Переснять фильм, нафиг, и нефиг откладывать.

В.О.Богомолов в своём бессмертном шедевре "Момент истины / В августе сорок четвертого" про вычернутый из этого романа из последующих изданий по воле автора СМЕРШ, в частности, про моего любимого литературного героя старшего лейтенанта Таманцева в самом начале ознакомления с ним пишет:

"Добудиться другого - старшего лейтенанта Таманцева - было не так легко. Он спал, с головой завернувшись в плащ платку, и, когда его стали будить, натянул ее туго, в полусне дважды лягнул ногой воздух и перевалился на другой бок.

Наконец он проснулся совсем и, поняв, что спать ему больше не дадут, отбросил плащ-палатку, сел и угрюмо оглядываясь темно-серыми, из-под густых сросшихся бровей глазами..."

Достаточно.

Здесь нас интересуют два момента.

Первое.

"Дважды лягнул ногой воздух", но так и не проснулся и мирно спал дальше - это про меня! Я про себя этого даже не знал. А на днях меня радостно поздравляет любимая супруга. "Я, грит, глянула - хлеба нет, хотела тебя за хлебом послать, а ты ещё спишь. Олиннадцатый час дня! Стала будить. Так ты начал лягаться. Хорошо, что я увернулась. А ты даже не проснулся! Три часа дня!.."

Эта новость меня страшно обрадовала. Раньше про себя я такого не знал - лягаться, чтоб не будили. А теперь знаю... Хоть чем-то я стал похож на любимого героя Таманцева: Лягаюсь во сне. Ясно вам?

А вы во сне лягаетесь от будящих вас? То-то! Не каждому дано!

Второе.

Мой любимый герой Таманцев описан с "темно-серыми, из-под густых сросшихся бровей глазами"... Таким я его и рисовал себе всё время в своем воображении, чытая роман.

Так вот...

Где в фильме "В августе сорок четвертого" у исполняющего роль Таманцева актёра Владислава Галкина темно-серые глаза со сросшимися густыми бровями? У него и бровей, щытай нет, и глаза мутно-синие. И вообще в фильме ни один образ не выполнен достойно, несмотря на именитых актеров. Уроды! Позор! Переснять фильм, нафиг, и нефиг откладывать.

Так испортить роман фильмом. И нагло крутить его по праздникам...

М-да... Как не то, так это...

Проблем и так много...

А эти проблемы - тоже важные. Нельзя искажать любимых топовых авторов!

Слева - капитан Алёхин. По роману - хитрый, опытный, хорошо замаскированный под лоха чекист, как человек - отличный товарищ. А здесь хто? Полный идиот, без всяких масок. Это я ещё ласково про актера говорю. Ему-то что. Он на работе. Виноват режиссёр... В сталинские годы б растрелляли! Влёхкую! Под апплодисменты...

В центре - капитан Аникушин, по роману прекрасный образ негативного самоуверенного верного служаки-идиота. В фильме, и тут на фото прекрасно показано, что мундир совсем ему не идёт, сидит, как на корове седло, а по роману он писаный красавец, и тока что старательным модистом-евреем с почти как у меня вечной каплей на кончике носа сшитый мундир сидит на нём отлично. И вообще капитан Аникушин тут никакой.

Ну и Галкин-Таманцев... Да? Ну не буду оскорблять память покойного актера, тем более что и он тут ни при чем...