НЕТЛЕННАЯ КЛАССИКА

4 448

     На днях решил пересмотреть сериал "17 мгновений весны". Сегодня он в свете событий в/на Украине смотрится по другому. Особенно впечатляют исторические справки от автора на главных нацистских преступников Германии, изложенные великолепным голосом Ефима Копеляна. Да, нынешние нацистские "лидеры" Украины гораздо мельче в историческом масштабе, но деяния их не менее кровавы.

    


И тут по неизвестной причине, не досмотрев сериал до конца решил посмотреть фильм с участием Ефима Копеляна: трилогия про неуловимых мстителей. И был поражён как пол-века тому назад сценаристы точно описали события текущих дней. Сцена в одном из Парижских ресторанов, сборище сбежавших крыс из России, на сцене поёт куплеты шансонетка Аграфена Заволжская (Людмила Гурченко). Слова её припева актуальны сегодня как ни когда:

"- Извините, мсье полковник, чем стареть,

Может лучше за Россию умереть?

Ради чести и престижа, не шучу.

Он ответил:

- Что я, рыжий? Не хочу!". 

     Ну а последний куплет совсем бесподобный, он отражает сущность сегодняшних крыс:

"Мы решили перебраться за кордон,

Чтобы жизнью наслаждаться, миль пардон,

Чтобы с ветреной кокеткой пить вино,

А с блондинкой иль с брюнеткой - всё равно.

Се траб ен, лучше, кстати, чем стареть,

У красавицы в объятьях умереть,

Надо к счастью быть поближе и к любви,

Не в России, так в Париже,

Се ля ви."

Не прибавить не убавить.

Как это будет по-русски?

Вчера Замоскворецкий суд Москвы арестовал отца азербайджанца Шахина Аббасова, который зарезал 24-летнего москвича у подъезда дома на Краснодарской улице в столичном районе Люблино. Во время ...

О дефективных менеджерах на примере Куева

Кто о чём, а Роджерс – о дефективных менеджерах. Но сначала… Я не особо фанат бокса (вернее, совсем не фанат). Но даже моих скромных знаний достаточно, чтобы считать, что чемпионств...

Обсудить
  • :blush: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
  • :blush: :sparkles: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
  • :thumbsup:
  • Там ещё два претендента на трон показаны комично. Очень похожи на Зелупана и Потрошенко ...в изгнании. Вполне и это может сбыться. Только вместо брегета будет булава гетьманская...