Да-да! И я не понимаю, почему в тырнетах ржут и гогочут.
Чего смешного-то увидели?
Как говорила одна моя училка: "Расскажите нам всем, мы тоже хотим посмеяться". И при этом называла меня и мою соседку по парте Фернанделем и Луи де Фюнесом, от чего мы ржали еще настойчивее. Ээх... Где ты, молодость...!
Ну да ладно. Вернемся к делу, ибо дело серьезное, и все хотят посмеяться.
Проснувшись "не в настрое", что, как вы знаете, с девушками случается периодически, Светлана увидела новость о том, что Литва переименовала Грузию.
Грузии было дадено новое звучное название "Сакартвело". И это красиво. И даже где-то оправдано. Потому что сколько можно уже международной общественности путаться и теряться при упоминании Джорджии. Особенно страдала общественность американская, и особенно в процессе нынешних президентских выборов, ситуация на которых и без того была очень нервной.
На фото, иллюстрирующем репортаж ВВС о голосовании в штате Джорджия (GEORGIA), изображен избирательный участок в Грузии (GEORGIA).
Вот Литва и решила устранить это недоразумение. И устранила. Правда, пока только в собственном документообороте, ну и что же? Лиха беда-начало.
Ну вот! Опять вы меня отвлекли от основной темы...
Так вот, увидев сногсшибательную новость, Светлана немедленно захотела и себе такую же.
А вот тут различные источники дают противоречивую информацию. По некоторым данным Литва в лице министра иностранных дел Габриэлюса Ландсбергиса сама предложила такой финт.
Возможно ли,что господин(ас) Ландсбергис, чувствуя себя немножко виноватым за разжалование Светланы из президентов в лидеры общества и не имея возможности компенсировать сей прискорбный факт материально, решил таким образом утешить даму?
Возможно, но не факт.
Потому что другие источники утверждают, что идея как раз исходила от обиженной дамы.
Ну а что? Идея как идея. Во всяком случае, гораздо менее токсичная, чем задушить "Беларуськалий". И ничуть не глупее идеи переноса чемпионата мира по хоккею из Белорусси в другую страну.
Светлана Тихановская решила переименовать Беларусь в... Беларусь
Короче, даже кофею с утра не испив, Светлана села за написание письма министр(ас)у Ландсбергису.
Сами знаете, когда идея в голове бьется как птица, тут кого угодно переклинить может.
В этом письме черным по белому, а потом еще по полочками разложена следующая мысль: нынешнее название Baltarùsija (по- русски дословно - Балтарусия) «ведет к ошибочной ассоциации с государством Россия», потому как на литовском языке звучит слишком уж по-российски. А вот если бы страна называлась Belarusià... Это же совсем другое было бы дело, совсем другой, как грится, коленкор, утверждает Светлана.
А мы, пожалуй, согласимся. Таки да, никаких ассоциаций - НИ-КА-КИХ!
А если учесть еще, что такое переименование «могло бы стать знаком уважения суверенитета Беларуси и поддержки языковой и культурной идентичности белорусского народа", то тут вообще споры видятся нам неуместными.
А что же Литва?
А она вот что:
Если Белоруссия выразит такое пожелание, с удовольствием обсудим этот вопрос, как мы уже поступили, изменив название Грузии на Сакартвело
Но:
Белоруссия нас об этом официально не просит
Шта...?! А Тихановская вам хто? Это как ваще?!
А вот так:
"Название государства не может быть разменной монетой." А просьба о переименовании, исходящая от лидера белорусской оппозиции "может создать опасный прецедент"
Это уже слова председателя Госкомиссии по литовскому языку Аудриса Антанайтиса.
И если вы сейчас восхитились здравомыслием и политической прозорливостью господина(са) Антанайтиса, то не торопитесь, а читайте дальше.
А дальше он сказал, что переименование Белоруссии в "Белую Русь" (никаких ассоциаций! гы...) вызовет некоторое непонимание, поскольку исторически Украина - это "Червоная Русь" (эээ... да?), а Россия - "Черная Русь" (во как!).
Возникнет вопрос, почему мы переименовываем только одну страну
А потому подведомственная ему госкомиссия не намерена рассматривать данный вопрос "до изменения политической ситуации в Беларуси".
Ну что ж, логично и мудро - не поспоришь.
Мы-то еще как-то переживем, а вот Украина с тонкой душевной организацией ее властей - не знаю...
Так что, переименование на некоторое время откладывается.
Но я, если честно, не понимаю, чем Светлане название ее страны не нравится. Зачем, объясните мне, такое красивое название, как "Беларусь" на какую-то непонятную "Беларусь" менять!
Так что мотайте на ус, граждане, прежде чем писать что-либо где-либо, сначала хорошенько проснитесь, улыбнитесь, потянитесь с удовольствием, примите теплый душик, сварите себе вкусного кофе (утренний кофе хорошо стимулирует мозговую деятельность).
Оценили 37 человек
50 кармы