ПЕРЕВОД:
Покупка Киева — официальное приобретение Киева Русским царством в результате договора с Речи Посполитой по «Вечному миру» 1686 года и выплаты ему 146 тысяч рублей.
Польская сторона, нуждаясь в деньгах и военной поддержке против турок и татар, а также не видя возможности взять Киев силой, согласилась обсудить сумму, за которую они были готовы официально отдать его.
Стороны вступили в длительные переговоры о цене, которую Москва заплатит Варшаве «за братскую дружбу и любовь»: так дипломаты официально сформулировали цель платежа в 1686 г. Торг за Киев продолжался несколько месяцев. В результате переговоров была определена окончательная сумма, за которую Киев был официально признан российским, — 146 тысяч рублей. Это составляло около 10% годового бюджета России.
Положение о покупке Киева было включено в «Вечный мир» 1686 г.
Оценили 14 человек
29 кармы