Поддержите Конт – сохраните и развивайте вашу платформу!

Мафия. Что означает это слово?

5 1045

Мафия. Что означает это слово? Преступная организация? А может это нечто совсем иное?

Изучая старинные книги, такие как "Сицилия и Мафия 1900, Рим. Чезаре Бруно", О.В. Мальцев нашел совсем другое трактование понятия мафии, и что это слово существовало и до объединения Италии, просто после Рисорджименто его этимология начала меняться.

Мафиозо – это некое оценочное суждение.

⚜️ Хорошо построенный дом является «мафиозо»,
⚜️ метла, сделанная ладно, является «мафиозо»,
⚜️ человек, который правильно себя ведет, являющийся эталоном, то есть примером для подражания других людей – о нём тоже отзовутся как о «мафиозо»!
⚜️ Если это дом, например, то это дом, который нравится всем, а не тот, который можно было бы сделать лучше.

То есть, насколько близко человек подошел в ремесле к некоему представлению о том, как это должно быть – вот что характеризует слово mafioso.

По сути, это констатация стремления к эталону, к эталонному совершенству.

⚜️ см. Виртуозный стиль Франческо Антонио Маттея

__________________


«Отвечать будет поздно». Как США планируют нанести ядерный удар по России?

Политолог Ростислав Ищенко, отвечая на вопросы читателей издания «Военное дело», объяснил почему первое применение ракеты «Орешник» состоялось без боевой части, а также прокомментировал...

Россия делает следующий шаг после "Орешника". Европе и скандинавам не понравится
  • Beria
  • Вчера 13:58
  • В топе

Россия сделала следующий шаг после применения "Орешника" по Днепропетровску. Наша страна близка к началу серийного производства нового "Искандера" с дальностью в 1000 км. Су...

Мигрантам хотят запретить работать в полиции даже после получения гражданства

В Госдуме появился законопроект о запрете работать в полиции бывшим мигрантам даже после того, как они получили гражданство РФ. Законопроект предложила партия «Справедливая Россия – За ...

Обсудить
  • Слово мафия (англ. /ˈmɑːfiə/; итал. [ˈmaːfja]) происходит от сицилийского прилагательного mafiusu, которое в грубом переводе означает "чванство", но также может быть переведено как "смелость" или "бравада"... Зачеп писать всякую шнягу?... Лингвисты, уже все давно разложили по полочкам... :eyes: :joy: :-1: :v:
  • Во общем, получается, что "мафиозо" - это "правильный пацан" по нашему :sunglasses:
  • https://archive.org/details/lasiciliaelamaf00brungoog/page/n5/mode/2up La Sicilia e la Mafia by Cesare Bruno Publication date 1900