Поднебесная попса. С-РОР на марше. - Димм

Заранее понимаю, что прекрасная корейская и необычная японская молодежная музыка, особо не трогает посетителей КОНТа. Но я упорно встал на путь мученического просветительства в области популярной музыки. Будем продвигать китайскую. Для её обозначения используют различные термины, звучащие для русского уха забавно. В основном используют три термина:

1. Mandopop (на Западе, Мандарин - называют основное наречие Китая - пунтхуа).

2. Chinese pop

3. C-pop.

Ну что ж, будем назвать их всех С-РОР (Си-поп).

С-рор захватывает ареал материкового Китая, Тайвань (кантонский диалект), Гонконг, Сингапур и Японию. Нас конечно не интересуют стили, вроде Пекинской Оперы. Мы о попсе. Какая же музыка является её источником?

1.Gangtai Gequ (КантонПоп и МандаринПоп) 港台歌曲

Хотя кантонская и мандаринская популярная музыка — это по сути два отдельных жанра, оба они берут истоки в старой шанхайской музыке. Многие из первого поколения певцов и композиторов эмигрировали в Гонконг или Тайвань после образования КНР в 1949 году, но сохранили шанхайское наследие. Хотя материковый Китай в настоящее время практически весь говорит на путунхуа, Тайвань по-прежнему является родиной множества МандаринПоп звезд.

2. Xiaoyuan Minyao (народная студенческая песня) 校园民谣

Народная студенческая песня возникла в университетских городках Тайваня в 1970 году — в те времена местные народные музыканты были вдохновлены американскими протестными исполнителями, такими как Боб Дилан и Джоан Баэз. Студенческие песни в Китае в основном о невинной любви и студенческой жизни, исполняются они обычно под аккомпанемент акустической гитары.

3.Yaogun (рок-н-ролл) 摇滚

История становления этого стиля в Китае заслуживает отдельной книги. Одно лишь описание культурных и социальных аспектов, в рамках которых английское слово «рок-н-ролл» обрело свой китайский эквивалент "yaogun" настолько объемно, что привести его в данной статье не представляется возможным.

4. Xiao Qingxin (бохо-шик, немного свежести) 小清新

«Сяо Цинсинь» (бохо-шик) — скорее саркастический термин для описания нарциссического образа жизни, центрированного на инди-поп-музыке, замешанной на сентиментальных текстах и любви к ломографии (поиск красоты в случайных вещах и ситуациях). Это образ жизни, а не музыкальный жанр, как таковой.

Китайских музыкантов часто обвиняют в отсутствии оригинальности, или даже откровенном плагиате. Многие из ранних композиций кантонской и мандаринской поп-музыки просто копируют мелодии из западных и японских поп / рок-песен и накладывают на них собственные тексты. Гао Сяосун, знаковая фигура студенческого движения 90-х, утверждает, что у китайцев (98 процентов населения Китая) дела со словами обстоят лучше, чем с мелодиями, потому что, в отличие от поэзии и литературы, музыка никогда использовалась в написании истории страны. Можно по-разному относиться к этому высказыванию, но факт остается фактом: музыка в Китае является частью образа жизни, а не движущей социальной силой. Фоном, сопровождающим жизнь, короче. Просмотрев более 100 клипов, я увидел, какой-то филиал Грушинского фестиваля, часто под рояль. И попытки прытких китайчат подражать корейским BTS и EXO. В общем, действительно, для китайцев в песне главное - слова, а я китайским не владею, да и трудно - у них одних иероглифов уже больше 20 тысяч...

Центром С-рор является столица Тайваня, город Тайбэй. Там сосредоточены большинство школ и академий музыки и танцев, медиаконцерны и живут звезды китаеязычного сегмента популярной музыки. Туда съезжаются все китайцы из разных стран, желающие стать звездами. Пара слов о популярности. В китайском ареале очень популярны группы из Кореи. Они постоянно входят в чарты. Помимо качества исполнения, здесь сказывается еще и то, что корейские айдолы обязательно владеют несколькими языками - английским, китайским (мандарин и кантон) японским, вьетнамским, тайским и малайским, что помогает зажигать местную публику.

Безусловным "королем" С-РОР, является Джай Чу. Очень романтичный товарищ. Вообще у китайцев, почему-то преобладает спокойная лиричная музыка. Жалко, что мелодии какие-то неопределенные.

Jay Chou (特別演出: 派偉俊)【告白氣球 Love Confession】