Работающей в Китае россиянке угрожают

Со 2 июня 2017 года россиянке Яне Журавлёвой, официально работающей в государственном госпитале традиционной китайской медицины (ТКМ) в городе Санья, стали поступать угрозы из-за добросовестного выполнения ею своих обязанностей, говорится в соответствующем обращении, направленном в МИД РФ, Генпрокуратуру, консульство в Гуанчжоу. Об этом пишет в своём «Живом журнале» блогер Сергей Колясников.

Яна Журавлёва работает в клинике Санья с приезжающими из России и стран СНГ туристами. Присутствие в штате государственной клиники профессионального переводчика со знанием медицинской терминологии оказалось неприемлемым для многих мошенников, связанных с подпольным медицинским бизнесом.

По словам Колясникова, туристическая отрасль Китая наводнена мошенниками, которые обманывают людей, приезжающих зачастую с детьми на лечение в китайские государственные клиники традиционной медицины. Обычно мошенники работают в тесном взаимодействии с туристическими компаниями или входят даже в их штат. Не знающим китайского языка туристам сообщают, что государственная клиника отказала им в лечении по каким-либо причинам. После этого туристы соглашаются на лечение в другой клинике, которая зачастую даже не имеет лицензии.

По официальному приглашению госпиталя 1 июня в Санья прибыли туристы для лечения. На другой день в адрес Журавлёвой и её близких стали поступать угрозы жизни и здоровью. На её адрес прислали фотографии и видеозаписи, говорящие о пристальном внимании к её персоне. Ситуация сложилась беспрецедентная: штатному сотруднику государственной клиники Китая, гражданину России, угрожают за выполнение своих обязанностей в связи с прибытием людей по официальному приглашению госпиталя.

Руководство государственного госпиталя ТКМ на угрозу своим сотрудникам отреагировало сразу, предоставив охрану и правовую поддержку. Заявление об угрозах подано в полицию города Санья. Учитывая серьёзную преступность, связанную с туризмом в курортном регионе, и наличие реальных угроз, Сергей Колясников направил обращение в МИД РФ, администрацию президента Владимира Путина, генпрокуратуру и Консульство РФ в Гуанчжоу.

Реабилитационный центр в Санья

В настоящее время ведутся переговоры о создании в Санья российско-китайского реабилитационного центра для детей при Больнице традиционной китайской медицины. В мае больницу посетил Леонид Рошаль с целью обмена опытом по лечению детей с применением передовых технологий обеих стран-партнёров.

С 2002 года больница разработала программу медицинского туризма. За это время она приняла свыше 40 тысяч иностранных пациентов из России, Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана и других стран.

«Нельзя допустить, чтобы подобные планы были сорваны преступниками из-за банальной жажды наживы. Языковой барьер, в особенности его медицинское направление, был и остаётся основным препятствием для прохождения лечения в Китае. Удар по профессиональным переводчикам — это удар по самой государственной программе и эффективному сотрудничеству России и Китая, которое без переводчиков в этой отрасли невозможно», — подчеркнул в своём обращении Сергей Колясников.