть короны"».

Одни приветствуют открытость шведского общества, полагая, что без изоляции предотвратить грядущий кризис будет проще, другие же утверждают, что момент для массовых закрытий все равно уже упущен. Поначалу, когда отдыхающим в Италии позволили вернуться в Швецию без всякого карантина, профессор-инфекционист Упсальского университета Бьёрн Ульсен (Björn Olsen) действия правительства критиковал: он считает, что это ускорило распространение инфекции. Теперь он призывает свести ущерб к минимуму массовым тестированием и карантином, а не закрытием границ и школ.

«Шторм уже бушует вовсю, — говорит он. — Стратегия защиты слабых и больных с треском провалилась, но мы не можем взять и цинично бросить их умирать».

Вернемся на площадь Медборгарплатсен. 35-летняя художница Микаэла Клеве (Mikaela Cleve) пытается жить обычной жизнью, насколько это возможно.

«Я считаю, надо, чтобы ничего не остановилось и не обанкротилось, — говорит она. — Нашей медицине нужны деньги, а их вычитают из наших налогов».

Микаэль Петтерсон (Mikael Petterson), парень Сандры Бергквист, продавщицы из Окерсберги, мягкие ограничения поддерживает, хотя и считает, что это стратегия непродуманная.

«Это пассивность», — говорит он. Петтерсон, руководитель недавно созданной компании, надеется, что шведский подход окупится. Но заканчивает на фаталистической ноте: «Доживем — увидим».

Комментарии читателей

Lou Coatney

Типично шведский рационализм и запирательство, по глупости либо по неведению. Все уже поняли полную картину и насколько коронавирус опасен — по Италии, Испании, Франции и Великобритании. И если обладатели группы крови А (II) в группе риска, то ваши саамы/лопари тоже.

[Премьер-министр] Лёвен позволил [главному эпидемиологу Андерсу] Тегнеллю гигантский медицинский эксперимент над всем шведским народом. По многим прогнозам, это кончится огромным количеством ненужных смертей, с медицинской точки зрения ничем не оправданных.

80 лет назад медицинские эксперименты на целой популяции проводил другой врач — это был Менгеле.

Пусть Швеция (и Норвегия) хотя бы маски носят.

Johan Edström

Если кто-то здесь и доктор Менгеле, так это мистер Трамп, который устроил ничего не подозревающей публике массовые испытания неопробованных лекарств. То, что мы делаем у себя в Швеции, — это попытка медленно и контролируемо приобрести т. н. стадный иммунитет. Причем подход этот применяется не только к Covid-19, но и к другим вирусам тоже.

Trip100

В каком-то смысле будет полезно узнать, сработает ли шведский подход. Насколько я вижу, вирус уже значительно распространился, судя по высокому уровню смертности.

Вопрос, сколько жизней можно принести в жертву на благо общества, которое хочет сохранить свои экономические привилегии и социальную жизнь. Если инфекция разгорится, показатели смертности возрастут, а с ними — и нагрузка на систему здравоохранения.

На смену философскому подходу «кто выживет, тот выживет» запросто придут страх и даже паника. Посмотрим.

Tommy Ros

Поскольку массовых тестов Швеция не проводит, одно только число смертей ни о чем не говорит.

JMGrau

Нельзя винить шведов. У них темная холодная зима по пять месяцев, да и не настолько они общительны, и большие семейные встречи у них редкость, в отличие от Италии и Испании, которые пострадали больше всех. Однако в Швеции погибло уже 600 человек, число зараженных перевалило за 8 тысяч, проблема никуда не девается, и в ближайшее время грядут более жесткие меры.

Adolbe

Шведы — милый народ, хотя и молчуны. Но плотность населения у них даже близко не как в Италии или тем более в Нью-Йорке. Общественная дистанция и без того у них в крови. Но 600 смертей? Это возмутительно!

StarFire1573

Посмотрим, чем все закончится. А то сперва все хиханьки да хаханьки, а потом горы трупов.

Gettinghotinhere

Ну и как скоро республиканцы-шведоненавистники начнут признаваться Швеции в любви?

Fast Eddie61

Шведы переосмысляют свою «предсмертную уборку» на новый лад.

Blue Cowboy

Вообще-то отличный будет пример, как развивается эпидемия, если не вводить карантина. Любопытно будет посмотреть, чем все закончится (никакого злорадства).

Mr European

Будет несколько волн коронавируса, как и с другими эпидемиями. Поэтому ждать придется долго.

Home by another way

Вот это да. Живая экономика, и люди приобретут стадный иммунитет. А что, справедливо.

Конечно, если у вас умрет родственник, вам, конечно, не понравится, что ваша страна стала подопытным кроликом.

Но дело в том, что люди будут умирать при любой стратегии. Сколько всего будет смертей, мы узнаем только потом.

Вот от пандемии гриппа 1957 года умерли 70 тысяч американцев. Может, нам повезет, и от COVID-19 умрет меньше.

Но можно лишь догадываться, сколько людей погибло бы, если бы мы не предоставляли убежище кому ни попадя. И пораньше ужесточили миграционную политику.

Noname2U

Ну и плакал хваленый скандинавский здравый смысл.

Bodyman

То есть Швеция больше не указ, что нам надо делать? Надеюсь, что так, давно пора. Они дорого поплатятся.

Randy Lucas

Значит, в хоккей они нас больше не побьют.

Santacruzjeff

У меня дочка в Стокгольме. Пока что они все делают по-трамповски. Скоро у них будет куча смертей, а чиновники сделают вид, что на все воля божья. Так вот, ничего подобного. Это нерадивость и преступная халатность. Правительство гробит людей своим безрассудством.

Glinda the goodish witch

Значит, их стратегия — «пусть старики поумирают»? Конечно, король и королева — а им обоим за 70 — хорошенько изолированы и в безопасности. Меня аж передернуло, когда я прочла, как сотрудница дома для престарелых ездит на встречу друзей на общественном транспорте. На следующий день она небось половину старичков перезаражает. Жуть!

Похоже, они пытаются извести престарелых. Королю с королевой тоже не стоило бы изолироваться, чтобы слово с делом не расходилось. Как по мне, шведы — убийцы, раз избавляются от стариков!

Funslinger

Вы когда-нибудь бывали в Швеции? Там никого нет, даже когда полно народа. Она ни в коем случае не пример для подражания. Жаль, что американцев так плохо учат в школе.

Mr European

Потомки викингов вируса не боятся.

А зря. Умерших в своей постели в Вальхаллу не берут.

FrauDetmolters

Не забывайте, шведы пересидели Вторую мировую, и их экономика выиграла.

David Boxwell

Ну-ну. Здравомыслящие шведы все из себя такие стильные, полны сил, пышут здоровьем, круты, богаты, а когда припрет — укатят на свои дачи на островах и будут там жить-поживать. А остальные, кому повезло меньше, будут мучиться, пока чума не схлынет.

По крайней мере многие так считают.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

https://inosmi.ru/social/20...

Делай, что должно, и будь, что будет.

    США возвращаются в лихие 90-е

    США возвращаются в лихие 90-е. Уж очень сильно то, что сейчас происходит в Миннеаполисе напоминает то, что происходило в Лос-Анджелесе в 1992 году, и хотя размах разрушений и количество...

    Как России удалось легче перенести все экономические невзгоды от коронавируса, чем Западу

    Кризис на фоне вспышки коронавируса – вполне ожидаемое развитие событий, весь мир знал, что наступит застой и даже упадок. Однако российская экономика, как полагают эксперты, гораздо легче перенесла э...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Линде Лаврову: вот как работает стратегия по коронавирусу (Svenska Dagbladet, Швеция)

      Глава МИД Швеции Анн Линде обсудила с Сергеем Лавровым по видеосвязи шведскую стратегию борьбы с коронавирусом. Ее часто описывают ошибочно, и это вредит образу Швеции, подчеркнула Линде. Она уверена, что Лавров, напротив, все понял правильно. 29.05.2020Тина Магнергорд Бьерс (Tina Magnergård Bjers)Во время встречи министра иностранных дел Анн Линде (Ann ...
      63

      Предшественница Андерса Тегнелля: возможно, Швеция выбрала неправильную стратегию, а Дания заслуживает похвалы (Berlingske, Дания)

      Анника Линде, которая была главным эпидемиологом Швеции до прославившегося на весь мир Андерса Тегнелля, сначала поддерживала его курс, но сейчас поменяла мнение. Стратегия «шведских генералов войны с коронавирусом» потерпела неудачу, признает она. А вот Дания действовала правильно. 29.05.2020Миккель Даниэльсен (Mikkel Danielsen)Когда-то бывший главный э...
      426

      Nordkurier (Германия): Мекленбург — Передняя Померания показывает США красную карточку

      Целый ряд немецких политиков единодушно раскритиковали Трампа и его посла в Германии за их угрозы ввести санкции против «Северного потока — 2». Особенно недовольны в ландтаге земли Мекленбург — Передняя Померания, где находится конечная точка газопровода. Призывают даже ответить американцам санкциями ЕС. Кабинет и ландтаг единодушны: угрозы Трампа ввести...
      92

      Le Figaro (Франция): Москва тестирует свой коллективный иммунитет

      Россия — не единственная страна, которая стремится установить уровень иммунизации населения. Согласно первым результатам, здесь показатель крайне высок по сравнению с тем, что наблюдается в других странах. 29.05.2020Эстель Левресс (Estelle Levresse)В вестибюле висят свеженапечатанные плакаты о новом тестировании, которое вот уже около десяти дней предлаг...
      91

      The Washington Post (США): ученые пытаются понять, почему в США и Европе covid-19 унес больше жизней, чем в Азии

      Ученые отмечают, что смертность от covid-19 в Азии оказалась ниже, чем в Западной Европе и Северной Америке. Что стало причиной этого: различия в системах здравоохранения и реакции властей на пандемию, или несходство в генетике жителей этих регионов. 29.05.2020Саймон Деньер (Simon Denyer), Джоэл Ахенбах (Joel Achenbach)Токио — Это стало одной из главных ...
      71

      Ложь Трампа и его пропаганда свидетельствуют: Америке нужна своя перестройка (NBC News, США)

      США могли бы многое перенять из опыта предпринятой в СССР попытки реализовать программу серьезных преобразований. Автор считает, что нынешняя Америка практически адекватна Советскому Союзу времен Леонида Брежнева и основана на лжи, несправедливости и неуважении к человеку. 29.05.2020Нина Хрущева (Nina Khrushcheva)Президент Дональд Трамп 13 апреля начал с...
      52

      Хуаньцю шибао (Китай): наука проигрывает политике, поэтому США проигрывают коронавирусу

      Единственная в мире сверхдержава находится в упадке и тянет за собой «на дно» весь мир – так описывает ситуацию с covid-19 в США «Хуаньцю шибао». Всему виной действия Трампа, который сделал выбор в пользу политики, а не науки. «Большой рот Трампа всегда несет какой-то бред», – соглашаются китайские читатели. 29.05.2020Редакционная статьяВ Соединенных Шта...
      58

      Parlamentní listy (Чехия): сегодня хорош любой аргумент против России

      О памятнике власовцам бывший чешский дипломат высказался категорично — увековечивать память двойным изменникам ненормально. Некоторые политики одержимы эгоцентризмом и собственным «пиаром». Пользуясь тем, что сейчас хорош любой аргумент против России, им и власовцы сгодились, говорит политик. «Что касается памятника двойным изменникам, то власовцы воевал...
      83

      American Thinker (США): очевидно, для некоторых чернокожих значение имеют лишь некоторые черные жизни

      Недавние акции протеста в США, вызванные гибелью афроамериканца после его задержания белыми полицейскими, выявили необычную тенденцию, пишет автор. Если чернокожий погибает от действий белых, то это «проявление расизма». Но смертельные разборки между «цветными» сообществами — лишь материал для полицейских сводок. 29.05.2020Этель Фениг (Ethel C. Fenig)По ...
      106

      МИД КНР: Китай высоко оценивает позицию России в связанных с Гонконгом вопросах (Синьхуа, Китай)

      Представитель МИД КНР Чжао Лицзянь на пресс-конференции прокомментировал заявление Сергея Лаврова по поводу Гонконга. Сейчас, несмотря на кризис, отношения России и Китая продолжают стабильно развиваться, и позиция России в вопросе Гонконга – лишнее тому доказательство, подчеркнул он. Китай полностью согласен и высоко оценивает позитивное заявление Росси...
      643

      Юмор о президентах. The New Yorker (США): Трамп требует перенести съезд Республиканской партии из Северной Каролины в Москву

      Президенту США откровенно не нравится идея проведения национально съезда Республиканской партии США в городе Шарлотт, который он считает «задрипанным городишкой неудачников». Он требует по ряду причин провести съезд в Москве, городе, который нравится ему гораздо больше. 28.05.2020Энди Боровиц (Andy Borowitz)Вашингтон — В продолжение перепалки с Роем Купе...
      98

      Washington Examiner (США): российские летчики третий раз за два месяца осуществляют «небезопасный» перехват американского самолета-разведчика

      ВМС США заявили, что российские летчики осуществили якобы небезопасный перехват американского самолета-разведчика. Это не первая жалоба. Возможно, Америке лучше было бы не жаловаться, а перестать отправлять разведчиков к границам России. Тем более, Вашингтон сам пожелал выйти из Договора по открытому небу. 28.05.20209Кейтлин Йилек (Caitlin Yilek)Во вторн...
      265

      The National Interest (США): почему Америка неверно трактует роль России в Сирии

      Характерное для Вашингтона прочтение политической карты Ближнего Востока исполнено ошибочных предположений, подобных тем, которые предсказывали крах сирийского режима в первые месяцы сирийского восстания, отмечает автор. 28.05.2020Роберт Рэбил (Robert G. Rabil)В недавней череде репортажей и заявлений, касающихся внешней политики России в Сирии и ссор меж...
      146

      Info (Чехия): горькая пилюля для Кремля. Асад и Хафтар обозначили пределы российской державной политики

      И ливийский генерал Хафтар, и сирийский президент Башар Асад сводят на нет попытки России избежать столкновения с Турцией. Они все больше используют Россию в своих целях и затягивают ее в неприятные ситуации. А их поддержка чревата для Москвы лишними тратами, пишет издание. 28.05.2020Карел Свобода (Karel Svoboda)В последние месяцы все чаще звучат предпол...
      163

      Gazeta Wyborcza (Польша): Газпром способствовал повышению цен на газ, ограничив транзит через Польшу

      Еще недавно Польша радовалась, что не продлила договор с Газпромом на транзит газа в Европу по Ямальскому газопроводу и уверяла всех в правильности своего решения. Теперь же, когда Газпром резко сократил поставки газа в Европу через Польшу, в результате чего выросли цены на европейских биржах, она видит в этом происки Газпрома. 28.05.2020Анджей Кублик (A...
      826

      Cumhuriyet (Турция): США и Россия заключили «соглашение о переделе»?

      Есть ли основания считать, что Россия отказалась от Асада и заключила соглашение с США, как утверждают некоторые эксперты? По мнению автора, Москва и Вашингтон находятся в состоянии серьезного противостояния, которое может еще более обостриться. Перехват американского самолета в Восточном Средиземноморье — яркий тому пример. 28.05.2020Мехмет Али Гюллер (...
      599

      N-TV: во главе Совета ЕС Меркель обещает дружить с США и критиковать Россию

      С 1 июля председательство в Совете ЕС переходит ФРГ, сообщает N-TV; в связи с этим Ангела Меркель заявила, что основными европейскими приоритетами станут борьба с последствиями пандемии, отношения с Великобританией и европейская система предоставления убежища. Кроме того, Меркель отметила, что председательство в Совете будет использовано для продолжения «критически-ко...
      276

      Французский политолог: пандемия показала, что всё крутится вокруг противостояния США и Китая — даже Россия

      Коронавирус не изменил мир до неузнаваемости, а лишь ускорил уже существующие тенденции, заявил французский политолог Тьерри де Монбриаль в интервью Le Figaro. С усилением КНР в мире идёт процесс перераспределения власти, в центре которого находится противостояние между Пекином и Вашингтоном. «Пандемия не изменит международную систему, а скорее усилит не...
      279

      CBS News: исторический полёт SpaceX отменили из-за погодных условий

      Запуск первого за девять лет космического корабля из Соединённых Штатов пришлось отложить из-за плохих метеоусловий, пишет CBS News. Издание отмечает, что NASA предпримет вторую попытку совершить исторический полёт в субботу, когда ожидается более благоприятная погода. Компания SpaceX была вынуждена отложить долгожданный запуск космического корабля Crew ...
      581

      Mitteldeutscher Rundfunk (Германия): достроит ли Россия «Северный поток — 2» самостоятельно?

      Несмотря на прибытие трубоукладчика «Академик Черский» в Германию, Газпром пока не комментирует планы относительно «Северного потока — 2». Но специалисты не сомневаются, что Россия не откажется от этого проекта. Просто экономических причин для спешки у Газпрома нет, рассуждает MDR. 28.05.2020Максим КиреевСтроительство газопровода «Северный поток — 2», пр...
      724
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика