• РЕГИСТРАЦИЯ

Перевод с Английского на Русский и с Русского на Российский уличный

1 257

Не вы ли гниды бесов гнали,

И по приколу на дурняк

Всей вашей шоблою толкали

На папу Вову порожняк.

(Из выступления Сергея Лаврова в ООН)

27 авг 2015 в 3:2025 

Секретные письмена Осенью золотой Странствующего самурая

    Академические итоги войны России с НАТО

    Вряд ли надо кому-то доказывать, что так называемая СВО на Украине, задумывавшаяся как ограниченная по масштабу и срокам операция, по факту вылилась в войну России с НАТО на украинской ...

    Кого успели купить в Госдуме? Агенты вражеской разведки названы по именам

    Кого успели купить в Госдуме? Агенты вражеской разведки названы по именамКого успели купить в Госдуме? Агенты вражеской разведки названы по именам. Журналист Владимир Хомяков в своей ст...

    О приёме Украины в НАТО

    Сейчас много говорят о возможном (или невозможном) приёме Украины в НАТО. Зеленский утверждает, что только приём Украины в НАТО может стать достойной гарантией безопасности, компенсирую...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Высокая дипломатия ....

      ... В ответ на ноту Украинского МИДа , Российский МИД заявил- Что тоже озабочен озабоченностью Украины озаботившейся озабоченностью....
      251

      ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАУЧНЫМ ЯЗЫКОМ

      "Дуалистический принцип использования сельскохозяйственных орудий на  гидроповерхности" (Вилами по воде писано)"Бинарный характер высказываний индивидуума утратившего социальную  активность" (Бабушка надвое сказала)"Проблемы транспортировки жидкостей в сосудах с переменной структурой плотности" (Носить воду в решете)"Оптимизация динамики работы тяглового ср...
      246

      Мнение эксперта

      Петроградский РезервКонстантин, русский язык, на мой взгляд, скорее интонационно-смысловой. Можно сказать о человеке "Дурак", и подвигнуть его на подвиги. А можно сказать о нём "мудрец", и втоптать в грязь.24 окт 2014 в 12:00...
      184

      Тонкости Русского языка в дипломатии....

      В 2012 году проводил Дом Национальностей , что в Невгороде на Моховой , день города Санкт-Петербурга . Собрались представители общин города и представители Дипкорпуса из консульств что аккредитованы в городе и захотели присутствовать . Сначала , как положено, в актовом зале речи поздравительные , потом пригласили в другой зал на фуршет-чаепитие.....а зал маленький , Ч...
      217

      Теологические изыски на основе Русского языка

      Материал о расстрельных дел мастерах из НКВД. Некоторые из палачей,лично расстрелявшие десятки тысяч человек, до сих пор считаются "ветеранами органов" и "героями"http://ttolk.ru/?p=15741Ссылка ttolk.ruСталинские палачи-рекордсменыВыложил Алексей ЛебедевАлександр ВеселовЗадолбал уже .... почему-бы тебе не озаботится ,, достижениями " растрельных - вешельных команд Пет...
      145

      ДИСПУТ в "сети"

      Григорий КандыбоВы тут такую хрень обсуждаете не казачью я просто оболдеваю)))Александр Веселов Григорий, тут ты неправ ... что казаки обсуждают , то всё казачье !!!!! А у татар всё татарское ... так , тонкости русского языка .....Григорий КандыбоАлександр, Хитер ты братец))5 фев 2014 в 2:36...
      112

      ФИЛОСОФИЯ КАК ВЫСОКОЕ ИСКУССТВО

      Настоящий Русский Трёх Этажный Мат ... я слышал лишь однажды , в 1973 году и городе Ленинграде в пивном баре ,, Медведь " от пожилого поляка .... негромко ....Это не перечисление двух половых органов .... а всё святое что у тебя есть , кинуть в грязь и растоптать !!!! Тогда , через 15 минут весь зал встал и в гробовой тишине благоговейно внимал маэстро....Через минут ...
      158

      Квинтэссенция против Метафизики но на тонкостях Русского языка.

      Позвали на ,, защиту докторской " , сразу спросил-— Что вам соискатель сделал , что меня зовёте ? -— Ничего, но тебе как Лорду Чиге будет интересно ! (И нам тоже !)Тема защиты диссертации - ,,Технические возможности Русского языка при объяснении турбулентности денежных потоков в период мирового финансового кризиса."Защита проходила в Питерской ,,Альма Матер " соискат...
      132

      Освещение полкового знамени общины казаков Невгорода

      Собрались проводить на Покрова в Александро-Невской Лавре строевойсмотр . Осень но ещё тепло , местами и на солнце . Все в справах , слоняемсяпо двору ....ждём пока народ подойдёт , ну и я тоже со всеми жду когда атаман Крамарев Аркадий Григорьевич даст команду на построение . А я чтобы не уворачиваться от проходящих прихожан сошёл с дорожки к оградкам , стою там при ...
      107

      Просто смыслы....

      ПАРАДОКС РУССКОГО ЯЗЫКА :ЧАСЫ МОГУТ ИДТИ , КОГДА ЛЕЖАТ И СТОЯТЬ КОГДА ВИСЯТ....
      196

      Акцент в тонкостях Русского сознания

      Служу вахтёром в Питере при семейном студенческом общежитии , лето , в свободные комнаты поселены иностранные студенты-аспиранты. У моей стойки- барьерчика нарезает круги итальянский аспирант Марио . И всё-бы ничего ....да я не сижу за барьером а обычно стою у барьера рядом с дверями . Икогда он пошёл на очередной круг ( норовя снова пройтись по моим ногам) ...... ...
      208

      Диалог на стройке :

      -- Охуели ?! Нахуя дохуя хуйни нахуярили ?! Росхуяривайте нахуй !--- Нихуя , хули ! Захуярино нехуёво ,нахуя расхуяривать ?!...
      216

      Сколько Русских языков знает Лорд Чига???

      Служу вахтёром в студенческом общежитии (семейном ) при Питерскомобразовательном учреждении. Общежитие панельное небольшое почти наокраине в спальном районе . Мимо стойки вахты на остановку автобуса и обратно в жутком волнении бегает Итальянский профессор , встречает с экскурсии по городу три группы итальянских студентов тех кто у него изучает Русский язык . В очер...
      203

      Математические дроби в русском языке

      Задело --- за делоИ дико мне --- иди ко мнеПокалечилась --- пока лечиласьМы женаты ---- мы же на тыТы жеребёнок ---- ты же ребёнокНесуразные вещи --- несу разные вещиЕму же надо будет ---- ему жена добудетНадо ждать ---- надо ж дать РУССКИЙ ЯЗЫКвынос мозга для иностранцев ...
      230

      ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ (но такой загадочный)

      Служу в Питере вахтёром в студенческом общежитии ( семейном ), образовательное учреждение солидное , принимают иностранных студентов ....на стажировку и в аспирантуру и все хотят учиться и защищаться на русском ... романтики !!!Пришла комендант с раннего утра с ценным указанием для Чиги (для меня несравненного ) , со всех жильцов общежития собрать подписи о знакомств...
      294

      Криминальная хроника

      При попытке перевести это предложение с русского застрелился очередной иностранец,, За песчаной косойлопоухий косойпал под острой косойкосой бабы с косой . "...
      259

      Тонкости Русского языка , как фактор риска .

      Служу вахтёром в образовательном учреждении в Питере при ,, студенъческом городке " на Вяземском . Учреждение солидное ..... есть иностранные студенты , аспиранты .... но на проходной ,, на вертушке " магнитные пропуска обрабатывает компьютер первого поколения . Компьютер постоянно ,, глючит " он ,, зависает " и надолго , студенты и гости волнуются и я , чтобы снять ...
      801

      Изречения великих.

      "Месть иссушает душу ... но , не зачистив негодяев из прошлого не будет будущего ( Император Александр IV )...
      165

      Национальный фактор на войне.

      Во время ВОВ , дед служили в кавалерийском казачьем полку , официально казачем и командиром казачьего полка у них был еврей Коган (имя отчества уже не помню , извиняйте !) ,маленький , плюгавенький ... .... и смеялись в казачьем полку над ним , сталинским казаком Коганом , долго .... пока не заметили что соседнии полки уже по третьему составу сменили , по потерям .....
      210

      Как по разному дети и взрослые воспринамают мир ....

      ...вот после ВОВ , мальчишкой ,с дядей Дмитрием Ивановичем Веселовым ,участником ВОВ ,  бывшем танкистом ,ходил в общественную баню в городе Павловске , как он туда переехал , как первый раз туда пришли .....сидим в очереди и сидим как все , а дядя у меня маленький был ....похож на исхудавшего финского дела мороза . Народ на дядю покрикивает , банщики ег...
      203
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика